Карма. Универсальная система контроля справедливости во вселенной. Слепая, беспристрастная и... неаккуратная. Ваш борт упал в горах? Ваш пилот бил жену, вам "не о чем беспокоиться". Мост обрушивается ровно в тот момент, когда вы на нём застряли в пробке? О, вы многого не знаете о соседе по полосе. [Перевод строки] Они - Прокуратура. Они следят за работой кармы в мультивселенной. И они постараются быть рядом, когда вас (или вы) можете кого-то задеть. Но и они не боги...
Кобылка, для которой, её разум - это тюрьма. На что похож её обычный день? И какой ужас мог довести такую милую пони до безумия? Если бы только она не лаяла как безумная, она могла бы рассказать нам. Но может быть, она может...
По сравнению с разъярённой единорожкой... да ещё с бодуна... да ещё первого в жизни... Ужаснейшие порождения Тартара и Эпплвуда кажутся милыми щеночками. Ровно через двадцать секунд Дракон понял, что пора вылетать за пивом.
Тёмные времена остались далеко позади, утеряны в тысячелетиях. Однако, на всё уходит в вечность и многое способно вернуться, суля такие ужасы и кошмары, которых даже мудрая Луна не видела в чужих снах.
Перевод небольшого кроссовера «Моих маленьких пони» и «Досье Дрездена». Пинки Пай вдруг объявляется в квартире частного чародея Гарри Дрездена и… ведёт себя, как обычно. Предварительное знакомство с «Досье Дрездена», в общем-то, не требуется, хотя поможет лучше понять взаимоотношения героев.
Перед употреблением капибару следует хорошо размять, тогда её мясо становится ещё более вкусным. Пеликан просто умеет готовить капибару...
Кстати это было без шуток, по работе приходится читать статьи в иностранных журналах, и если стотья написана китайцами, то переводится намного проще
Ну яндеск более адекватно переводит (адаптивнее). И это даже можно читать! особенно если на английском писали китайцы)
Гугл вам в помощь хоспода )))
Начальников только многовато... да и страшные какие то
или это они с читателями объединились и требуют всего и сразу?
Почемуто мне это как-то так представилось...
...
Она работает до тех пор пока не откроешь какую либо ветку...
Это эти что ли?
А смотри ка, подействовало ))) Теперь это можно читать, не боясь получить вывих мозга.
Это кол или монеточка тебя так испугали?