16. Поговори с Фиолетовой — Пони жизнь в зомби мире

Лаки наблюдает с балкона второго этажа, как Тайдал загоняет остальных выживших пони в отель.

Сегодня он получил два очка навыков, скорее всего благодаря Танку. Темп развития явно замедлился: чтобы заработать всего два очка, пришлось убить двух особых заражённых и несколько десятков обычных.

Решив, что магия — его самый ценный ресурс, он выбирает навык, который помогает справиться с её главной проблемой: низким запасом оной.

Хотя «Прилипание» почти не тратит магию, он способен наложить простейшее заклинание лишь несколько раз, прежде чем почувствует усталость, а затем ему требуется около часа, чтобы восстановить запас.

Существует навык, который напрямую увеличивает магическую ёмкость, но он расположен дальше по ветке магии в древе. Чтобы добраться до него, придётся сначала открыть предыдущие способности.

Поэтому он выбирает навык, родственный «Не Совсем Фиолетовому», — «Начинающий Волшебник».

Лаки не… чувствует(?) никакой разницы. Он недоумённо тычет себя в грудь и тихо напевает.

Ну, это процентное увеличение, а не фиксированая прибавка. Возможно, его естественная регенерация настолько мала, что разница едва заметна? Если так, то это хуёво — получается, он зря слил два очка навыков.

Впрочем, ему кажется, что внутри стало немного «прохладнее» — именно так он обычно ощущает магию.

Он выводит в воздухе заклинание Света, чувствуя, как уходит магия. Матрица заклинания вспыхивает и оставляет после себя небольшой светящийся шар.

Сосредоточившись на ощущениях, он определённо замечает что-то новое. Будто поток энергии внутри тела стал быстрее.

— Моё тело поглощает магию из окружающей среды или производит её само?.. — пробормотал он.

Он вызывает свою живую энциклопедию, и та почти сразу появляется.

[TwilightSparkle: Хотя магия окружающей среды может влиять на растущего жеребёнка, вызывая небольшие изменения в его организме, на взрослого пони она воздействует крайне слабо, даже когда речь идёт о восстановлении магии.]

— То есть влияние всё же есть, просто оно невелико.

[TwilightSparkle: Я бы хотела поговорить о том, что упоминала раньше...]

Почувствовав лёгкое раздражение, Лаки отходит от балкона.

— Конечно. Но сначала приму душ. От меня пахнет мочой и мокрой собакой.

И монетами, хотя это, скорее всего, из-за крови.

Он заходит в соседний номер, быстро берёт мыло и направляется в ванную.

— Твайлайт, ты уже не раз видела меня таким, как и все остальные. В этом нет ничего такого. Немного неловко, но не более.

Лаки на мгновение задерживается перед зеркалом и опирается на раковину, чтобы лучше себя рассмотреть.

Светло-коричневая шерсть. Кремовый живот. Красно-чёрная грива. Ярко-жёлтые глаза.

— Нет, всё нормально... хотя хотелось бы это смыть...

[RarityBelle: По-моему, тебе это очень идёт, дорогуша!]

Это единственное, что мешает ему выглядеть как обычный жеребец-пегас.

[Applejack: Признаюсь, сахарок, я думала, тебе просто нравится прихорашиваться, поэтому ничего не сказала.]

— Ну да, конечно. Носить ебучие тени для век, пока тебя забивают до смерти. Осталось только потрахаться с кем-нибудь в сарае — и я готовый персонаж для какого-нибудь дерьмового слэшера.

Разве у них не было фильмов? Он уже не помнил. Ещё одно последствие того, что он толком не смотрел сериал.

— Если вкратце, это жанр, в котором чело... ПОНИ... ходит и убивает остальных самыми кровавыми способами.

[TwilightSparkle: Кто вообще станет такое смотреть?! Это же ужасно!]

[Applejack: Мы и так насмотрелись на подобное здесь. Нам ещё этого не хватало.]

[RainbowDash: Ну лаааааадно, я просто хотела посмотреть...]

Он расстёгивает жилет (очень странно делать это копытами).

Посмотрев на своё отражение, он чувствует, как слегка краснеют щёки, хотя в основном это проделки пони-мозга.

Впрочем, наверное, впервые он действительно видит себя без рубашки и жилета в зеркало.

Это ощущается... слишком откровенно, хотя на самом деле ничего не скрывает. Примерно как собака, которая вдруг кажется голой, когда с неё снимают ошейник.

По телу тут и там разбросаны слегка обесцвеченные пятна шерсти, почти незаметные, если специально не присматриваться. Он проводит копытом по кольцу более светлой шерсти вокруг задней ноги.

— Даже зомби нормально убить не можешь. А ведь ты понимаешь, что дальше будет только хуже, да?

Курорт — далеко не самая тяжёлая часть игры. Эта честь принадлежит городу, по которому почти невозможно передвигаться из-за огромного количества заражённых.

— Тебя разрывают на куски пони, которые, возможно, даже не настоящие. Определись уже, блять, чувак.

Он бросает одежду в зеркало. Та с лёгким стуком ударяется о стекло и сползает вниз.

С этими словами он заходит в душ и позволяет воде стекать по телу, пока в чате продолжают мелькать сообщения с вопросами и тревожными комментариями по поводу его слов.

Он слегка замирает, услышав своё полное имя. Кем она себя возомнила? Его бабушкой?

[TwilightSparkle: Я беспокоюсь о тебе, Лаки. Потому что мне кажется, что тебе совершенно наплевать на собственную безопасность и... благополучие.]

Его глаза сужаются, а грива, намокнув, тяжело прилипает к шее.

— Ты что, ПРОПУСТИЛА последние несколько дней? Думаешь, я учился магии просто потому, что мне это казалось крутым? Конечно, я беспокоюсь, дурочка.

Впрочем, он и сам был виноват в том, что подавал такие сигналы. Но это уже детали.

[TwilightSparkle: Я говорю о тех моментах, когда ты становишься тихим, и... когда ты становишься грустным или напряженным, и... ты просто относишься к этому, как к чему-то незначительному! Ты выглядишь несчастным!]

— Потому что ЭТО и есть пустяки! — резко отвечает он. — А несчастным? Да, я, блять, несчастен! Ты думаешь, мне НРАВИТСЯ, когда меня разрывают на части каждый раз, как я выхожу на улицу?

— Ты была бы точно так же несчастна, окажись здесь вместо меня, а не сидя дома смотря на мои МУЧЕНИЯ, болтая ногами и потягивая какой-нибудь ебучий шарлемань.^[1]

[TwilightSparkle: ПЕРЕСТАНЬ ТАК ГОВОРИТЬ! МНЕ НЕ ВСЁ РАВНО!]

[TwilightSparkle: Я работаю НЕ ПОКЛАДАЯ копыт, пытаясь найти способ вытащить тебя оттуда! Ты хоть представляешь, сколько существует древних трудов о путешествиях между измерениями? НЕ ТАК УЖ МНОГО, ЛАКИ!]

Его взгляд цепенеет на строчках сообщений. Во рту пересыхает, пока он читает каждое из них.

[TwilightSparkle: Я стараюсь. Правда стараюсь. Очень, ОЧЕНЬ стараюсь...]

[TwilightSparkle: Я пойму, если я тебе не нравлюсь... Это... н-ничего страшного. Но не говори обо мне так.]

[TwilightSparkle: Я хочу только одного — чтобы с тобой всё было хорошо. Но это становится всё более раздражающим, когда ТЫ САМ, кажется, совершенно об этом не заботишься!]

— Да... Сейчас попрошу заражённых перестать пытаться меня убить.

[TwilightSparkle: Когда ты в последний раз нормально спал, Лаки?]

[TwilightSparkle: Ты подремал два часа, а потом снова сел за руны.]

[TwilightSparkle: Ты питаешься этими маленькими батончиками и запиваешь их этим СУПЕР НЕЗДОРОВЫМ напитком! Ты не СПИШЬ, нормально не ЕШЬ и ОТКАЗЫВАЕШЬСЯ принимать помощь от кого бы то ни было!]

[TwilightSparkle: Мы здесь ради тебя. Я здесь ради тебя. Но ты отталкиваешь всех, кто действительно ПЫТАЕТСЯ тебе помочь!]

— И как именно ты собираешься мне помочь? Или ты забыла, что мы, на секундочку, В РАЗНЫХ ИЗМЕРЕНИЯХ?

Он и сам не понимает, почему так разозлился. Лаки прекрасно осознаёт, что цепляется за соломинку, но всё равно продолжает спорить.

[TwilightSparkle: Ты прав. С моей стороны я мало что могу сделать. Исследования ещё продолжаются, и прямо сейчас я практически бесполезна.]

[TwilightSparkle: Я знаю, что ты пытаешься быть сильным, но категорически ОТКАЗЫВАЕШЬСЯ честно говорить с кем-либо о своих чувствах!]

[TwilightSparkle: Твои чувства ИМЕЮТ ЗНАЧЕНИЕ! Даже если ты сам считаешь иначе.]

[TwilightSparkle: Если тебе страшно, если ты злишься, грустишь, чувствуешь себя одиноким или скучаешь по дому — ЭТО ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ. А если ты будешь держать всё в себе и отталкивать пони, которые пытаются помочь, тебе станет только хуже! Может быть, тебе всё равно на себя, но НАМ НЕ ВСЁ РАВНО!]

[TwilightSparkle: Так что нет, Лаки. Я НЕ думаю, что была бы так же несчастна на твоём месте. Потому что у меня есть друзья, и я знаю: что бы ни случилось, они всегда помогут мне нести мою ношу.]

В Кантерлоте одна принцесса с гордой улыбкой наблюдает за успехами своей ученицы.

В ушах стоит гул. Сердце колотится как безумное. Он сидит под струями воды, безучастно глядя в стену.

Пони ведь не станут переживать из-за этого, правда?

С какой стати им вообще переживать? Он для них чужак.

Конечно, сам он не слишком заботится о себе, но ведь это ради выживания, верно?

Он оказался в мире, который едва понимает, в теле, которое одновременно и его, и не его, вдали от семьи...

И всё это ради цели, в существовании которой он даже не уверен.

То есть... он не ХОЧЕТ умирать. Наоборот, постоянно делает всё возможное, чтобы этого не произошло.

Если бы его прямо сейчас сбила машина или случилось что-то подобное, и он умер бы на месте...

Он чувствует, что разозлился бы из-за того, что все его усилия оказались напрасными.

Но сама мысль о смерти вызывает у него лишь что-то вроде:

Но ведь это всё равно считается, что тебе не всё равно, так?

— Ну вот. Теперь я чувствую себя ещё хуже. Надеюсь, ты довольна, Твайлайт.

[TwilightSparkle: Если тебе стало легче, то и я довольна.]

— Я... не из этого мира, — начинает он. — Я даже не был пони. Просто однажды проснулся и... вот. Оказался здесь.

— Я понял, что... это всё? — Он неопределённо машет копытом вокруг. — Чертовски похоже на книгу, которую я читал дома. Те же персонажи, та же история, те же зомби... Всё.

О том, что и сами пони были персонажами одной из таких «книг», он предпочитает умолчать.

— И я всё время задавался вопросом: а что, если... — Лаки на секунду замолкает, собираясь с мыслями. — Что, если всё это ненастоящее? Что этот мир — просто какая-то... адаптация? Не знаю. Но ощущение было очень странное.

— В мелочах. В вещах, которые никто, кажется, не замечает. Выемки под пальцы на рукоятках ножей. Нелепо высокие двери. Дверные ручки на уровне моей головы, — продолжает он. — Машины, которые явно не рассчитаны на тело пони. Слишком маленькие кнопки в лифтах. Полки для обуви в каждой комнате.

[TwilightSparkle: Я... понимаю. Раньше я никогда не обращала на это внимания.]

— Всё вокруг было неудобного размера и явно рассчитано на другой вид. Но... я не видел ни одного представителя этого вида. Ни на фотографиях, ни среди трупов, вообще нигде. Поэтому в голове оставалось только два варианта.

— Либо это курорт для минотавров... либо это место ненастоящее.

— А з-значит, возможно, и я ненастоящий... И-и меня разрывали на части зря...

Лаки продолжает говорить. Просто говорит. Выплёскивает наружу всё, что приходит в голову.

На обстоятельства, которые привели его сюда.

Слова превращаются в бессвязную смесь рыданий, криков, яростных выкриков и едва слышных шёпотов.

Твайлайт отвечает лишь изредка, только чтобы он знал: она всё ещё слушает.

[TwilightSparkle: Да брось. Всё было не так уж плохо! Я сама попросила тебя быть честным, и, по-моему, ты справился просто замечательно!]

Щёки горят так сильно, что, кажется, способны расплавить металл.

Он отчаянно пытается забыть последние несколько часов.

— Я, чёрт возьми, рыдал под душем как ребёнок.

[Applejack: Полегче, Рэйнбоу. Меня больше беспокоит, сможет ли он когда-нибудь наладить своё питание.]

[RarityBelle: Всё, что говорит Пинки, — ложь, и доверять ей нельзя.]

[ThePinkOne: Я однажды застала Рэрити в слезах и тайком подложила ей кекс :3]

Его ситуация по-прежнему ужасна, но теперь кажется более... переносимой.

Возможно, ему действительно нужно было выговориться.

Уже собираясь уходить, он замечает чемодан на гостиничной кровати. По привычке направляет на него интерфейс и просматривает содержимое.

Он открывает инвентарь и начинает доставать собранные за всё это время носки.

Вскоре вся кровать оказывается ими завалена.

— Выбери те, которые тебе нравятся больше всего.

Он чувствует, как к щекам снова приливает кровь.

[BerryPunch: ДААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!]

¹↑ Шарлемань — самый знаменитый виноградник во всей Бургундии, откуда привозят самое элитное вино во всей Франции.