Петербург - это очень эксцентричный господин. Если вы слышите историю, которой, по вашему, не могло никогда произойти, то эта история произошла в Петербурге и окрестностях. Ведьмы? Призраки? Честные политики? Те еще сказки, но, может, в Петербурге найдется парочка? И, конечно же, только в этом городе могли встретиться два человека не в себе. Молодой человек, страдающий внезапной амнезией, пытается найти свое прошлое, но находит нечто иное - странную англоязычную девушку, которая утверждает, что является пони из параллельного мира! Что еще остается этим двоим, кроме как, раз встретившись, помочь друг другу? Правильно, ничего. Потому что таких совпадений не бывает в нормальном мире. А в Питере - да. А что, вы искренне думали, что этот город находится в нашей реальности? Нет, друзья. Ведь Пушкин, Тютчев, Некрасов, Блок, Ахматова, Мандельштам… Это всё — псевдонимы. Автор — Петербург.
Времена старой Эквестрии. Прошло чуть больше века после передачи принцессой Платиной прав на престол юным сёстрам-аликорнам. Старшая сестра провозглашает себя королевой, что пускает трещину между диархами, и Эквестрию волной охватывают неприятные слухи... Тем временем, принцессе Луне является Найтмер Мун, пытающаяся её утешить и подбодрить, однако, в своей манере.
Небольшая история от автора «Идеального дня». В ней рассказывается о чувствах Дерпи Хувз, которая вынуждена вместе со своей дочерью и другими чудом уцелевшими пони выживать во время чудовищных холодов обрушившихся на Эквестрию. P.S. Идея данной истории пришла автору после прохождения игры: «Frostpunk».
Великая и Могучая Трикси исколесила со своим фургончиком всю Эквестрию, удивляя и радуя её жителей своими яркими представлениями. Вместе с ней всегда был её старая подруга – Волшебная шляпа. Если чудесная фокусница отдыхает – шляпа мирно лежит на трюмо. Вы можете прикоснуться к ней – и услышите одну из множество историй, которые она помнит…
ОбложкаОна тоже способна мечтать, но суждено ли её заветной мечте сбыться? Но прежде, чем будет дан ответ на этот вопрос, придётся преодолеть множество трудностей, ибо осиное гнездо древности было разворочено и осы не намерены такое оставлять безнаказанным...
Два гвардейца Эквестрийской Имперской Армии, вернувшись из военного похода на Зебрику, отправляются в Кантерлот на Гранд Галопинг Гала по приглашению от их старого друга детства… Казалось бы, что может пойти не так?
Селестия и Луна вспоминают о прошлом. О своём самом чёрном дне. О том, как потеряли друг друга на тысячу лет. Переживают застарелую боль, которая не желает их отпускать и размышляют о будущем, которое готовит сюрпризы, неприятные даже для пары могущественных аликорнов.
После уничтожения самых крупных городов доктор Манхеттен отправляется искать новые миры, а может и создаст свой. Что у него выйдет и получится ли у него жить спокойной жизнью, как раньше. И почему он в сговоре с Дискортом?
Анон, разумеется, рассказал Селестии, что люди ездят верхом на лошадях. Её это удивительно сильно заинтересовало...
Заметки к рассказу:
На самом деле здесь будет перевод не одного рассказа, а как минимум трёх — объединённых общими героями. Разумеется, это всё с ведома автора, и "как минимум трёх" — потому, что автор пока не знает, придёт ли ему в голову что-нибудь еще на тему этой пары.
Это клопфик, разумеется, и клопота там будет — вторая глава, четвёртая, дальше я ещё не читал. Но вот наскодько "тупая"... Вроде бы когда клопота сочетается с выраженно положительными чувствами, она тупой не считается :-)
Как бы да. "Тупая" — это когда "клопота ради клопоты, и всё вертится вокруг неё". Если же присутствуют позитивные, добрые моменты и красивые описания, это уже лучше. Хотя бы читаемо. :)
Был у меня опыт езды на лошади. Вынес из него, что это, конечно, прикольно, но квадроцикл надёжнее) Ему моча в голову не ударит, и тебе не придётся орать матом, ловя ветки рожей, и судорожно цепляться за луку побелевшими пальцами в томительном ожидании, когда эта конская колбаса под тобой выдохнется...
У меня опыта не было, но я читал достаточно, чтобы не смешивать восприятие земных лошадей и эквестрийских поняшек. :-)))) Но поскольку здесь сказка, герой имеет право считать лошадей миролюбивыми, красивыми и всё такое :-)
Это смотря где ездить :) На лошади не ездил, но на квадрике и на багги по оборудованной кроссовой трассе гонял. Квадрик на горках тоже подскакивает будь здоров, того и гляди, из седла вылетишь. В общем и целом — весёлое занятие. :)
Я не любитель клопфиков, но старые добрые юморные традиции следует соблюдать :) Кстати, с большим удовольствием читал ваши "Почесушки" и "Попаданец и магия", его читал ещё на celestia.me. Спасибо! Авторов обычно не запоминаю, рад, что вы ещё не покинули фэндом.
И не собираюсь! Пони навсегда поселились в моём сердце. Правда, с писательством давно завязал, но читаю с большим удовольствием, особенно такую милоту. А что касается клопфиков, ну, поебушки не сама цель, главное чувства, эмоции и взаимоотношения персонажей, постельные сцены лишь дополнение, важный, но завершающий штрих.
А как развита журналистика скандалов и разные папарацци в Эквестрии? Были ли меткоискатели первопроходцами? Если нет, то проводник наверняка сольёт инфу про поездку принцессы и смену постельного белья и причину смены.
...а через четыре месяца было уже невозможно скрыть очевидное. Ах, какой же это был скандал! Селестия беременна, и от кого? Благо, общество не слишком пристально обращало внимание на то в браке или нет зачат жеребёнок...
Как-то средненько, по сути весь фанфик про одно и то же, в середине уже становится скучно. Диалоги как у бездушных NPC от какого ни будь Тода Говарда, читаешь и не испытываешь ни каких эмоций. Странно было видеть, что во время третьих потрахушек они все еще краснеют и стесняются как девственники. Концовка на столько внезапная, что кажется, будто фанфик не дописан, я думал может в Кристальной империи сюжет оживится, но не тут-то было.
неплохо — но где продолжение — вроде как доспех и серьёзность в планах, но где (возможно перевод не окончен) — эпичное (но не обязательно — хотя нет вру) что то этакое по прибытии ведь костюм рыцаря на что то намекает да и дискорд стоит за кадром — что то должно произойти
Mordaneus — но если продолжите — эээ где тут кнопка следить за продолжением? и чтобы именно и со смыслом не смотря на дискорда (хотя именно смотря на противоречия непреодолимые!) — пардон за приключенческий энтузиазм.
Фокус в том, что сам автор не заявил "И на этом завершаются приключения рыцаря — Анона и его Селестии"; я поставил "завершено" только потому, что автор (весьма "плодовитый") тем временем уже выпустил несколько столь же интересных рассказов про других героев, не возвращаясь к теме этого. Но я на него подписан, и если ему придёт в голову всё же написать что-то ещё в продолжение этой истории, разумеется, я переведу.
Комментарии (61)
Спасибо, начало замечательное.
Лишь бы в сплошную тупую клопоту не съехало.
Это клопфик, разумеется, и клопота там будет — вторая глава, четвёртая, дальше я ещё не читал. Но вот наскодько "тупая"... Вроде бы когда клопота сочетается с выраженно положительными чувствами, она тупой не считается :-)
Как бы да. "Тупая" — это когда "клопота ради клопоты, и всё вертится вокруг неё". Если же присутствуют позитивные, добрые моменты и красивые описания, это уже лучше. Хотя бы читаемо. :)
Увидел в тэгах клопфик. Задумался, а стоит ли того. Решился прочитать, несмотря на тэг. Дочитал до конца. Клопоты не нашёл. Чувствую себя обманутым.
Да, я уже понял, что клопота будет в продолжении
Милое начало, тёплое. Лишь бы дальше, даже если и клопота, было бы хоть чуточку так же мило.
Был у меня опыт езды на лошади. Вынес из него, что это, конечно, прикольно, но квадроцикл надёжнее) Ему моча в голову не ударит, и тебе не придётся орать матом, ловя ветки рожей, и судорожно цепляться за луку побелевшими пальцами в томительном ожидании, когда эта конская колбаса под тобой выдохнется...
У меня опыта не было, но я читал достаточно, чтобы не смешивать восприятие земных лошадей и эквестрийских поняшек. :-))))
Но поскольку здесь сказка, герой имеет право считать лошадей миролюбивыми, красивыми и всё такое :-)
Красивые — кто спорит) Но поеду я, при наличии выбора, лучше на чём-нибудь не столь самостоятельном))
Не способном испугаться шуршания фантика от мороженого и понести, или обидеться на то, что ты подошёл чересчур быстро, и цапнуть... :-)))
Это смотря где ездить :) На лошади не ездил, но на квадрике и на багги по оборудованной кроссовой трассе гонял. Квадрик на горках тоже подскакивает будь здоров, того и гляди, из седла вылетишь. В общем и целом — весёлое занятие. :)
Пока читал постоянно были флешбеки с фанфика "Обмен".
В целом достаточно мило, посмотрим как дальше пойдёт.
Мне нужно знать, откуда такая замечательная цитата.
Миленько, поездки верхом на Селестии — это интересно.
к главе 2: Не могу не отметить :)
Ээээ... ну да, и что? :-)
Картинка с Лирой — традиционно добавляемая к клопфикам :) Подсмотрел традицию в комментах "Ксенофилии" на darkpony
Знаю :-)
Но реагировать-то надо? ;-)
Не могу не отметить :)
Старая добрая традиция! Кто-то помнит!
Я не любитель клопфиков, но старые добрые юморные традиции следует соблюдать :)
Кстати, с большим удовольствием читал ваши "Почесушки" и "Попаданец и магия", его читал ещё на celestia.me. Спасибо! Авторов обычно не запоминаю, рад, что вы ещё не покинули фэндом.
И не собираюсь! Пони навсегда поселились в моём сердце.
Правда, с писательством давно завязал, но читаю с большим удовольствием, особенно такую милоту.
А что касается клопфиков, ну, поебушки не сама цель, главное чувства, эмоции и взаимоотношения персонажей, постельные сцены лишь дополнение, важный, но завершающий штрих.
Опаньки, сразу с позы миссионерской начали, для пони непривычной.
Всадник — от слова "всаживать".
Это было весело.
Баллада о гордом рыцаре
:-))))
Укладываются пони спать ночью. Вдруг солнце встало. Перемигиваются, у принцессы был кекс.
А утром все встречные её поздравляют. Без подробностей, конечно. Радуются за нее. А принцесса смущается :)
Чего то Дискорд сдал, где шуточки про лошадей и межвидовой секс?
Ура! Дождались продолжения! Дерзайте, мастер! Ждём!..
Охота?
Оригинальное решение с многолетним циклом охоты, обычно пишут, что его у аликорнов нет, либо он такой же как у обычных пони.
Ну вот здесь автор счёл нужным сделать так :-)
А как развита журналистика скандалов и разные папарацци в Эквестрии? Были ли меткоискатели первопроходцами? Если нет, то проводник наверняка сольёт инфу про поездку принцессы и смену постельного белья и причину смены.
Вряд ли, такие кони крепко держат язык за зубами
...а через четыре месяца было уже невозможно скрыть очевидное. Ах, какой же это был скандал! Селестия беременна, и от кого? Благо, общество не слишком пристально обращало внимание на то в браке или нет зачат жеребёнок...
Как-то средненько, по сути весь фанфик про одно и то же, в середине уже становится скучно. Диалоги как у бездушных NPC от какого ни будь Тода Говарда, читаешь и не испытываешь ни каких эмоций. Странно было видеть, что во время третьих потрахушек они все еще краснеют и стесняются как девственники. Концовка на столько внезапная, что кажется, будто фанфик не дописан, я думал может в Кристальной империи сюжет оживится, но не тут-то было.
Возможно, автор добавит что-то ещё. Когда я брался за перевод, рассказов было ещё два.
неплохо — но где продолжение — вроде как доспех и серьёзность в планах, но где (возможно перевод не окончен) — эпичное (но не обязательно — хотя нет вру) что то этакое по прибытии ведь костюм рыцаря на что то намекает да и дискорд стоит за кадром — что то должно произойти
эм ошибся перевод закончен (посмотрел на заголовок) автор молодец закончить на максимуме ожиданий — теперь точно не забуду
Mordaneus — но если продолжите — эээ где тут кнопка следить за продолжением? и чтобы именно и со смыслом не смотря на дискорда (хотя именно смотря на противоречия непреодолимые!) — пардон за приключенческий энтузиазм.
Фокус в том, что сам автор не заявил "И на этом завершаются приключения рыцаря — Анона и его Селестии"; я поставил "завершено" только потому, что автор (весьма "плодовитый") тем временем уже выпустил несколько столь же интересных рассказов про других героев, не возвращаясь к теме этого.
Но я на него подписан, и если ему придёт в голову всё же написать что-то ещё в продолжение этой истории, разумеется, я переведу.
оки доки похоже на не похожее (это про конец (сори за каламбур) этого рассказа) но хм послевкусие норм зачёт автору
Великолепно! У автора явно талант к такому письму, а у вас, Mordaneus, — талант красиво переводить!
Спасибо автору и переводчикам!