Спитфайр Флэр. Жизнь как роман завершен
Детектив Драма Повседневность Романтика показать все теги
Написал: First_May_sky
Молодая кобылка Спитфайр, только что ставшая вондерболтом, сразу же оказывается погружена в гущу всевозможных событий. Сквозь перипетии собственных мыслей, чувств, действий, иногда осознанных, иногда нет, она понимает, что единственная истинная жизненная цель у пони — это стать счастливой, и прикладывает все силы для того, чтобы добиться своего собственного счастья.
Рабочим названием фанфика было "Счастье для Спитфайр", но позже автор посчитал его слишком категоричным и однонаправленным для работы в целом, и поэтому решил переименовать его в "Спитфайр Флэр. Жизнь как роман". Слово "роман" здесь намеренно звучит двояко — означает и "роман" в плане жанра (хотя по размеру и размаху это все же, скорее, повесть, как оказалось в конце написания), и "роман" как синоним близких отношений, то, к чему Спитфайр сначала неосознанно, а затем и вполне осознанно стремилась весь этот фанфик. Удачное это название, или нет — решать вам :)
Кстати, если кто-то когда-то решился бы перевести этот фанфик на английский язык (а может, и я сам когда-нибудь впоследствии), то столкнулся бы с интересной дилеммой, ведь "роман" по-английски — это и "novel", и "romance". Не знаю, что бы порекомендовал этому несчастному переводчику. Скорее всего, я бы полностью заменил всю фразу "Жизнь как роман" на что-то типа "The life novel as a romance", чтобы сохранить хотя бы подобие оригинальной игры слов. Но не уверен.
Подробности и статистика
Рейтинг — PG-13
68351 слово, 46 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 10 пользователей
Содержание
-
Глава первая. О неожиданных встречах и разговорах по душам.
, 6535 слов, 39 просмотров -
Глава вторая. О признаниях, счастье и неприятных словах.
, 5948 слов, 17 просмотров -
Глава третья. О любви, секретах и путешествиях.
, 6305 слов, 19 просмотров -
Глава четвертая. О романтике железных дорог.
, 5816 слов, 11 просмотров -
Глава пятая. О пропажах и новых назначениях.
, 7291 слово, 13 просмотров -
Глава шестая. О приятных знакомствах и смертельных опасностях.
, 6300 слов, 12 просмотров -
Глава седьмая. О расследованиях и спецоперациях.
, 8142 слова, 14 просмотров -
Глава восьмая. О примирении и новых проблемах.
, 7410 слов, 13 просмотров -
Глава девятая. О разоблачениях и погонях.
, 6356 слов, 13 просмотров -
Глава десятая, в которой все окончится и начнется заново.
, 8248 слов, 17 просмотров
Комментарии (12)
При чтении названий глав меня посетило дежа-вю. :)
дежа-вю насчет чего?
Насчёт принципа наименования; хотя, с другой стороны, это на такая уж и новинка.
А сам фанфик как? Совсем не впечатлил?
Отлично, жду продолжения. )))
На редкость интересный и явно недооценённый фанф. Пока прочитал только первую главу, но дочитаю обязательно, как только время позволит.
Очень хорошо написано, и события оригинальные, незаезженные. Можно поздравить автора с удачным выбором темы и хорошей реализацией.
Дочитал до конца. Хорошо получилось. Явно не хватает тега "Детектив".
Рекомендую автору, если ещё не читали, почитать серию романов "Кортни" Уилбура Смита. Этот фанф отчасти напомнил роман "Золотой Лис".
Можно развить в данном направлении, там и приключения, и любовь, и игра разведок, и большие деньги.
Ну вот я тоже прочитал, очень хороший рассказ, напомнил мне, что то из детективов Хедли Чейза.
Есть в нем правда местами некоторая притянутость за уши событий, и некоторые нелогичные моменты, после покушения она остановила такси и сказала, что заплатит вдвойне, но при этом ее кошель остался в повозке где на нее напали. Даже касательно завещания, второй жене было бы проще просто все продать и сбежать с деньгами, как она уже сделала с домом. Но сам язык мне понравился, как впрочем и не заезженная тема. Тэг детектив и в правде стоило бы добавить.
Поначалу описание рассказа как то не зацепило, но вот появилось время прочитать, и оказалось что весьма годно. Есть конечно сцены, описанные несколько скомкано-спецоперация в кафе например. Несколько раз пришлось перечитать этот момент чтобы понять что там вообще происходит.
Есть некоторые мелкие нестыковки. Но в остальном хорошо.
Остался так же вопрос по финалу. Я так понимаю что табунные отношения здесь не приняты, тогда действия Спитфайр выглядят как то не очень красиво.
И так...Я прочитал данный фанф. Не часто пишу комментарии, но тут решил высказаться, ибо данный фик был для меня словно триггером.
И так, я постараюсь максимально объективно объяснить, что мне не понравилось.
Во-первых, начну со вселенной. Вселенная, о которой повествует автор не имеет никакого отношения к вселенной MLP. Тут нету тега, что это отклонение от канона или альт. вселенная. И так, жизнь самой Спитфайр и некоторых других персонажей сместилась примерно на 20 лет, ибо Спитфайр ещё успевает пообщаться с Брайт Маком и Пеа, а сама Дэш ещё совсем маленькая. Но это противоречит канону MLP, так как маленькую Спитфайр мы можем увидеть ещё в серии "Звуковая радуга", как раз рядом с Дэшкой. Соответственно в этом и противоречие. Для меня было неприятной неожиданностью, что фанфик проходит не совсем в каноне, при этом меня никто не предупреждал. И возникает вопрос, а нужно ли было это делать и смещать некоторых персонажей на целых 20 лет назад? Вопрос остаётся открытым...
Во-вторых, сама главная героиня. Тут две проблемы. Первая проблема состоит в том, что Спитфайр — Мери Сью. Тут хватит момента с нападением в такси. Кобылка чудом выживает, и всё удивляются, что она выжила. Ведущая дело полицейская влюбляется от такого насколько она "офигенная". Она не прилагает особых усилий для достижения своих целей, а второстепенные персонажи чуть ли не обожествляют её. Типичное Мери Сью. Вторая проблема заключается в том, что образ полностью отличный от MLP версии. Наша героиня почти не злиться хотя Спитфайр (Spitfire — "Вспыльчивый") почти не злиться по настоящему. Она плачет, смущается, но образу этой героини не хватает той самый вспыльчивости, которая отражена на её имени.
В-третьих, это речь персонажей. Они, по моему мнению, ненастоящие. Они, как из участников по английскому. Я им не верю. Они излишне слащавые и искусственны. Персонажи используют только один вид ругательства, производное от кокатрис. И так все персонажи. Кажется, что второстепенные персонажи одинаковые, только разве что пол меняется. От персонажа к персонажу стиль их речи меняется минимально.
Пожалуй на этом всё. Именно эти моменты меня очень сильно зацепили и прям скребут по душе. Я бы соврал, что мне было читать неинтересно. Детектив получился неплохой, но она разбивается о стены самой героини и диалогов других персонажей.
Сразу скажу, что у меня нету цели, как-то принизить автора, но конкретно этот фик — да. Мой максимум: 3 из 5. За хорошую историю и неплохие сюжетные повороты, но за что я убрал другие две звезды — выше.
Искренне надеюсь, что автор не будет держать обиду, а просто воспримет мой комментарий и исправит эти моменты в будущих произведениях.
Ваш отзыв согрел мне душу. Честно. Когда отзывы на твои работы варьируются от их отсутствия до простой равнодушной похвалы, любое, даже негативное (но, конечно же, взвешенное и по пунктам) проявление эмоций встречается мной с распростертыми объятиями. Мне очень польстило такое эмоциональное отношение к моей работе, к которой я до сих пор питаю теплые чувства, но уже нет той ревности и обиды на возможную критику, как к только что вышедшему из-
подпераклавиатуры детищу. И вы действительно правы почти во всем, я согласен с почти каждым вашим утверждением, исключая только то, что напишу ниже.Начнем по порядку. Да, я виноват, что не указал тег "отклонение от канона", однако, в момент написания я не считал свой фанфик таким отклонением, я старался сделать чисто сюжетный приквел, "пропущенные сцены" из жизни Спитфайр, добавляя только те допущения, которые бы лаконично дополняли ее канонный образ и возможно объяснили бы ее нынешний характер. Сюжет происходит не за 20 лет от начала действия 1 сезона, а примерно за 15, так как Дэш в моем фф около 3 лет, а на момент 1 сезона ей около 18-ти (по словам Фауст). И здесь же я сознательно отклонился от канона, якобы "состарив" саму Спитфайр. Да, все верно, в мультфильме нам показывали Дэш и Спитфайр ровесницами, но это просто никак не может быть истиной — Спитфайр и по поведению, и по статусу не менее чем на 10-12 лет старше Радуги, она глава Академии Вондерболтов, шеф самой команды летунов; ей не может быть меньше 30 лет просто никак, это алогично, и в данном случае каноном я безжалостно пренебрег в погоне за простой житейской логикой. Как-то так...
Дальше. Мери Сью ли моя Спитфайр? Спорное утверждение... Я никогда не сопоставлял ее с собой или со своей второй половинкой, потому что знаю, что не смог бы ужиться с такой пони. Я просто писал историю, более или менее правдивую (ибо в жизни происходит порой такое, что не снилось ни одному литературному произведению), про пони со способностями выше средних, которая знает себе цену, но в то же время не считает себя сильной и просто делает то, к чему стремится ее душа (банально? возможно...). Она гналась за счастьем, за успехом, получила и то, и другое. Ее пытались убить — она выжила, потому что умела за себя постоять. В нее влюблялись окружающие — потому что она была самой собой и именно поэтому обладала даром притягивать к себе других. Она была спокойна, честна, открыта, харизматична, она любила себя здоровой любовью и не держала ни на кого зла, просто потому что не на что ей было злиться... Почему бы не влюбиться в такую пони? Она даже на свою неудавшуюся убийцу не могла злиться, потому что понимала ее мотивацию, пусть и странную и абсурдную на ее взгляд. Она, в первую очередь, разумная пони, в плане значения английского слова "intellegence". Что было причиной того, что она стала такой — вот этого я сам не знаю, к сожалению, рамки сюжета не позволили мне глубже погрузиться в эту тему, хотя мне очень бы хотелось исследовать ее образ до конца...
А что касательно общей стилистики написания, искусственности диалогов и прочего — да, по прошествии полутора лет с момента написания фанфика я стал гораздо лучше видеть изъяны своего языка. Мой стиль пока что формируется, я начинающий писатель, и, возможно, что все придет с опытом... а может и не придет — увидим. Спасибо еще раз за ваш честный отзыв и возможность критически взглянуть на свою работу! Ведь, как говорится — прав только читатель.