Вещи, что Тави говорит

Броские вещи (Flashy Things)

https://www.youtube.com/watch?v=wTiOkDjtaEc

– Что-то не так, Тавитавитави? – нараспев спрашивает Пинки Пай.

– Эм... – Октавия оглядывается по сторонам, пока группа пони неравного социального статуса выходит из ворот замка Твайлайт. – Я просто чувствую себя... непривычно легко.

– Это потому, что ты оставила свою виолончель с футляром? – Флаттершай улыбнулась. – Не волнуйся, Октавия. Внутри замка очень безопасно. Твайлайт наняла лучших охранников для патрулирования нового дворца.

– О, я в этом не сомневаюсь. Просто... – Октавия слегка вздрагивает с застенчивой улыбкой, – ...я чувствую себя как-то странно, расхаживая без неё по Понивилю, – она сглатывает. – Или по любому другому уголку Эквестрии, если на то пошло.

– Хи-хи! Ты теперь королевский менестрель, глупышка! – восклицает Пинки. – Это значит, что ты играешь свою музыку внутри замка! Но когда ты на улице... Ву-у-Ху-у! Это нерабочее время для вечеринок!

– Эмм... да... безусловно. Я полагаю.

– И я знаю лучший способ отпраздновать напряженный день репетиций! – Пинки сделала "колесо" в направлении Сахарного Уголка. – Давай! Я угощу тебя Go-Nutz-ом!

– А... чем...? – Тави моргает.

– Это пончик! Только весь посыпанный жареными миндальными хлопьями с мёдом и орехами, а также тонкой кленовой глазурью! Вот почему я называю это "Go-Nutz^[1] Пончик"! Хи-хи! Дошло?

– Думаю да, – Октавия слабо улыбается. – И как я раньше не догадалась?

Эпплджек хихикнула, труся рядом с Флаттершай и Октавией.

– Боюсь, тебе придется привыкнуть к образу мыслей Пинки. Для этого не существует инструкции.

– Да. Полагаю, не существует. – Октавия смотрит на меня через всю группу, – Винил, любимая? Тебе... хм... не нужна там помощь...?

– Всё в порядке! – звенит голосок Рэрити. – У меня всё под контролем, – говорит она почти музыкально.

Единорог грациозно трусит рядом со мной, используя свой телекинез, чтобы управлять моим инвалидным креслом. И хотя мне немного неуютно из-за чрезмерно аккуратного обращения, я уже чувствую блаженное облегчение в своей больной ноге.

– Моя благодарность выражается не только через мою сестру, – говорит Рэрити с гордой улыбкой. – Когда Рэрити даёт обещание, она всегда вкладывает в него всё своё сердце, – она подмигивает Октавии. – Я буду шофёром твоей дорогой подруги на этот вечер.

– Что ж... хорошо, – говорит Октавия со смешком. – Если это всех устраивает...?

– И не сомневайся! – Рэйнбоу пролетает над нами, затем кричит через плечо. – Эй, Твай! Ты идешь?

– Эмм... Через секунду! – голос Твайлайт доносится до нас от входа в замок. – Я вскоре вас догоню! Обещаю!

– Хорошо, Твайлайт! – отвечает Флаттершай.

– Аргх... – Рэйнбоу закатывает глаза, слегка ворча чёрными сверкающими болтами. – Серьёзно? Опять? – она бросается вперёд сердитым голубым пятном.

–… … …? – Я оборачиваюсь, чтобы посмотреть через плечо.

Пока Рэрити ведёт меня вперёд, я едва замечаю Твайлайт у входа в замок. И то, как она увлечена разговором со знакомым охранником знакомого оранжевого оттенка... и знакомую краснеющую улыбку на лице кобылки.

– Полагаю, Свити Белль хорошо помогала вам по дому? – голос Рэрити журчит, щекоча мои уши шелковистыми вибрациями. – Она каждый вечер возвращалась домой прямо на закате. Я надеюсь, это означает, что она нашла много такого, с чем могла бы вам помочь, хммм?

Я прищуриваюсь сильнее, чтобы увидеть, как Твайлайт и молодой жеребец нежно ткнулись мордочками. Мои губы сжимаются.

– Она очень хорошо отзывается о тебе. Свити Белль описывает тебя как "добрую, тихую и неконфликтную". Малышка, возможно, немного глупа в своих авантюрных подвигах, но я всегда знала, что она хорошо разбирается в характерах.

Я смотрю и смотрю...

–......Надеюсь, ты в курсе, что этот привлекательный жеребец уже занят?

Я вздрагиваю, затем бросаю взгляд на Рэрити с нервной гримасой. Я качаю головой и дико жестикулирую копытом.

– Мммм... – Рэрити самодовольно ухмыляется. – Тебе не удастся обмануть леди, дорогая. Я узнаю́ ревнивый взгляд, когда вижу его.

С малиновым вздохом моё лицо встречает моё копыто.

– Однако... ревность может проявляться во многих формах, – взгляд Рэрити поднимается к небу. – Должна сказать... Рэйнбоу Дэш сама не своя с тех пор, как... как... – она вздыхает. – Ох, нехорошо с моей стороны распространять ненужные слухи. Кроме того... – она снова улыбается мне. – Рэйнбоу такая милашка... преданная до глубины души. Думаю, она просто... не знает, что делать с этим Флэш Сентри. Как и почти все мы, на самом деле. Рэйнбоу, вероятно, думает, что он является угрозой нашей с Твайлайт дружбе. И пускай это глупо, я просто не могу винить кобылу за желание защитить. Каждая из нас испытывает нечто подобное, – изящный смех. – Ты бы видела Эпплджек в первый день Флэша в Понивиле. Она практически не отрываясь смотрела кинжалами ему в лоб.

Я моргаю, чувствуя, как кресло слегка покачивается, когда единорожка, толкающая меня, смеётся.

– Хи-хи-хи... хммм... но... вскоре она поняла, что единственное преступление Флэша заключается в том, что он... самую капельку туповат. Я, например, нахожу его внешность весьма привлекательной, но тоже разделяю мнение, что Твайлайт заслуживает большего, учитывая её интеллект и способности. Но в этом-то и суть дела. Мы её друзья, и, хотя это довольно благородно — присматривать за ней, мы также должны уметь доверять ей... и уважать её вкус в выборе партнёра. И до сих пор... – Рэрити пожимает плечами, – ...Твайлайт выглядит здоровой, счастливой и полностью лишенной сожалений. И это хорошо, разве нет?

Я ёрзаю в кресле.

– Мммм... да... – вздыхает Рэрити. – Это хорошо, Рэрити. Это очень, очень, очень хорошо, – повторяет она, и выражение её лица на мгновение становится угрюмым. – Оооо! – вдруг она резко светлеет, широко улыбаясь. – Сахарный Уголок! Наконец-то мы здесь! – она разворачивает нас обеих и втягивает инвалидное кресло в заведение задом наперёд. – Надеюсь, у тебя нет аллергии на миндаль, дорогуша.

Я бросаю последний взгляд на замок. И вижу аликорна, летящего к нам и напевающего серым тоном. Её глаза такие же тонкие и розовые, как и её мечтательная улыбка.