Довесок

Совершенно не рекомендуется к прочтению.

Прежде всего хочется выразить искреннюю признательность Onestrwydd за перл в комментариях:

«У парку,

ля раўчука,

ляжалі тры валуны.

Пафарбавалі іх сёлета
ў сіні колер —
і тысячагоддзі памерлі.»

— Алесь Разанаў
— «У парку...»

Примерный перевод:

«В парке

У ручейка

Лежали три валуна.

Покрасили их недавно

В синий цвет

Погибли тысячи лет»

Всего наилучшего, и спасибо, если дочитали до конца.

М! А ещё спасибо автору.

«Мод — лучшая Мод» ©