4. Первое убийство

*ЛЯЗГ*

Лаки взломал аварийный люк застрявшего лифта, зависшего в шахте.

— Прямо как в «Миссия невыполнима»…

[TwilightSparkle: Что это?]

— Шпионский фильм.

[TwilightSparkle: О-о-о. У меня есть друг, которому это может понравиться!]

— Здорово, Твайлайт.

Почему он вообще обсуждает шпионские фильмы с вымышленной лошадью?

Какой же странный день.

— Ладно… давай просто…

*КРРРРРЯЯЯЯК*

— О, ЧЁРТ!

Лифт внезапно сорвался с тросов и с оглушительным металлическим визгом рухнул вниз по шахте.

Лаки повис на оборванном тросе, глядя вниз — туда, где только что исчезла кабина.

— Ебите меня семеро…

[TwilightSparkle: Нецензурная лексика]

— Поверь, это сейчас не самая большая проблема.

Окей, Лаки.

Ты — пегас.

Ты умеешь летать.

Даже если мозг орёт: «НЕ ПАДАЙ!»

А может… летать и не нужно?

Может, получится хотя бы планировать?

Он напряг крылья, глубоко вдохнул…

И разжал копыта.

Он начал падать.

Но… медленно.

Лаки моргнул.

Вот дерьмо, это сработало?

Он ощущал лёгкое давление на крылья — будто воздух стал плотнее… упругим?

С биологической точки зрения он вообще не может летать. Значит, дело в магии.

Он падал ещё какое-то время — и мягко приземлился на искорёженные обломки лифта.

От удара он провалился через аварийный люк и оказался на первом этаже.

[TwilightSparkle: Какая потрясающая архитектура…]

И правда.

Вход в Royal Hooves Resort выглядел впечатляюще.

…если не считать десятки зомби, бродящих по вестибюлю. Тела валялись на полу, словно мусор.

[TwilightSparkle: Что с ними не так?!]

Лаки посмотрел на массивные входные двери и напрягся.

*ГГГРРОООАН*

Кроваво-красные глаза уставились на него.

Он сорвался с места.

Бежал так быстро, как только мог — отталкиваясь от плитки и ковра, лавируя между зомби, которые тянули к нему копыта.

Он вылетел через главные двери и, поддавшись инстинкту и памяти, расправил крылья.

Взмыл в небо.

Ветер ударил в гриву. Его захлестнуло чувство, которого он никогда раньше не испытывал — восторг, свобода… ощущение, будто всё правильно.

— В-Вау… я ОЧЕНЬ высоко…

Тревога накатила внезапно, но пони-тело реагировало на высоту почти спокойно. Лаки сосредоточился.

Лодка.

Ему нужна лодка.

С острова нужно убираться. Лететь слишком далеко — не вариант. Но главное сейчас — покинуть Баной.

Пока он летел, реальность начала проясняться.

Та часть его сознания, что всё ещё считала происходящее сном, наконец поняла: это не сон.

Он завис в воздухе. Крылья автоматически держали его на месте, но взгляд стал пустым, расфокусированным.

Что с ним произошло?

Почему он здесь?

Где его семья? Родители? Они вообще знают, что с ним случилось?

Почему именно он?

Он даже не фанат «Моей маленькой пони»! А «Dead Island» — просто игра на PS3. Ничего особенного. Ну, пинал зомби… и всё. Управление там вообще было отвратительным!

БЛЯТЬ!

[TwilightSparkle: БЕРЕГИСЬ!]

— …что?

*УДАР*

Что-то врезалось ему в голову.

Мир вспыхнул чёрными пятнами. Перед глазами — мутная зелёная пелена. В спину вонзилась резкая боль.

Кровь брызнула.

Заражённый пегас издал дикий рёв.

Они рухнули с неба, сцепившись в падении. Лаки пытался оттолкнуть его, но зомби вцепился зубами, разрывая плоть.

— СЪЕБИСЬ, уёбище!

Он ударил его в глаз, чувствуя, как копыто пронзает боль. Зомби на мгновение замешкался.

И Лаки воспользовался этим.

*ХРРРАААААААСШ*

Они пробили крышу. Дерево разлетелось в щепки, и оба с глухим ударом рухнули на пол, отлетев к стене.

Сознание поплыло.

Он не мог дышать.

В холке и боку жгло.

Он застонал, ощущая под собой холодный деревянный пол — какая-то старая, обшарпанная квартира.

В ответ раздался ещё один стон.

Лаки повернул голову.

Оно всё ещё сука двигалось.

Зомби, волоча изувеченные конечности, поднялся и, шатаясь, снова направился к нему.

Боль.

Он не мог пошевелиться.

Боль.

ПОЧЕМУ ОН НЕ МОЖЕТ ДВИГАТЬСЯ?!

Хруст.

Он услышал, как что-то ломается под зубами твари.

Она подняла голову, на мгновение сглотнула… и снова раскрыла пасть, чтобы продолжить жрать.

Как зверь.

Лаки стиснул зубы.

Интерфейс вспыхнул перед глазами.

Сетка.

Инвентарь.

Нож для резки картона материализовался рядом.

*ГРООАА

Он замер.

…ШЛИК*

Тело зомби застыло.

Мгновение — и…

*ТУП*

Оно рухнуло.

Нож всё ещё торчал у него изо рта, пронзив мозг.

Лаки почти ничего не видел. Дыхание стало поверхностным. Где-то рядом что-то писала Твайлайт — но смысл ускользал.

Зато он увидел цвет.

Красный.

НЕ ЕГО кровь.

Другой — знакомый по ванной комнате отеля.

Аптечка.

Судя по всему, при падении её выбросило сюда.

Хрипя, он потащил себя по полу, помогая единственным послушным копытом. С каждым движением боль усиливалась, а сознание всё быстрее ускользало.

Схватив аптечку, он распахнул её и вытащил инъекцию.

Точно как в игре…

Он вонзил иглу в ногу и нажал на кнопку.

Лаки судорожно втянул воздух, стиснул зубы, ощущая, как ткани стягиваются и срастаются. Это было неправильно — он ясно это понимал. После такого падения он должен был погибнуть.

Но что бы ни закинуло его сюда…

Похоже, наделило его каким-то слабым регенеративным эффектом. Раны перестали ухудшаться, но и полностью не исчезли.

И, по какой-то причине, это усиливало действие экстренных инъекций из аптечек.

Он отбросил пустой шприц. Тот с глухим стуком прокатился по деревянному полу.

Тяжело дыша, Лаки уставился на проломленный потолок.

В голове крутилась одна мысль.

— С каких это пор… они, блять, летают?