Нет ничего хуже, чем отмечать праздники в одиночку, а это хорошо знакомо Скуталу. У нее нет семьи, с которой можно было бы праздновать, кроме матери, которая пьяна настолько, что не видит горя дочери. Такова реальность для маленькой кобылки — судьба сдала ей плохие карты. Но в этот Канун Дня Согревающего Очага, когда кобылка в одиночестве брела домой, некая радужногривая пегаска решила показать ей настоящий семейный праздник
Немногим больше двух столетий назад, кульминация Великой войны обнажила ужасающий потенциал народа пони, принеся тотальное разрушение. Магическое пламя выжгло Эквестрию, и в огненной агонии кости и надежды жителей смешались с пеплом и радиацией только что рождённой пустоши. Но это был не конец. В небесах, разбитые останки цивилизации пегасов выжили, оградив свои города плотной завесой облаков, и распространяя ложь о мире на поверхности. Под землёй, тысячи пони были спасены от ужасов апокалипсиса, в убежищах, известных как Стойла. Из открывшихся стальных дверей, и с истощившихся небес, пони снова заполонили израненную землю. И война ступала за ними. Очень быстро появились истории о месте, глубоко в северных горах, которое не было затронуто разрушением, поглотившим мир. Тем не менее, у этой земли были свои шрамы, тёмные секреты, погребённые в снегу, ждущие пока их откопают. Следы ушедшей эпохи.
Пересказ - понификация известного произведения известного автора. Ещё один вбоквел к «Сабрине», который должен был стать очередной главой, но вышел самостоятельным рассказом.
Одно дело - воспроизвести со своей возлюбленной волнующую сцену из дешевого любовного романчика. Совсем другое - спасать ее от превращения в постоянного персонажа этого романа. Буквально.
Грязь, насилие, рабство и снова грязь. Это место назвали "дхарави" задолго до того, как вознеслись Гигаполисы. Место между двух исполинских агломераций, которое должно было умереть. Но жизнь кишит и здесь, в отбросах и изоляции. Похожая на ад, к тому же, усугубляемый беззаконием. Но что делать тем, кто невольно оказался там, среди грязи и боли? Выживать, приспосабливаться, бороться? Каждый должен будет сделать этот выбор...
чёй-то не очень смешно было, уж звиняй. та же "инструкция по шиппингу" которой столетвобед, читалась гора-а-аздо лучше. 8/10
Ответ автора: Я лишь выложил перевод приглянувшегося мне коротенького фика. Автор сего произведения также, спешу вас уверить, не ставил перед собой целью выразить свои мысли в искрометно-петросянском юморном виде. Он лишь взял приевшиеся всем клише (фразы, ситуации, эпитеты), обернул их в приевшиеся всем сюжетные оболочки — и вуаля.
Вот сегодня я почувствовал себя чейнджелингом. Я понимаю, что это сделано для фана(получилось годно), но стёбным флаффом из первой главы я всё равно покормился!:) Такое ня!
Комментарии (14)
ЛООЛ. Чистый. Десять.
XD Я больше ничего не могу сказать
О, да...Стереотипы, стереотипы...)) Ещё нужен эпизод про попаданца-зоофила, ведь тычячи их)
чёй-то не очень смешно было, уж звиняй. та же "инструкция по шиппингу" которой столетвобед, читалась гора-а-аздо лучше.
8/10
Ответ автора: Я лишь выложил перевод приглянувшегося мне коротенького фика. Автор сего произведения также, спешу вас уверить, не ставил перед собой целью выразить свои мысли в искрометно-петросянском юморном виде. Он лишь взял приевшиеся всем клише (фразы, ситуации, эпитеты), обернул их в приевшиеся всем сюжетные оболочки — и вуаля.
Anyway, who cares? (:
КОПЕЦ! Все шикарно выходит, 12/10. Спасибо и удачи.
Будешь переводить остальные главы?
Slow-ответ их (глав) нет, рандомным нумерованием автор весьма толсто намекнул на распространенность сего явления.
Замечательно. Фик интересный, перевод интересный, 1222222222/10
концовка второй главы порадовала:) копыто вверх, без вариантов:)
да, я люблю писать короткие сообщения и ничуть этого не стыжусь!
Вот сегодня я почувствовал себя чейнджелингом. Я понимаю, что это сделано для фана(получилось годно), но стёбным флаффом из первой главы я всё равно покормился!:) Такое ня!
Ну и бред. Хотя ржачно.
Плюс чисто за ржач.
Мое почтение и копыто вверх! 1488 из 10
Получено достижение: Epic win.
На счет эпизода 005: Твайлайт немного бессмертный аликорн, так что...