Немногим больше двух столетий назад, кульминация Великой войны обнажила ужасающий потенциал народа пони, принеся тотальное разрушение. Магическое пламя выжгло Эквестрию, и в огненной агонии кости и надежды жителей смешались с пеплом и радиацией только что рождённой пустоши. Но это был не конец. В небесах, разбитые останки цивилизации пегасов выжили, оградив свои города плотной завесой облаков, и распространяя ложь о мире на поверхности. Под землёй, тысячи пони были спасены от ужасов апокалипсиса, в убежищах, известных как Стойла. Из открывшихся стальных дверей, и с истощившихся небес, пони снова заполонили израненную землю. И война ступала за ними. Очень быстро появились истории о месте, глубоко в северных горах, которое не было затронуто разрушением, поглотившим мир. Тем не менее, у этой земли были свои шрамы, тёмные секреты, погребённые в снегу, ждущие пока их откопают. Следы ушедшей эпохи.
Рассказ, написанный к конкурсу ЭИ-2016 и занявший почетное третье место. Небольшая история о маленькой пони, отправившейся с дедушкой на ярмарку в Рэйнбоу Фоллс, чтобы раздать на ней котят.
Твайлайт Спаркл ищет способ тихо провести день, на помощь ей приходит Флаттершай. Казалось бы, что может пойти не так? Конечно же, если не считать неожиданного открытия страсти своей подруги к крови... Тэг гримдарк поставлен автором, но на мой взгляд абсолютно не нужен.
Всем иногда хочется отдохнуть от скучного, привычного мира и окунуться в мир удивительный и необычный. Один молодой единорог уже давно мечтает подарить пони такой мир, написав свои фентези-книги. И тут судьба преподносит ему подарок! В своих снах, герой попадает на планету, заселенную загадочными существами под названием "люди". Он с интересом исследует ее и попутно описывает все в своих книгах. Но чем больше он узнает, тем больше у него появляется вопросов.
Приближается двадцатый день рождения Блинкадетт Розалины Пай, и ей прекрасно известно, чем это грозит. На Каменную Ферму приезжают её сёстры. Старшая — всемирно известная виолончелистка и композитор, а младшая спасала Эквестрию, как минимум, три раза. А Блинки… она управляет семейными финансами (точнее расчётами с поставщиками и кредиторами). И у неё столько проблем, что её самое заветное желание — чтобы всё это поскорее закончилось.
Тирану Кристальной империи предстоит понять как жить дальше и играть по новым правилам. Сомбра поведает свои тайны внимательному слушателю так как это единственное, что он может.
В Понивилле начинался более-менее обычный день, как всё вдруг затрещало по швам. Поведение пони резко изменилось в худшую сторону. Начали появляться доселе невиданные в Эквестрии монстры. И стали происходить события, способные на всю жизнь травмировать любого пони. Твайлайт потрясена. Её подруги увязли в собственных сюрреалистичных кошмарах. А единственная, кто может спасти положение — это… Пинкамина Диана Пай?!
Офигенный фанфик.Очень долго смеялась. Особенно на том месте, где Свити Бель и Скут били Слендер пони по голове сковородкой. Давай продолжение. Копыто вверх.
Хвалить фанфик нужно его автора, а перевод, разумеется, переводчика. Оригинал я не читал, да я вряд ли буду читать, но вот над тем, что я прочитал здесь, я рж смеялся до последней главы. Надеюсь, что следующие главы только переводятся, а не пишутся. А переводчику самой что ни на есть лингвистической удачи
Смешное и забавное переплетено с пронзительной историй Пинкамины, тронувшей до глубины души. Хотя может это просто потому, что Пинки у меня ассоциируется с теми качествами проявления которых я хотел бы чаше видеть в себе и окружающих.
Самое забавное, что не смотря на то, что фик то по правде стёбный, количество дружбомагии в нем больше, чем в каноне.
Гениальный перевод Гениального произведения. Вначале боялся читать из-за того что в жанрах указанны ужасы, но прочитав не жалею что взялся. Проглотил все главы и эпилог за один присест!!!
Мило и годно. Вот только непонятно, зачем Твай в студенческие годы надо было есть траву, когда у нее в Кантерлоте родители? Да и в замковой столовой ученицу Селестии явно не оставили бы голодной.
И благодаря сериалу иногда кажется, что для того, чтобы в Эквестрии найти драгоценные камни — достаточно выйти в поле с лопатой и ей хорошо помахать. ЛЮБОЕ поле. Потому бедным там быть невозможно.
Хе, ну так раз их там в тысячу раз легче найти, то и цена им в тысячу раз меньше. Точно по Марксу — лишь труд и затраченное время являются эквивалентом стоимости. Вот если камни оттуда продавать здесь, как в фанфике "международная гвардия брони", то на разнице можно навариться, а так нет.
Все таки идея о том что пони могут "наесться до отвала" травой очень распространена :). Проблема, однако, в том, что трава, насколько я помню, штука довольно низкокалорийная, и есть ее придется просто не переставая весь день. Плюс развитый мозг налагает дополнительные требования на еду. Нет, несомненно что пони может прожить на траве какое то время, как и человек может прожить питаясь сырым мясом, но сильно подозреваю что если подобная "диета" продлиться достаточно долго, то здоровья пони она не добавит.
Ну вообще реальные лошади порой не прочь закусить грызуном-другим :). Впрочем да, из животных продуктов которые пони употребляют большей частью мелькают только молоко и яйца. Да и Пинки пела про вегетарианскую диету :). Впрочем была в свое время забавная теория что предки пони на самом деле были хищниками, а вегетарианство это уже культурная особенность. Апологеты этой теории указывали на стереоскопическое зрение, очень мощные челюсти и прочие признаки, которых я уже и не помню :).
Ну, известно, что те же олени, когда пасутся, съедают и леммингов, попадающихся под зубы. За лошадьми поедание грызунов не отмечено, как я знаю, но, думаю, и они могут — а также птичьи яйца или птенцов с гнездами. Но вряд ли это их основная диета. В фанфиках серии "Кейдэнс Эквестрийская", которые тут Litho переводил ("Как вырвать зуб единорогу" и так далее), упоминалось, что пони могут и рыбу с морепродуктами употреблять. Вот только Селестия там — твердая вегетарианка, и потому ничего животного, кроме сыров и яиц в диете пони не наблюдается в силу традиций, заданных принцессой же многие века назад.
Как раз, большинство травоядных (хорошо: земных травоядных, например, лошади) большую часть времени расходуют на то, чтобы есть. У них тупо нет времени на то, чтобы развивать цивилизацию, об этом в одной из лекций рассказывал товарищ Дробышевский. Коровы "оптимизировали" пищеварение тем, что отрыгивают траву и переваривают её повторно, а на пастбище просто быстро набивают "сырым" сеном первичный "склад". Времени (во время второго переваривания) у них побольше, но из-за того, что система кроветока в первую очередь работает на нужны пищеварительной системы, мозгу мало чего достаётся, оттого он не может эффективно работать и тоже развитие цивилизации под вопросом. Хищники — это круто, это быстро можно сожрать кусок антилопы, но опять-таки из-за того, что пищеварение требует больших затрат ресурсов, мозг работает плохо. Отсюда вывод, который делает Дробышевский — разумными могут стать только всеядные существа, которые слабо зависят от источника пищи, а также относительно мало времени расходуют на пищеварение. Кстати, рекомендую Коровы не едят траву, фантастический рассказ про особенности пищеварения человека, который волею судеб стал жить как травоядное.
Комментарии (32)
Великолепно. Это именно то, чего я ждал с того момента, как прочёл первый фанфик по MLP:FiM. Спасибо громадное автору за то, что начал переводить.
Насчёт качества перевода пока говорить ничего не буду — надо почитать оригинал.
Офигенный фанфик.Очень долго смеялась. Особенно на том месте, где Свити Бель и Скут били Слендер пони по голове сковородкой. Давай продолжение. Копыто вверх.
Спасибо, посмеялся. Хороший и понятный перевод хорошего и понятного фанфика. Царь разрешает продолжить.
Похоже, что граница между измерениями истончилась. Но тогда должное быть и обратное — поньские фанфики в реальности человеков.
дождусь полного перевода и буду читать ночью, чтобы разбудить соседей... или нет :)
Очень оковый фик, спасибо за перевод.
Интереснее и интереснее:) Наконец повествование сдвинулось с мёртвой точки, давно пора!
Маленьких пони до слез жалко! Катаюсь по полу и рыдаю!
=))
Хвалить фанфик нужно его автора, а перевод, разумеется, переводчика. Оригинал я не читал, да я вряд ли буду читать, но вот над тем, что я прочитал здесь, я
ржсмеялся до последней главы. Надеюсь, что следующие главы только переводятся, а не пишутся. А переводчику самой что ни на есть лингвистической удачи9 глав + эпилог есть продолжение
Прочтены четыре главы, в них конечно порадовало обстёбывание всяких глупых фанатских выдумок , дарковых и клоперных.
Очень забавно, прямо в точку, попала характеристика в 4й главе пейсателя, пишущего такие опусы, додумавшегося до таких вещей.
Чувствую, основное веселье предстоит впереди ;3
Эпилог хорош!:) Ну и вообще рассказ хороший. +1
Ещё один фик обязательный к прочтению.
Смешное и забавное переплетено с пронзительной историй Пинкамины, тронувшей до глубины души. Хотя может это просто потому, что Пинки у меня ассоциируется с теми качествами проявления которых я хотел бы чаше видеть в себе и окружающих.
Самое забавное, что не смотря на то, что фик то по правде стёбный, количество дружбомагии в нем больше, чем в каноне.
Большое спасибо автору и переводчику.
Гениально. Обязательно к прочтению всем начинающим писателям фанфиков.
Концовка в духе самого сериала, красиво и добро.
10/10.
В Избранное.
Спасибо переводчику за старания.
Каеф, но так-т ов каноне до сих пор не было указано, что Скуталу — не сирота. Я щитаю за канон онли сериал, и только.
Гениальный перевод Гениального произведения. Вначале боялся читать из-за того что в жанрах указанны ужасы, но прочитав не жалею что взялся. Проглотил все главы и эпилог за один присест!!!
Отлично. Пятёрка. Единственно, улыбка Луны в конце должна быть скорее "лёгкой" или в крайнем случае, "слабой", но это уже мелочи. :)))
Это потрясающе! Автор вспомнил все те гадкие вещи, которые выдумывали про пони, и хотя бы здесь тролля настигло возмездие. Вот о таком я и мечтал.
Мило и годно.
Вот только непонятно, зачем Твай в студенческие годы надо было есть траву, когда у нее в Кантерлоте родители? Да и в замковой столовой ученицу Селестии явно не оставили бы голодной.
Да, я тоже обратил внимание на этот момент. Стереотип "бедного студента".
И благодаря сериалу иногда кажется, что для того, чтобы в Эквестрии найти драгоценные камни — достаточно выйти в поле с лопатой и ей хорошо помахать. ЛЮБОЕ поле. Потому бедным там быть невозможно.
Хе, ну так раз их там в тысячу раз легче найти, то и цена им в тысячу раз меньше. Точно по Марксу — лишь труд и затраченное время являются эквивалентом стоимости. Вот если камни оттуда продавать здесь, как в фанфике "международная гвардия брони", то на разнице можно навариться, а так нет.
Все таки идея о том что пони могут "наесться до отвала" травой очень распространена :). Проблема, однако, в том, что трава, насколько я помню, штука довольно низкокалорийная, и есть ее придется просто не переставая весь день. Плюс развитый мозг налагает дополнительные требования на еду.
Нет, несомненно что пони может прожить на траве какое то время, как и человек может прожить питаясь сырым мясом, но сильно подозреваю что если подобная "диета" продлиться достаточно долго, то здоровья пони она не добавит.
Стоит, наверное, считать, что пони — ово-лакто-вегетарианцы все же. Не всеядные же они.
Ну вообще реальные лошади порой не прочь закусить грызуном-другим :). Впрочем да, из животных продуктов которые пони употребляют большей частью мелькают только молоко и яйца. Да и Пинки пела про вегетарианскую диету :).
Впрочем была в свое время забавная теория что предки пони на самом деле были хищниками, а вегетарианство это уже культурная особенность. Апологеты этой теории указывали на стереоскопическое зрение, очень мощные челюсти и прочие признаки, которых я уже и не помню :).
Ну, известно, что те же олени, когда пасутся, съедают и леммингов, попадающихся под зубы. За лошадьми поедание грызунов не отмечено, как я знаю, но, думаю, и они могут — а также птичьи яйца или птенцов с гнездами. Но вряд ли это их основная диета.
В фанфиках серии "Кейдэнс Эквестрийская", которые тут Litho переводил ("Как вырвать зуб единорогу" и так далее), упоминалось, что пони могут и рыбу с морепродуктами употреблять. Вот только Селестия там — твердая вегетарианка, и потому ничего животного, кроме сыров и яиц в диете пони не наблюдается в силу традиций, заданных принцессой же многие века назад.
Как раз, большинство травоядных (хорошо: земных травоядных, например, лошади) большую часть времени расходуют на то, чтобы есть. У них тупо нет времени на то, чтобы развивать цивилизацию, об этом в одной из лекций рассказывал товарищ Дробышевский. Коровы "оптимизировали" пищеварение тем, что отрыгивают траву и переваривают её повторно, а на пастбище просто быстро набивают "сырым" сеном первичный "склад". Времени (во время второго переваривания) у них побольше, но из-за того, что система кроветока в первую очередь работает на нужны пищеварительной системы, мозгу мало чего достаётся, оттого он не может эффективно работать и тоже развитие цивилизации под вопросом. Хищники — это круто, это быстро можно сожрать кусок антилопы, но опять-таки из-за того, что пищеварение требует больших затрат ресурсов, мозг работает плохо. Отсюда вывод, который делает Дробышевский — разумными могут стать только всеядные существа, которые слабо зависят от источника пищи, а также относительно мало времени расходуют на пищеварение.
Кстати, рекомендую Коровы не едят траву, фантастический рассказ про особенности пищеварения человека, который волею судеб стал жить как травоядное.
Этому нужна экранизация!)
(Анимация)
Автор фанфика хорошо раскрыл все ,но...как дарк брони мне слегка обидно что ли...
Различия между дарками и паладинами давно стёрлись, упоминать что ты дарк или паладин как минимум неуместно как максимум тупость полная.