— Хьюстон, у нас... пони?
Аполлон
Фиолетовое существо стояло перед астронавтом. Больше всего оно походило на лошадь. Но от обычной земной лошади её отличало наличие рога посередине головы и крыльев. И, по-видимому, способность выживать в открытом космосе. Точнее, на поверхности Луны. Для простоты Джон решил называть планетоид, на который «Аполлон» совершил посадку, так. Удивляться он уже устал.
Кобыла приблизилась.
— Фред, ты записываешь это? — обратился Джон к астронавту, стоящему рядом.
— С момента появления этой... кобылы, — ответил ему Фред.
— Значит, ты тоже её видишь...
Существо улыбнулось Джону и приветственно подняло копыто. Как кобыла могла улыбаться, Джон не понимал. Но оно действительно улыбалось. Кобыла заговорила. Джон не слышал ни слова. Его скафандр не был спроектирован передавать звуки снаружи. Снаружи его скафандра обычно вообще нечему передавать звуки. Но говорить в безвоздушном пространстве кобыле смысла не было.
«Значит, вокруг кобылы есть воздух»- промелькнула мысль в голове Джона, — «Крылатая единорог, как-то обеспечивающая себе среду, в которой она может жить? Как я буду заносить это в полётный протокол?»
Поняв, что создания, стоящие перед ней, её не слышат, кобыла полуприкрыла глаза. Рог её стал светиться. А перед ней в вакууме возникло светящееся облако, в котором проступила яркая картинка. Город. Очевидно, это был город. Но по его улицам ходили не люди. Разноцветные существа с четырьмя ногами населяли его. Лошадки. Маленькие разноцветные лошадки. Это была первая ассоциация, посетившая Джона. Они спешат по своим делам. И явно радуются дню.
А над городом движется Солнце. Сзади него летит единорог, похожий на ту, что стоит сейчас перед Джоном и кажется, как будто он, она двигает его. Солнце прячется за горизонтом. Восходит луна. А за ней летит и фиолетовый единорог. А лошадки внизу засыпают. На лице фиолетовой кобылы видна грусть.
Смена кадра. Планета. Луна с одной стороны, Солнце с другой. И крылатые единороги, как будто толкающие их. Они кружатся над планетой в, казалось бы, вечном танце. Но вдруг он замирает.
Опять смена. Ночь. Две единороги стоят друг напротив друга. Белая склонила голову, осуждающе глядя на фиолетовую. Фиолетовая от неё отворачивается. Кажется, она отказывается двигать луну. Внизу в тревоге бегают
Сцена сменяется, становится смазанной, изображение дёргается. Фиолетовую охватывает тень. Она облачает её в какой-то покров. Белая в ужасе. Схватка. Погоня... Изображение теряет чёткость.
Высоко в небе. Белая единорог направляет свой рог на уже чёрную кобылу. Луч ударяет в неё, охватывает и она исчезает.
Луна. Посреди испещренной равнины появляется чёрный крылатый единорог. Постепенно покров тьмы рассеивается. Фиолетовая кобыла в отчаянии опускается на грунт.
— Джон, Фред! Если мы задержимся, нам никогда не пролететь через «окно». Мы уходим.
— Джеймс, но как же... она?
— Что она? Она — местное существо. А у нас — не фургон для перевозки животных. Боже мой, я объясняю взрослому человеку, почему мы не можем привезти с Луны единорога. И исследовать, налаживать контакт, у нас нет времени. Всё. Погружаемся.
Джон повернулся к кобылице. Она смотрела на него так просяще. Нет.
Астронавт стал показывать жестами. «Модуль. Летит. Не на ту планету.»
Он указал на диск, висящий в небе. Это явно не была Земля. Даже цвета планеты говорили об этом. «Модуль летит...». После секундной задумчивости, Джон указал куда-то в небо, хотя уже сомневался, что в этом небе есть его Солнце. Относительно известных звёзд он явно был у Земли. «Туда».
— Быстрее.
Астронавт взглянул на кобылицу. Вряд ли здесь есть ещё один единорог, чтоб составить ей компанию. Остаётся надеяться ещё раз побывать здесь. Он потрепал её по гриве и направился к модулю
Девушка оторвалась от отчёта.
— Эээ... Я, конечно, прочила чего-нибудь необычного из недавно рассекреченного. Но такое?
-«Такое»? Так и знал, что вы купитесь на эту очевидную подделку.
Видите, тут указанно, что запротоколировал всё некий Демольн. А теперь взгляните на эти документы. Л.Фауст — студент Калифорнийского института искусств. К.Демольн — тоже. Демольн подарил идею ей. Я уверен, что так и было. У меня есть свои источники. Честно.
— Вы хотите сказать, что кто-то подкинул в архив свои выдумки?
Это было такое время. Секретили всё. А вспомните тот наделавший много шума отчёт полицейского о Розуэлле. И всё из-за того, что тот коп решил, что из соображений секретности лучше написать об НЛО, чем о зонде. Видимо, Демольн решил проверить систему.
Нет, блин, «Аполлон» действительно перенёсся чёрт знает куда и прилунялся на той Луне с... Луной. А потом мы на самом деле решили рассказать на весь мир об другой Луне. С живущей там крылатой единорогой лошадью. В детском мультике. Чтоб никто не догадался".