{"_entity": "story", "all_chapters_count": 7, "approved": true, "characters": [1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 65], "date": "2019-04-11T20:49:04.882327Z", "draft": false, "finished": true, "first_published_at": "2019-04-11T20:49:04.882327Z", "freezed": false, "id": 14488, "notes": "Заметная часть действия происходит во время настольной ролевой игры, аналогичной D&D. Я перевел происходящее в тех терминах, которые употреблялись в моей игровой тусовке, и на всякий случай сделал некоторое количество примечаний.\nПервая часть трилогии.\nРанее была опубликована на Фикбуке.\nНовое расположение оригинала на понепасте.", "original": false, "original_author": "TWILIGHT_GAME_NIGHT", "original_title": "twilight_game_night", "original_url": "https://pastebin.com/PmrCPg7x", "pinned": false, "published_chapters_count": 7, "rating": 2, "summary": "Настольная ролевая игра может как создавать, так и решать проблемы дружбы. И любви, к слову.", "title": "Играем вечером, у Твайлайт", "updated": "2021-10-31T20:00:27.657044Z", "views": 210, "vote_extra": "{\"average\": 4.433333, \"stddev\": 1.256538}", "vote_total": 60, "vote_value": 44076, "words": 37970} {"_entity": "storytag", "created_at": "2019-04-08T20:28:17.569358Z", "id": 46259, "story": 14488, "tag": 3} {"_entity": "storytag", "created_at": "2019-04-08T20:28:17.605383Z", "id": 46260, "story": 14488, "tag": 12} {"_entity": "storytag", "created_at": "2019-04-08T20:28:17.607415Z", "id": 46261, "story": 14488, "tag": 32} {"_entity": "storytag", "created_at": "2020-04-02T04:52:16.897492Z", "id": 48989, "story": 14488, "tag": 324} {"_entity": "storycontributor", "id": 8074, "is_author": true, "is_editor": true, "story": 14488, "user": 18174, "visible": true} {"_entity": "chapter", "date": "2019-04-11T20:49:04.882327Z", "draft": false, "first_published_at": "2019-04-11T20:49:04.882327Z", "id": 25111, "notes": "", "order": 1, "story": 14488, "story_published": true, "text": "— Анон! Эй, Анон! Я так рада, что застала тебя! Слушай, у нас запланирован игровой вечер, но Флаттершай в отъезде. Нам нужен пятый игрок для кампании в «Burrows and Basilisks»[1]. Мы заказали пиццу и всё такое. Ты… ты не против прийти?\n\nОооох.\n\n— Чёрт, Твайлайт, ты опять за старое?\n\nОна поняла, что я её разгадал, но всё равно делает вид, что шокирована. Нельзя признавать поражение, знаю-знаю.\n\n— Ты о чём, Анон? Я всего лишь предлагаю развлечься. Но если не хочешь, то конечно же…\n\nЯ протягиваю руку, чтобы не дать ей уйти, не прикасаясь, впрочем, к её телу. Она поворачивается ко мне, и на её лице та самая широкая улыбка, которая, как я давно уже понял, означает «Ну вот ты и попался!»\n\n— Я этого не говорил.\n\n— Ну, прозвучало это именно так. Я просто не знала, что ты настолько счастлив сам по себе, в одиночестве. Без друзей.\n\nЯ быстрым движением бупнул её по носу. Она хихикнула, отменяя режим «изображаем драму».\n\n— Да, Нон, я за старое.\n\n— Я знаю, что ты любишь водить по составленным тобой сценариям, но…\n\n— Но я уже перестала делать их безумно сложными, — завершила она мою фразу. Она уже не раз слышала мои жалобы, но ей очень нравится «мастерить». А Данжон-мастер[2] из неё при этом… Ну, бывают такие специфические мастера, к сожалению.\n\n— Хочешь, чтобы я проверил сюжет, поискал косяки?\n\n— Нет! Не будет у тебя никакого «запретного знания»[3]! — о, этот блеск в глазах мастера, когда он обрубает хотелки игрока. Чёрт.\n\n— Эй, я ещё не согласился!\n\n…но мои возражения уже не слышат. Окружённый сиреневой магической аурой, я лечу за бегущей Твайлайт. Таскать игру «по рельсам»[4] ей мало, игроков она тоже способна таскать.\n\nНо вообще-то не всё так плохо. Я умею ломать такие рельсы, и это крутое интеллектуальное развлечение.\n\n— Ну так в чём у тебя на этот раз проблема?\n\nСейчас я, наверное, разберусь, где она сваляла дурака. Чересчур сильные монстры, чересчур хитрые головоломки, чересчур непонятные подсказки…\n\n— Ну-у… они все полегли.\n\n— Плохо.\n\n— Два раза уже.\n\n— Это реально плохо. И что, теперь не хотят пробовать снова?\n\nОна вздыхает и отводит взгляд.\n\n— И в этом часть проблемы. Ты знаешь, какая Эпплджек бывает упрямая иногда. Она вбила себе в голову, что теперь обязана пройти эту кампанию, и не позволяет нам попробовать что-нибудь другое. Веришь, она даже запретила мне попытаться облегчить сюжет!\n\nЯ кивнул, соглашаясь. Да, Эпплджек, элемент честности, просто не умеет признавать поражения. И ещё она настолько верит в Твайлайт, что сама мысль о несовершенстве, и из-за этого непроходимости кампании, ей и в голову не придёт.\n\n— Она считает, что просто что-то упустила, подсказку или секретную дверь, или ещё что-то…\n\n— А на самом деле?\n\nТвайлайт сердито смотрит на меня:\n\n— Ну ты же понимаешь, что я не могу тебе рассказать!\n\nШутливо поднимаю руки жестом капитуляции.\n\n— А ещё что? Я вот не верю, что Рэйнбоу Дэш захочет играть после двух вайпов подряд[5]. Тебе одного игрока не хватает или двух?\n\n— А это уже проблема номер два. Рэйнбоу увидела в этом вызов! Я думала, что она и на второй раз не придёт, но вот она, сидит с новым листом героя[6] в копытах!\n\nЯ киваю, понимая, к чему это приведёт.\n\n— Да, Рэйнбоу очень плохо переносит неудачи.\n\nТвайлайт закатила глаза так, что мне показалось — они провернулись на триста шестьдесят градусов. Разумеется, этого не может быть, Твайлайт — не Пинки Пай.\n\n— Я представить себе не могу, почему ты так решил.\n\n— Ну, наверное, из-за того соревнования с Эпплджек, или из-за лётного чемпионата в Клаудсдейле, или из-за соревнования по телекинезу…\n\n— Анон!\n\n…а Твайлайт не умеет проигрывать соревнование в «кто тут самый саркастичный», да…\n\n— Так что тебе от меня надо, принцесса?\n\nОна остановилась так внезапно, что я чуть не врезался в неё. В любом случае это была бы её вина, потому что я, собственно, всё ещё лечу по воздуху в телекинетическом поле. И в любом случае она бы всё равно обиделась на это.\n\nОна оборачивается и смотрит мне в глаза именно так, как, судя по книгам и рассказам, могла только Найтмэр Мун. Вуна это уже не умеет, она лапочка.\n\nТвайлайт же выглядит так, словно готова произвести геноцид всего человечества — то есть меня, поскольку я тут единственный человек — так что это будет не столь уж большое достижение, но тем не менее… В её резюме это будет смотреться замечательно, и никто не поймает её на преувеличении.\n\nИнтересно, принцессы пишут резюме? Гм, а пони вообще резюме используют?\n\nКстати, надо запланировать на будущее — попробовать разобраться в механике поиска работы в Эквестрии. Сделать вид, что хочу поискать себе работу.\n\nТвайлайт тем временем попыталась притянуть мою голову на один уровень со своей. После нескольких секунд подпрыгивания и протягивания копыт она сдалась и воспользовалась магией.\n\n— Мне нужно, чтобы ты сделал ту хню, которой занимаешься постоянно.\n\nОпа, принцессы, оказывается, ругаются матом.\n\n— Чтобы ты. Сломал. Мою. Трахнутую. Игру.\n\nВот это было неожиданно.\n\n— Чего?\n\n— Что «чего»?\n\nТак я ничего не добьюсь…\n\n— Все те случаи, когда ты орала на меня за то, что я сбивал тебя с сюжета кампании, они что — пуф? Ты вдруг этого сама захотела?\n\nОна смотрит в сторону, не решаясь поднять глаза. Как будто её вдруг поймали на измене её воображаемому другу. Гм, это же Твайлайт — как будто её поймали на жульничестве во время экзамена.\n\n— Да, — проскрипела она.\n\nМагия, удерживающая меня в неудобном скрюченном положении, рассеялась. Я поднялся, принял триумфальную позу и победительно рассмеялся. Прямо как… победитель.\n\nТвайлайт знала этот смех. Именно из-за него меня не приглашали на многие игровые посиделки. Это смех человека, который разрушал тщательно составленные планы и строил из их обломков свой постамент. Смех человека, победившего в соревновании разума и хитрости множество мастеров.\n\nА потом смех замерзает у меня в горле, когда я вижу слёзы в её огромных глазах.\n\n— Пожалуйста?\n\nЭтот взгляд. Ох, этот взгляд… слезы собираются в её глазах, ещё не готовые вылиться на землю, и в глазах вспыхивают крошечные звёздочки…\n\nИ как обычно при виде этого взгляда я падаю на колени, обнимаю её за шею и глажу гриву.\n\n— Конечно.\n\n— Просто это… — её голос срывается. — Просто это уже не развлечение. Все злятся. Я абсолютно уверена, что Флаттершай сбежала вчера именно из-за того, что Рэйнбоу на неё наорала во время прошлой игры.\n\nЯ чувствую, как моя одежда намокает от её слёз.\n\n— Это же работа хила[7] — делать так, чтобы партия выжила в драке? Но у неё кончились заклинания, и когда их обошли сбоку…\n\nЯ ласково глажу её шейку.\n\n— Дэш, как обычно, не глядя ломанулась в драку, и от этого все умерли?\n\nТвайлайт даже не ответила. В самом деле, ну что тут ответить?\n\n— Мы же друзья, Анон. Мы должны вести себя, как друзья! А друзья так друг с другом не обращаются! И это моя вина.\n\nЯ обнимаю её покрепче.\n\n— Не беспокойся. Я это исправлю, — улыбаюсь и добавляю: — Я всё исправлю.\n\n— Нон… ты меня пугаешь.\n\nПоследний раз провожу ладонью по шейке и встаю.\n\n— Пойдём в твоё логово. Мне надо взглянуть на твои записи от прошлой игры.\n\n— Я же говорила, никакого «запретного знания»!\n\n— Конечно. Но я точно знаю, ты ведёшь записи во время игры. Я должен понять, что приводит к провалу. Я же должен всё исправить.\n\nОна вытирает слёзы копытцем.\n\n— Ты исправишь всё?\n\n— Обещаю! Кексик в глаз себе воткну!\n\n