Считается, что нет такого сумасшедшего, который добровольно бы пошел работать во «Вкусно и сено» – якобы эта сеть общепита разрушает не только стенки желудка, но и саму личность, начиная с хорошего вкуса и заканчивая надеждой на лучшее завтра. Картофель Фри же с самого жеребячества знал, что это место для него, и нисколько не удивился, а уж тем более не расстроился, когда у него на крупе проступил «Комбо-обед номер два».
Начав с самого низа, он упорно шагал вверх по карьерной лестнице, и уже два месяца как имел честь инструктировать «крушников»[1] и стоять на кассе. Позиция младшего управляющего была практически у него в кармане, а потом, чем черт не шутит, могли сделать и директором всего ресторана. И находясь здесь и сейчас, он как будущий директор ресторана не позволил бы никакой чокнутой единороге возмущать спокойствие в своем[2] образцовом[3] заведении!
— Дайте еще один бургер.
— Может, вам уже хватит?
— Я сказала, еще один бургер. И среднее сено! И яблочные дольки!
— И игрушку!
Твайлайт опустила взгляд на подбежавшего к ней Спайка.
— И игрушку.
Вернувшись к столику, она небрежно бросила поднос. Но не настолько небрежно, чтобы сенбургер развалился.
— Меня еще никогда так не оскорбляли!
— Твайлайт, на нас смотрят.
— Пускай смотрят! Моя репутация уничтожена! – она впилась зубами в ничем неповинную булочку с кунжутом.
— А дома можно сделать блинчики...
— Я не хочу блинчиков! *чавк-чавк-чавк* Они считают меня конченной дурой! *чавк-чавк*
— Да кому какая разница, что они там считают.
— Мне теперь никогда не стать настоящим ученым!
— Как Старсвирл?
— Как Старсвирл!
— Бьюсь об заклад, что никаких академий он не кончал!
— Кончал! — взывала пони, и еще больше голов повернулось в их сторону, — Он выпускник Хорсфорда, а также почетный профессор Прайбриджа, Пайнуанского университета и первого педагогического колледжа Аппалузы!
— Его же только в прошлом году построили...
— Это уже детали! *хрум-хрум-хрум*
Картофель Фри подошел к столу.
— Мисс, как представитель компании «Вкусно и сено» я вынужден просить вас покинуть заведение. От себя могу посоветовать отличного специалиста по душевным расстройствам. Она помогла многим нашим сотрудникам принять себя такими, какие они есть. Вы, кстати, тоже можете присоединиться к нашей дружной команде – нам всегда требуются талантливые пони, мы берем даже студентов, а в скором времени освободится место кассира...
Твайлай заревела еще сильнее.
В «Золотой Дуб» Твайлайт и Спайк вернулись поздним вечером. Пони еле перебирала копытами, и ее путь до постели сопровождался множественными происшествиями, о которых утром она уже не могла вспомнить. Не могла она и понять, каким образом у Спайка оказалась вся коллекция игрушек из «Вкусно и сено», а также почему на прикроватном столике лежал список анализов для оформления медкнижки.
1 ↑ — это джуны по-общепитовски, не путать с сотрудниками контрольно-ревизионного управления.
2 ↑ — ну почти.
3 ↑ — здесь без вопросов.