Написал: Kaze_no_Saga
Куно, молодой ченджлинг, приходит в себя слабой и покалеченной после событий Свадьбы в Кантерлоте. Вскоре ее находит Варден, королевский стражник. Вместо того, чтобы сдать ее страже, он проявляет милосердие, становясь одновременно ее спасителем и тюремщиком. Со временем перед Куно встает самый сложный вопрос в ее недолгой жизни: может ли ченджлинг испытывать любовь?
Первый том
Второй том
Третий том
Четвертый том
Переводчик: Kaze_no_Saga
Редакторы: Pifon, Dblmec
Версия Google Docs
Фикбук
(Не забудьте вернуться и оставить комментарий!)
Подробности и статистика
Оригинал: An Affliction of the Heart (Anonymous Pegasus)
Рейтинг — PG-13
24480 слов, 327 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 254 пользователей
Содержание
-
Глава 1: В плену
, 2506 слов, 247 просмотров -
Глава 2: В ошейнике
, 1310 слов, 205 просмотров -
Глава 3: Планы
, 1277 слов, 196 просмотров -
Глава 4: Осуществление
, 1532 слова, 191 просмотр -
Глава 5: Сопереживание
, 1178 слов, 190 просмотров -
Глава 6: Подарок
, 1876 слов, 189 просмотров -
Глава 7: Друзья
, 1266 слов, 190 просмотров -
Глава 8: Секреты
, 1453 слова, 189 просмотров -
Глава 9: Сочувствие
, 1542 слова, 194 просмотра -
Глава 10: Аврора
, 1602 слова, 187 просмотров -
Глава 11: Первый поцелуй
, 897 слов, 189 просмотров -
Глава 12: Чистый лист
, 1800 слов, 191 просмотр -
Глава 13: Счастье
, 1159 слов, 188 просмотров -
Глава 14: Письмо
, 1500 слов, 187 просмотров -
Глава 15: Финал
, 2505 слов, 190 просмотров -
Эпилог
, 1077 слов, 193 просмотра
Комментарии (218)
Не верно, я писал, что не буду предъявлять никаких претензий к переводу или оформлению работ Kaze_no_Saga. Это я выполнил.
Нет, к переводу этого фанфика я не имею никакого отношения.
k-t:
Ну уж, ну уж! Без тебя это все выглядело бы в разы уродливее и неграмотней! Более того, тебе посвещен перевод седьмой(?) главы. Так что не прибедняйся, ты приложил к этому переводу немалую часть общего копыта.
О! раз вы здесь, когда будет прода 3-его тома??
Может обновишь FB2? Там старая версия. Хотела скачать, а теперь приходится читать в онлайне.
Night Song,
FB2?
Решил дать шанс-и не прогадал!
Спасибо. Пока только начинаю читать, но это уже очень интересно. надеюсь будет на том же уровне что и в первых главах)
Давно такие рассказы не читал.Великолепно!
Великолепный фанфик! Автор ну просто непризнанный гений!
1 и 2 том это нечто! Я... Я плакал, но вот 3 том уже зашквар и семейные проблемы которые я и так наблюдаю каждый божий день, но автору РЕСПЕКТ! Лучшая книга которую я читал...
Одно слово- Великолепно. Да хранит тебя Селестия. Prain the sun!
В избранное.
Очень сильный рассказ. Несмотря на мелкие глупости, вроде постоянного прикусывания губы, хочется сказать, что стиль письма на довольно достойном уровне. Сюжет действительно цепляет, особенно ближе к концу произведения. В общем и целом, хочу выразить свою благодарность автору за хорошо проведённое за чтением этого фанфика время.
В целом "копыто вверх", но всё же фик вызвал несколько двойственное впечатление.
Я просто не очень понимаю, зачем тащить в изначально чистый, безобидный мир пони жестокость, убийства и прочую гадость, которой и так хватает где угодно.
Замечательную романтическую линию, которая и является жемчужиной рассказа, легко можно было протянуть и без всего этого.
У вас допущена пара опечаток в 15 главе:
1)"Варден замер, затем вытащил собственное копье, с трудом удерживая го одним копытом."
удерживая его*
2)"Варден со стоном поднялся на наги"
ноги*
3)Она — чендждинг!
ченджлинг*
4)Пегас моргнул, затем поднялся на наги и, не задавая лишних вопросов, двинулся вперед, к ченджлингу.
опять *ноги*
Прекрасно. Понравилось, даже очень. Этот рассказ будет моим 2 любимым.
Какая прелесть!
ЛАЙКЛАЙКЛАЙК, ДАДАДДАДА, ЭТО ЛУЧШЕЕ В ПОНИФЭНДОМЕ, ААААА
Неплохой фик