# Эти глупые лошадки

Mordaneus

Однажды под Анонимусом заскрипел стул. Прямо в Кантерлотском Дворце. Что делать? Чинить!

Перевод вначале публиковался на Фикбуке

## Эти глупые лошадки

— Видишь? Одна из ножек скоро отвалится!

Селестия хмурится, наблюдая, как ты раскачиваешься на поскрипывающем стуле.

Левая задняя ножка, похоже, шатается. Может быть, ее крепеж ослаб за годы использования; возможно, она изначально была плохо приделана. Откуда тебе знать? Пони, вообще-то, далеко не самые рукастые создания в природе.

— Да, пожалуй, — кивает любительница тортиков.

— Спасибо, Анон, что привлек к этому мое внимание. Я обязательно прикажу слугам выбросить этот стул и заказать новый.

Выбросить вполне еще годный стул? Ты практически уверен, что если немного повозиться, его вполне можно привести в порядок.

Ты поднимаешь стул, переворачиваешь его и рассматриваешь обратную сторону сиденья. Наверняка ножку можно просто закрепить в гнезде столярным клеем… Хотя надежнее, разумеется, будет поставить новую ножку.

— Знаешь, я практически уверен, что этот стул можно починить, — заявляешь ты, опуская стул сиденьем вниз на стол перед собой. — Надо будет зайти в строительный магазин за инструментами.

Ушки Селестии встают торчком.

— Ты можешь его починить? — ее голос звучит как-то необычно, из него пропали привычные материнские нотки. Знал бы ты её хуже, счел бы, что голос звучит озабоченно.

— Не сочти меня старомодной, но это дело кажется мне небезопасным. Мне очень бы не хотелось, чтобы ты поранился, дорогой

— Поранился? Это очень простая работа, — движением руки ты отметаешь ее возражения. — Совсем простая. Мы в школе на занятиях такое делали. Это абсолютно безопасно.

Селестия прикусывает губу.

— Ты уверен? Вы, мужчины, иногда бываете такими хрупкими… — на этих словах ее ушки прижимаются к голове.

Тебя взбесил бы этот сексизм, но Солнцелошадь явно всерьез обеспокоена.

— Да ладно! Если тебя это настолько беспокоит, пошли в магазин вместе, — произносишь ты, поглаживая её по голове. — Нужно купить несколько инструментов. Молоток, столярный клей, может пару деревяшек.

— … ну, Анон, если ты так уверен, — говорит Селестия, медленно наклоняя голову, — я составлю тебе компанию. Ну, хотя бы чтобы помочь тебе донести покупки в замок.

* * *

— Итак, сэр, один молоток, банка столярного клея, одна ножка стула, одна каска, пять пар рабочих перчаток… кольчуга, один огнетушитель, два рулона промышленной пузырчатой пленки, маска сварщика, десять страховочных сеток?

Ты бросаешь взгляд на гордо стоящую рядом Селестию. Какого черта в строительном магазине продают кольчуги?

— Я… да, я беру.

Ты лезешь за мешочком с битсами, но белоснежное крыло останавливает твою руку:

— Анон, разреши мне…

* * *

— Осторожнее, Анон, осторожнее! Ты этой штукой себе глаз выбить можешь!

Ты смотришь на свой молоток. Из-за нескольких пар перчаток ты едва можешь удержать его в руках, а из-за маски сварщика, закрепленной на надетой на твою голову каске, ты его еще и плохо видишь.

Ты поднимаешь молоток, сзади раздается тревожный вздох.

— Осторожнее! Он может вылететь у тебя из руки и ударить тебя по голове!

Ты оборачиваешься и видишь Солнцелошадь, прижимающую к груди большую подушку. В воздухе перед ней висит огнетушитель, раструб направлен вперед, предохранитель вынут. Над тобой в магическом поле левитируют развернутые во всю ширь страховочные сетки.

Лишь бы этот молоток не попытался и правда выскользнуть. Тебя, наверное, мгновенно завалит с головой всей этой фигнёй.

— Смотри, я сейчас начну стучать молотком, пожалуйста не пугайся! — произносишь ты. Селестия молча кивает, её пурпурные глаза испуганно поблескивают над краем подушки.

* * *

— Видишь? Совсем как новый!

Селестия смотрит, как ты пытаешься качаться на стуле. Скрипа нет.

Ты, разумеется, ни разу не мастер-плотник, но не можешь не гордиться проделанной работой.

Теперь этот стул можно будет использовать еще несколько лет.

Наверное…

Солнцелошадь смотрит на тебя с улыбкой до ушей и выглядит даже более гордой победой, чем ты сам.

— Да, я знала что ты справишься, Анон! — она кидается вперед, обнимая тебя сначала передними ногами, потом крыльями.

— Я был уверен, что смогу это сделать.

Настроение слегка портится, когда одна из её ног спускается по твоей спине вниз и слегка прихватывает копытом твою задницу.

Продолжая обнимать эту здоровенную тупую конягу, ты отводишь руку назад и перемещаешь её копыто в более безопасное место.

— Пойдем, Анон! Отпразднуем это тортиком!

Ты вздыхаешь. Ну почему опять тортик?