Сёстры Ду / The Sisters Doo

Дэринг Ду стремится к благосклонности своей сестры в Понивилле. Благодаря старым обидам, всё быстро выходит из копыт. Скоро она обнаружит себя в самой опасной миссии, и к тому же... со своим самым большим фанатом. Между правдой и ложью, верностью и предательством, любовью и ненавистью, одно остается правдой — некоторые семейные ситуации гораздо страннее вымысла.

Рэйнбоу Дэш Дерпи Хувз Другие пони Дэринг Ду

Там, где кончается мир: Сияние Вечности

Нелегко жить, родившись в одной из приближённых к престолу семей, но постоянно пребывая в тени своих знаменитых родственников и не обладая и толикой их могущества. Однако как всё может измениться, когда незнатного потомка одного из дворянских домов Эквестрии, зарабатывающего на жизнь наёмничеством, наймёт царственно-холодный посланник иной расы, прибывший из-за моря с загадочной целью поиска неимоверно древнего артефакта?

ОС - пони

Юноша в саду

17 сентября 1862 года стало самым кровавым днём в истории Америки. Именно тогда во время Гражданской войны США состоялось сражение между федеральной армией и силами Конфедерации возле реки Энтитем-Крик, что рядом с городом Шарпсбург, штат Мэриленд. А вчера Флаттершай напевала что-то весёлое себе под нос, поливая сад. И эти события связаны между собой.

Флаттершай Энджел Человеки

Игра

Это... Рассказ. И даже не спрашивайте меня, где я взял этот сюжет!

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони

My little Sherlock

О многогранной личности Шерлока и ее составляющих.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк Человеки

Добавить по вкусу

Строго следовать рецепту или импровизировать? Бесспорно, у каждого повара свой подход. А существует ли рецепт дружбы, от которого можно было бы отступать?

Пинки Пай Лира Бон-Бон

Наваждение

Слабость. Каждый пони испытывает это пагубное чувство в какой-то момент своей жизни, некоторые больше, чем другие. И иногда она может привести их к совершению ужасных поступков. Для одного жеребца эта слабость приведет его обратно в то место, к ней. И он навсегда возненавидит себя за это. Но есть некоторые вещи, от которых мало кто может заставить себя держаться подальше.

ОС - пони Чейнджлинги

Бриллиант в темноте

Жизнь может быть несправедливой, и она не выбирает, по чьей судьбе нанести удар. После загадочного падения мира Даймонд Тиара пытается осознать и принять произошедшую перемену в своей жизни. Оставшись в одиночестве, кобылка не знает, как ей быть и может полагаться только на свои копыта, которые куда-то, да приведут. Небольшой эпизод из цикла о Павшем Мире.

Диамонд Тиара Другие пони

Самоуверенность в пустоши: кому это надо, и как это лечится

Иногда, недооценив опасности, мы совершаем необдуманные поступки и ввязываемся в то, чего не понимаем до конца. Давайте посмотрим, к чему могут привести опрометчивые поступки на Эквестрийской пустоши.

Другие пони

Из чего сотканы сны

Кэйденс спрашивает Луну, что снится Флурри Харт. Луна говорит ей то, что она желает услышать.

Принцесса Луна Принцесса Миаморе Каденца Флари Харт

Автор рисунка: Devinian

Содержание

Комментарии (2578)

0

серебристой маленькой изящной короной посередине.

.

У Даймонд Тиары КМ в виде Тиары а не короны.

Пока не назвали имя, не могла понять кто это.

Хотя, ГГ просто может этого не знать?

Golden
#2325
+1

У Даймонд Тиары КМ в виде Тиары а не короны. Хотя, ГГ просто может этого не знать?

ГГ может знать, но в конкретный момент не утруждать себя точностью определения. Корона, тиара, диадема... "Нуль, фаза — какая разница?!")

WerWolf_54
WerWolf_54
#2326
0

Можно пожалуйста, пупижалуйста, в следующей главе, или другой, Найтмер создат Синей кошмар, по ее же просьбе.
Пупижалуйста
Очень уж мне эта тема понравилась.

Golden
#2328
0

Ладно — Луна не понимает кого и о чём просит, но вы-то куда?.. Найтмер как два пальца может устроить ей "Кексики", которые она сама будет из Тии готовить и с удовольствием есть, и кончится это... бр-р.

WerWolf_54
WerWolf_54
#2330
+1

Прошу прощения, НО!, разница не просто большая, а ОГРОМНАЯ. Корона и диадема это как ручка и карандаш. Их спутать — как-то даже странно.

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2347
0

Мог снов в виде платы/микросхемы это вообще прекрасное нечто.

Golden
#2329
-1

Техно ностальжи и рандомные артефакты из прошлого... Вот теперь, когда от попаданца какие-то ошметки, и Найтмер двигатель конфликта, думаешь — а нафига было вообще вводить «лишние» сущности.

Thestral
#2336
+3

Ну что, похоже, время отпраздновать?) Ваши предположения — где, каким составом и на сколько дней будет загул?)

И когда: до похорон Луны или после?..

Или Луна под это дело отложит свои похороны пока?..

WerWolf_54
WerWolf_54
#2339
0

Если похоронам быть, то в составе одной Найтмер где-то в одном из лунных кратеров примерно на 365 250 дней. Ну или Селестия решит сжалиться и применит известную технику испанской инквизиции. Тогда нас ждут поминки с фейерверками.

DenZ
#2341
0

Эх, ездил тут сегодня на Бердские скалы — полюбоваться лесами и горами, подышать великолепным воздухом, посмотреть на небольшой, но красивый водопад Бучило... Классные там места) Кто живёт в Новосибирске или области — съездите как-нибудь. Природа просто замечательная.

WerWolf_54
WerWolf_54
#2340
0

Насколько далеко от города?
Как раз в ближайший месяц там буду, по работе.

Golden
#2342
0

Два с небольшим часа на машине, в километрах не смотрел ещё)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2343
0

130км. По дорогам, не напрямик, конечно)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2344
0

Спасибо

Golden
#2345
Комментарий удалён пользователем
+5

Зарегался, чтобы написать благодарность автору за этот офигенно написанный фанфик. Уже перечитал раза три пока жду следующих глав :) Фик реально написан очень хорошо, просто слов нет, вызвал он у меня просто колоссальное количество эмоций! Да ещё и по моему самому любимому персонажу!

Было-бы здорово увидеть что найти сможет договорится с кошмарами, как с тантабасом, ну или научить их питаться и с положительных эмоций (Найтмер же смогла ;), тем самым решив проблему вместо того что-бы с ней бесконечно бороться, как Луна.

P.S.: Есть место куда можно задонить тебе с Европейского счёта? Хочу выразить тебе благодарность за то, что настолько поднимаешь мне настроение. Спасибо!

SlyBesker
#2351
0

Спасибо за тёплые слова) Мне всегда особенно радостно слышать, что книга вызывает живые эмоции, ведь во многом ради этого она и писалась)
ЗЫ С европейского счёта — вряд ли, боюсь... РСХБ — государственный, он под санкциями наверняка, а с другими вариантами у меня не очень

WerWolf_54
WerWolf_54
#2352
+1

Щас погуглил и к сожалению, перевести можно реально только через сторонние сервисы и все сложно в общем. Я хотел вообще предложить Патреон там какой-нибудь, но через него не получиться, а жалко. Там на fimfiction, человек занимается переводом твоей истории и я уверен такая история может привлеч внимание западных читателей, которые так-то пощедрее в материальном смысле. Я и сам тебя через fimfiction нашёл :). Ну хоть через текст тебя поблагодарить могу, Благодарю.

SlyBesker
#2353
0

Ну хоть через текст тебя поблагодарить могу, Благодарю.

Пожалуйста)

Я и сам тебя через fimfiction нашёл :)

А вот сейчас удивил) Каким образом, если не секрет?

WerWolf_54
WerWolf_54
#2354
0

Ну, я все фанфики раньше читал только на фимфикшне в английском. Обычно просто по тегу Nightmare Moon ищу и читаю каждый Фик, и тут Фик вылезает: "The Unwanted One" и из описания я узнал что это оказывается перевод русского фика. Вот так я узнал о тебе и вообще о том что Фики пишут и на русском оказывается тоже.

SlyBesker
#2356
0

Фики пишут и на русском оказывается тоже.

Ну тогда у тебя только что появилась куча потенциальных новых фанфиков) И здесь, и за выборкой побольше можно на Фикбук пойти. Тоже что-то интересное да попадётся вдруг)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2358
+1

Your computer has virus, yes-yes?
Не зря перевожу, значит.

Bulletspiral
#2369
0

Ну... Вообще странно что ты не знал. Тут куча годных историй. Если интересно: могу дать много историй (больших, средних, которые так же интересно читать как и эту) что тебе зайдут. Я наверное только FoE не читала (да и не тянет как-то), а так — пожалуй каждую историю тут перечитала (люблю читать, вот и почитываю тут и на англ сайтах, да на еще одном сайте русском о поняхах).
Все же для меня хороший фанфик: это не признанная книга, которую не грех прочитать. Вон, все писатели что поднялись на верх своей славы с чего-то начинали. Кто-то смог достичь чего-то, а кто-то для себя писал.

P. S. Можете у меня в профиле избранное посмотреть, может что-то найдете хорошее.

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2409
+1

boosty? Вроде на западе он пока доступен, по крайней мере понячьим художникам через него платят, как бы даже не напрямую через PayPal.

Lyx
Lyx
#2355
0

А прода сегодня будет, а то обычно она к этому времени уже выложена. И ещё, может это у меня одного, но ссылка на картинку "одиночество" к 5 главе не работает

Modestus
Modestus
#2357
0

Выпал из жизни немного. Ща загружу)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2359
0

Нет не у одного) как минимум двое нас).

ivanBroni
#2360
0

Хм, у меня всё работает. И ссылка в шапке, и сама картинка в тексте главы тоже на месте...

WerWolf_54
WerWolf_54
#2362
0

Может ВПН нужен?

ivanBroni
#2364
0

УРА НОВАЯ ГЛАВА!

Golden
#2366
0

Шош, как и ожидалось.
У королевы крышку снесло.
И конечно же, первым делом нужно обвинить самый доступный вариант

Golden
#2367
+3

Несколько дней не заходил (проклятый ремонт), и уже столько глав накопилось. Прочитал пока 49-51.
Бедный Блюблад. Такую корзину королевского грязного белья на его голову вытряхнули... И после прошлого-то раза у него мировоззрение трещало, а уж теперь.
Хотя, надо отдать ему должное. Как настоящий принц, поклялся сплетни не распространять и Луне заметил, что ее смелостью рассказать все восхищен. Ей это важно.
И еще касательно него к месту было уточнение ГГ об отношении принца к простолюдинам (это слово вообще можно здесь применять? но "простопонинам" вообще не звучит))))). Все же предстал он собой канонным, а то уже немного напрягало, какой он здесь вежливый и разумный.
ГГ же... То-то он так странно отворачивался. М-да... Против физиологии и гормонов не попрешь. Вроде с наличием дополнительного "технологического отверстия" он свыкся, но покоя оно ему не дает... И даже заклинания никакого подходящего нету или "боевой химии"... Но все же ключевая фраза прозвучала — "За рог и крылья готов этому телу даже его пол простить". Это очень хорошо. Течка только раз в месяц, а все остальное время у этого тела масса плюсов. Хорошо, что ГГ это понял и принял.
Разговор с Кейденс очень понравился. ГГ прям сам не свой — в хорошем смысле. Прикалывается, шутит.
А вот Тия странно себя вела, предлагая (даже приказывая) НМ уехать. Похоже на ревность. Будто она (помимо прочих проблем) НМ винит в том, что не может с Луной нормально законтачить.
Уже в который раз напишу, что мне очень нравится здешняя Рэрити. Ум, такт, воспитание, умение почувствовать и посочувствовать. Фактически, она ГГ в какой-то момент вытащила. И сейчас не оставляет. И развеяться помогает, и по делу советы дает.

Genosse_Mauser
#2368
+1

Уже в который раз напишу, что мне очень нравится здешняя Рэрити.

Да, Зефирка здесь великолепна :-)

Mordaneus
Mordaneus
#2370
+5

Мороженка*
здесь она Мороженка!

CrazyCat84
CrazyCat84
#2371
0

Это многое меняет! :-)

Mordaneus
Mordaneus
#2376
0

Проводил на Фикбуке икспирименту с автопубликацией главы по факту набора ждунов... и они умудрились выбить из меня эту главу за 8 с копейками часов(
Держите, в общем))

WerWolf_54
WerWolf_54
#2372
0

Эксперимент еще продолжается?

megin flus
megin flus
#2373
+8

Вырубил — а то все главы за сутки вытряхнут)
Следующие главы собираюсь публиковать каждый день

WerWolf_54
WerWolf_54
#2374
+6

О дааа! Свершилось! Глава каждый день!!! Закончится правда быстрее, но все-же.

SlyBesker
#2375
0

Это радует :-)

Mordaneus
Mordaneus
#2377
+3

«ждун активирован в двойном количестве» 👀

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2380
+2

Ооооо! Глава каждый день!? Ай как обрадовали! Жду что же там будет. Особенно когда проснется Луна (и не дай великая Фауст — Тия поймает Найтмер при побеге).

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2379
0

Если из Тии на ружу вылезет та психопата пироманьячка, то это конец, ей в таком состоянии и на слова Луны и Кейденс будет пофиг, сожжёт беднягу Найтмер и будет драматический конец истории.

Мистер Понь
#2390
+5

Готовность прийти друг другу на помощь даже в ущерб себе — вот, на мой взгляд, что такое настоящая дружба. Иногда рисковать нужно. Тем более, что риск — это не приговор, обернуться может по-разному. А добро имеет свойство рано или поздно возвращаться к тому, кто его делает)

Ну, вот и развязка. Надеюсь, она оставила о себе самые положительные эмоции и подвела итог во многих основополагающих моментах сюжета)

Завтра вас ждут две заключительные короткие главы-эпилога разом. Не пропустите)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2391
0

Оооооооо! Ждем! Глава порадовала как ни что иное!) Спасибо)

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2392
0

Пожалуйста!)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2396
+1

Спасибо за развязку. Как-то попривык с вечным страданиям, его будет не хватать XD

DeadArkShow-e
#2393
0

Не дали пострадать :'(

WerWolf_54
WerWolf_54
#2397
+6

Оххх... Такая глава... Честно не ожидал, всегда удивляешь! Очень приятно? получилось, Луна с Найтмер и со всеми остальными не дали Тиё повторить ошибку Луны и все кончилось хорошо! Я рад что этот Фик получил достойную концовку, а то часто так бывает что Автора под конец не хватает и заканчивается все... никак, ну или как-то откровенно слабо. А тут! В общем, Автору дикий респект. Нету ни единой капли сожаления что читаю этот Фик. Побольше бы таких!

SlyBesker
#2394
+2

Спасибо на добром слове)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2395
+2

Есть ли надежда на сиквел?

Sinder
Sinder
#2398
+1

А есть повод для сиквела?
Определённые мысли и идеи, конечно же, наличествуют — может, что-то когда-то и выстрелит. Загадывать не стану)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2399
+1

Будем надеяться на лучшее брони сообщество и так загибается с каждым годом всё сильнее, умелых авторов всё меньше. :(

Sinder
Sinder
#2400
0

Можно кстати вам еще устроить некое подобие голосование и предложение идей на фоне фанфа. Может найдете что-то годное.
P. S. Я бы глянула на то, как Тия с Дэбрэйкер общается и приходит к пониманию.

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2408
0

Идей у меня у самого хватает. Штук 7 или 9 лежит, вон, парочка даже продумана и проработана мысленно. Не хватает только одного: понимания, к чему я хочу и могу их написать? Уж извините, но текст ради текста — это графомания, а чем закончить, к чему привести, какие выводы сделать — понимания нет пока ни в одной идее(

WerWolf_54
WerWolf_54
#2413
+5

Прекрасное произведение, я бы сказал с потенциалом дружбомагии не слабее канона. Размножение аликорнов почкованием психики это довольно неизбито и оригинально.

lynx233
#2401
0

Это нештатный способ) Спасибо, рад, что фик зашёл и подарил эмоции)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2402
+1

Этому фанфику следовало завершиться на одну часть пораньше — ужать события последних трёх в две и норм. Конфликты откровенно затянулись, и даже не слайсовыми филлерами, а повторениями одних и тех же тем, что стало раздражать. Найтмер такая: 《ъуъ, Синяя!》и 《Хто я?》, Луна такая:《хнык-хнык, прасти》, РД такая 《Чёт гордость чешется, лови молнию》, а Селестия просто страусом избегает ответственности. Как будто диплом филолога читаю — переливание из пустого в порожнее. На фоне этого стала откровенно раздражать общая скудность языка и, в особенности, мыслей Найтмер, которые, складывается впечатление, на половину состоят из слов 《бездна》,《синяя》 и знака 《...》. И насчёт 《синей》 — ты откровенно зря стал брать пример с пользователя Т-90А. В комментах такое обращение ещё куда ни шло, но в литературном тексте тебе следовало найти очень веское основание, чтобы использовать такую дурную и безвкусную кликуху так часто. Криндж.
Дейбрейкер вообще слита подчистую. Она хотела быть более решительной частью Селестии, более жёсткой, но её хватило только сказать "ха-ха, элементы го бз-з-зт", а когда не получилось — расплакаться и капитулировать. На этом её полномочия — всё. Кукож.
Перечислять количество и состав проёбанных полимеров даже не хочется. И ладно, если бы имеющиеся конфликты менялись, углублялись, перераскрывались, но нет — они растягиваются, размазываются и высасываются, Порридж.
Короче, я разочарован. Радует лишь то, что это, наконец, закончилось.
Ну и да, спасибо за то хорошее и интересное, что всё-таки имелось.

Dt-y17
#2403
+2

Не пораньше, а на одну часть пойже)… дейбрейкер не раскрыта) а так хороший фанф))

ivanBroni
#2404
+1

Насчёт Дэйбрейкер могу привести своё виденье из комментов с Фикбука:

А какие у неё варианты, на самом деле? За спиной противника — Элементы, самим Элементам она вредить не может себе позволить (Да и не факт, что Найтмер ей даст — щит-то для чего?). А даже если вытащить бой с ними со всеми — дальше будут Каденс, Блюблад, общая тревога, толпы гвардейцев — и всеобщая ненависть: "Вперёд, сразим чудовище! Гоните её, насмехайтесь над ней!" Вот тебе одиночество и яркое понимание, что никому тут не нужна — всё именно то, что Дэйби так хотела прекратить. Сбегать? А зачем, ради чего?
Она с Тией живёт, построена отчасти на её личности и имеет определённый доступ к её воспоминаниям, так что всё это быстро понимает, даже если и не полностью может осознать и сформулировать.

.

в литературном тексте тебе следовало найти очень веское основание, чтобы использовать такую дурную и безвкусную кликуху так часто.

Ну а здесь я претензию не понял. ГГ так её обозначает в силу своей неприязни. Как говорится — может, хочет, практикует. Теперь, возможно, что и перестанет, в силу какого-никакого, но улучшения отношений)

.

А насчёт всего остального, про филлеры-повторы-неперераскрытые конфликты... Какие конфликты у нас есть? Самоопределение ГГ — раз, его неприятие нового мира — два, проблемы с репутацией (хоть это во многом к предыдущему пункту) — три, вражда с Луной — четыре. Там можно ещё, думаю, накидать, но и этого хватит. Главное, что ни один из этих конфликтов не является той основной задачей, которую ГГ решает, и которую ты — не обижайся, пожалуйста — такое впечатление, не увидел за этими крупными, но частностями, которые должны собраться во что-то большее. Может, конечно, тут я, как автор, не справился с презентацией, но, скажем, гамма меня уверяла, что всё в принципе понятно и заметно. И, наконец, во втором эпилоге это просто будет озвучено прямым текстом.

WerWolf_54
WerWolf_54
#2405
+1

Эти конфликты не настолько сложны или комплексны, чтобы размазывать их на такой объём, а то, что их много раз проговаривают прямым текстом — это не плюс, лишь набивает оскомину и обесценивает сам конфликт. Моя основная претензия — темы размазаны однообразным тонким слоем на не стоящий этого объём текста.
Насчёт клички я уже писал где-то выше в комментах. После стольких повторений она стала в лучшем случае безвкусна, в худшем — стала отображать скудность языка и невежество ГГ.
Дейбрейкер. Вот она говорит про свою решительность, но тут же её убалтывает сдаться враг, после чего она распускает сопли. У неё было четыре дня на решительные действия без всяких элементов, у неё был авторитет и навыки дипломатии Селестии (даже без мнения элементов). Это просто какой-то наративный диссонанс. Образ и действия Дейбрейкер тут больше тянут на несмешную пародию.

Dt-y17
#2407
0

А можно я тоже вставлю свои пять битов насчет языка? Скудным мне он не показался, но вот деепричастных оборотов прям нереальное количество. В прошлых частях я этого как-то не замечал. Может, забыл. Но в последней части аж в глаза бросается. Временами откровенно перегруженные причастиями и деепричастиями предложения попадаются.

Want
Want
#2410
0

Хм?.. Да вроде бы как обычно писал, плюс-минус...

WerWolf_54
WerWolf_54
#2412
+1

Чтобы не быть голословным, вот несколько примеров.
50-я глава:

Отлепив подбородок от пола, я вдохнул и, оттолкнувшись от края, упал в бассейн, позволяя телу погрузиться под воду. Раскрыл крылья, выдохнул, выпуская поток пузырей в парящую вокруг ореолом гриву и наслаждаясь обволакивающей раскрытые порхалки и голову плотной тяжёлой прохладой.

51:

Раздражённо хлестнув себя хвостом, обнаружив, что и графин на прикроватном столике, и стакан, забытый на подоконнике, прискорбно пусты, я, раздосадованно поморщившись, дёрнул ухом и перевёл взгляд на тупящую подругу.

52:

Тупой паразит, принявший форму грязно-розовой кобылы с фиолетовым волосом, разодетой в стрёмную голубую блузку и какие-то несуразные бусы, да ещё и словно нарочно исказивший и гипертрофировавший черты пони, уведя рост за два метра, а голос наделив мелодичностью визга мела по доске, самозабвенно жрал, полностью утратив любое подобие осторожности.

Одобрительно кивнув и улыбнувшись одними губами, я «обвалил» куда-то сквозь землю и «улицу», и, следом, стены комнаты и мебель, оставляя из всей знакомой обстановки одну только кровать, на которой и сидела Тиара, вместо этого воздвигая за своей спиной когда-то уже придуманный в мечтах замок в готическом заострённо-треугольном мрачноватом стиле.

Мне кажется, тут перегруз.

Want
Want
#2416
+2

Нормально там все. И текст отменено выглядит.

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2415
0

ты откровенно зря стал брать пример с пользователя Т-90А. В комментах такое обращение ещё куда ни шло, но в литературном тексте тебе следовало найти очень веское основание, чтобы использовать такую дурную и безвкусную кликуху так часто.

Если что, то теперь персонажа так не называю. В комментах персонажа называю её спутниковым именем; реже в качестве шутки называю баклажанкой. Называл так персонажа потому что... Да по сути причин не было, просто почему-то в привычку вошло персонажей называть не именами. Называл без всякого злого умысла. Просто раз персонажи в сериале мармеладных расцветок и то вот и называл синюю синей; это была не кличка а обозначение внешней особенности и ничего более. Но повторюсь — это в прошлом. И сомневаюсь что вервольф с меня мог брать пример (ни одно из моих предложений он не учитывал), даже в деле добавления персонажу негативной черты. Он мог сам, без моего влияния, прийти к этой идее.

Т-90А
Т-90А
#2436
Комментарий удалён пользователем
+3

Второй эпилог будет через несколько часов, а пока — интервью, которое, смею надеяться, раскрывает ещё несколько небезынтересных моментов)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2411
+1

Отличная глава! Хотя удивило что это просто как заголовок газеты и все, но, очень даже понравился. Разве что поразило что та не отказала в показе мод... Для не любителей платьев — ну очень странная штука. Это я, как человек, который не любить платья просто утверждаю на все 100%. Таких людей не переобуть.

P. S. Где-то я читала историю похожу, где Найтмер пришла в броне на Галла. И ни чего, конца света не было XD

Но, есть правда в этой истории (лично для меня) одна ложка дегтя: имена с русского дубляжа.

Вот ну не могу я... Вот читаю это «Лунная Пони» и хочу затушить идиота что перевел Найтмер Мун такой (лучше зацензурить)!
Имя и фамилия (род, семья...как кто сочтет нужным) — ну не переводят ее. Если оно Найтмер читается, то Лунной ее уж точно не назовут.

Вот обожаю эту историю. В захлеб читаю. Но, карусельные имена меня просто выбешивают в тексте... Особенно Лунная Пони. Спасибо хотя бы русские не додумались как украинцы: «Мiсячна Вiдьма». Не хватало что бы ее Ведьмой с Луны назвали, или Лунной ведьмой...
Хотя озвучку только их люблю (потом конечно смотрю ориг с сабами), но, их искажения имен — это отдельный ад.
Как в той старой шутке:

Хорошие брони попадают в рай: Здраствуй, меня зовут Твайлат Спаркл!
Плохие брони попадают в ад: Здраствуй, меня зовут Искорка!

Там конечно есть еще продолжение с фразой: «Но не все!» с Молестией... Но, это отдельный юмор.

Жаль фото не могу найти с шуткой. Да и интернет не даст скинуть.

А так, это единственная причина, которая меня подтрунивает в тексте. В остальном: все просто шикарно))) Автору огромное спасибо за чтиво!

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2414
0

Когда имена имеют говорящие значения, то их при переводе даже нужно адаптировать к языку. Другое дело, что потуги Карусели в этом направлении откровенно ужасны, а уж смешивание переведённых имён с непереведёнными... за такое стоило бить канделябром.

kv0
kv0
#2427
0

Соглашусь. Вот прекрасно все у карусели. Кроме имён. Их за такое кощунство надо в начале канделябры все с замка побить об них, а потом на луну сослать. На пару лет...
Но, чаще говорящие имена переводить не то что не желательно, но и не верно. Смысл буквально теряется при таких потугах. Лучше оставить их как есть, чем лепить что-то. Почему-то вспомнила один пример...
Вспомнила «Капитана Цветика»... Кто не знает — это первый официальный дубляж База Лайтера. До фильма второго или третьего — был такой дубляж. Вот спрашивается: а нафига и зачем!?
Бр... Темное время. Было бы забавно если бы так Цветиком и оставили. Был бы мульт сольник о Капитане Цветике 🤣👍

Gamer_Luna
Gamer_Luna
#2433
+7

Когда три года назад я садился писать, вдохновлённый впечатлениями от каскада прекрасных фиков во главе с "Грехами прошлого", когда впервые открыл пустой вордовский документ с мыслью написать туда что-нибудь — я чувствовал себя бесконечным дураком. Дня за три это ощущение прошло, вместе с приходом азарта. Потом были сложности, были радости, были горести, что-то скрепя сердце отбрасывалось... И почти всё это время, с лета 2019, со мной была моя Лягушенька) Признаться, если бы не она — я бы вряд ли справился с фиком в проблемные моменты, а позднее — не решился бы начать выкладку, если бы не она) Подруга, спасибо тебе за всё!
А вам спасибо что читали, друзья) Я хотел написать историю про строительство нового мира отдельно взятого человека на развалинах старого, про поиск места, цели, друзей в нём. Про то, как он, этот новый мир, становится и новым домом, в котором любят и ждут. Хочется верить, что у меня получилось. Хочется надеяться, что эта книга что-то дала вам, что-нибудь полезное. Хотя если она стала просто развлечением на несколько вечеров — это, наверное, тоже не так уж и плохо) Кто-то остался разочарован — что же, жаль! Хотелось бы, конечно, чтобы никто не ушёл обиженным... Ну а история Найтмер Мун с надоедливым товарищем в голове на этом окончена. Не стану загадывать, что будет дальше. Быть может, я к этому миру и этим героям ещё вернусь и про них появятся новые истории. А может, и нет. Поживём — увидим) С творчеством я, в любом случае, завязывать не планирую, хотя, наверное, и возьму паузу. Не прощаюсь: вы всегда можете найти меня здесь, если будет желание задать вопрос или просто пообщаться)
PS Блин. Я написал макси-фик. Три года. Это классно было, ребят) Спасибо за поддержку всем. И за критику тоже спасибо)

WerWolf_54
WerWolf_54
#2417
Авторизуйтесь для отправки комментария.