S03E05

Рассказы автора (5)

Алые губы перевод не завершен

Драма Романтика Эротика ... 981 слово от DevilishHeat

Посреди прекрасного и беспощадного Кантерлота, где предубеждение не знает границ, а страсть и подавно, две девушки взращивают неправдоподобные взаимоотношения и пытаются докопаться до ответа на простой вопрос: продавать своё тело — это то же самое, что самого себя?

Твайлайт СпарклРэритиПринцесса СелестияПринцесса Луна

Собеседование перевод завершен

Повседневность Романтика Юмор ... 3151 слово от DevilishHeat

В поисках пони, способных помогать с её бюрократическими обязанностями, Твайлайт тратит большую часть времени на собеседования с потенциальными кандидатами. Когда ситуация доходит до пренебрежения её друзьями, Рэрити решает взять дело в свои копыта. Под чем она подразумевает попасть на собеседование к Твайлайт и вести себя настолько непрофессионально, насколько возможно.

Рэйнбоу ДэшТвайлайт СпарклРэрити

Заколдованная библиотека перевод не завершен

Приключения Романтика ... 38776 слов от DevilishHeat (в соавторстве с Кайт Ши и IlIlIlIIllIllx)

Все мы любим легенды и сказки, даже если прекрасно понимаем, что они очень далеки от реальности. Аликорны сражаются с духом хаоса? Древняя принцесса, заточённая в библиотеке под деревом, ждет, когда её найдут? Чудесные и весьма очаровательные истории, но они всё же не более правдивы, чем рассказы про Дэринг Ду и им подобные. По крайней мере, Рарити так думала раньше.

Рэйнбоу ДэшФлаттершайТвайлайт СпарклРэритиПинки ПайЭплджекЭплблумСкуталуСвити БеллДискорд

На том свете перевод завершен

Зарисовка Повседневность Романтика 1097 слов от DevilishHeat

Лишь перед лицом смерти мы начинаем ценить то, что любим больше жизни. Рарити с удовольствием об этом расскажем, учитывая, что она умерла и всё в таком духе.

Твайлайт СпарклРэрити

Змеи и лестницы перевод завершен

Зарисовка Повседневность 2983 слова от DevilishHeat

В мире лестниц и змей, Рарити выучила один простой факт. Это общепризнанная вселенская правда, что кобыла, желающая признания и успеха, без всякого сомнения, должна быть сучкой-карьеристкой.

Твайлайт СпарклРэрити

Комментарии автора (44)

В том, что «нашедших» ходят толпы, и бегать со всеми выглядит не очень эффективно. Плюс есть ещё одна причина, почему конкретно Шилду туда идти бесполезно, но это будет...

DevilishHeat к рассказу Заколдованная библиотека #

В целом пятую главу уже давно можно читать на гугл доках, у шестой главы переведёно больше половины, как закончу, в оглавлении на доках добавлю. Здесь главы будут появляться...

DevilishHeat к рассказу Заколдованная библиотека #

Вот и я уже не знаю, что с ним делать. Кто с переводом помогают удивляются решению избавляться от вложенного автором. С одной стороны во многих местах можно обойтись и без...

DevilishHeat к рассказу Заколдованная библиотека #

Даже в описанных тут моментах, есть места где могло бы быть небольшое обсуждение, и на гугл доках с этим куда удобнее. Например я погуглил о левитации: привязанность к...

DevilishHeat к рассказу Заколдованная библиотека #

Уф, спасибо огромное, хотя было бы куда проще и вам писать всё это, и мне править на гугл доках, ну да ладно. Жаль, что все замечания по первой главе, которую я лишь пару раз...

DevilishHeat к рассказу Заколдованная библиотека #

Да не втиснул я это «thank you very much» никак, ну ничего в голову не пришло :D Даже глянул как переводилось анонами в первой серии 8-го сезона, но там по контексту подходило...

DevilishHeat к рассказу Заколдованная библиотека #

Упс, там должен был быть один вариант.

DevilishHeat к рассказу Заколдованная библиотека #

Как и писал ранее, к концу недели перевёл. Прочитать уже можно на ...

DevilishHeat к рассказу Заколдованная библиотека #

2\3 четвёртой главы переведены. Надеюсь, на этой неделе будет время добить её.

DevilishHeat к рассказу Заколдованная библиотека #

Да, на редактуру перед печатью. Здесь можно найти копию.

DevilishHeat к рассказу Заколдованная библиотека #
...