Объятия перевод завершен
Повседневность Флафф показать все теги
Написал: Mordaneus
Обнимать пони — это совершенно отдельный вид счастья. Некоторым везёт, им это счастье доступно.
Автор публиковал своё произведение в виде отдельных рассказов, которые я, с его разрешения, объединил в один.
Первоначально рассказ публиковался на Фикбуке.
Подробности и статистика
Оригинал: Cuddles (Admiral Biscuit)
Рейтинг — G
10947 слов, 82 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 13 пользователей
Содержание
-
Пони нужны, чтобы обнимать их
, 1441 слово, 77 просмотров -
Пушистая единорожка, горячее какао и огонь в камине
, 2372 слова, 59 просмотров -
Жара
, 1567 слов, 50 просмотров -
Майские цветы
, 2597 слов, 47 просмотров -
Кейлсло
, 2970 слов, 45 просмотров
Комментарии (8)
Пять звёзд, определённо!
Ага, выложили и здесь.
Замечательный фанф, спасибо за перевод!
Очень понравилось.
Хороший, добротный флафф. Впрочем, есть ряд мест, где глаз спотыкается на совершенно чужеродных русскому языку закорябисто-развесистых сложноподчинённых предложениях. Не подстрочник, конечно, но текст лучше вычитать.
Я предпочёл бы более конкретизрованную критику :-)
Если огрехов не увидел ни я, ни двое бет... Впрочем, вполне возможно, мы все трое испортили себе язык переводами и чтением переводов :-)))
Милота...
Или я слишком избалован.. но мало экшона и почесушек! И как-то обыденно что-ли :(
Да. Абсолютно обыденно. Ни экшена, ни конфликта, просто повседневность.
...что меня, внезапно, и привлекло. :-)))
Великолепная работа. Практически иллюстрация тега "флафф".