Старинная книга рассыпается от времени, и чтобы её спасти, Твайлайт решает сделать копию. Ей придётся быть очень внимательной и аккуратной с оригиналом. А с этим проблем быть не должно: в конце концов текст же не будет изменяться всякий раз, как она от него отвернётся? Правда ведь?
На дне рождении Эплблум со Спайком происходит странная вещь - бедный дракончик вдруг ни с того ни с сего начинает изрыгать огонь, сам того не желая. Праздник испорчен, ферма понесла большие убытки, что ждет Спайка? Твай принимает ответственное решение - она применит заклинания перемещения во времени, чтобы внести небольшие коррективы. Удастся ли ей это и что, а точнее кто, стоит за всем этим?
В этом мире полно счастья и радости, а войны ведутся с помощью пирогов и кексов, но ведь так было не всегда. Еще до правления Принцесс весь мир строился на лжи, злобе и ненависти, единороги, пегасы и земнопони вели кровавые войны, да бы признали их превосходство над другими. Но что же удерживало их пыл? Что сохраняло между ними, пусть и шаткое, равновесие? Может за ними кто-то приглядывал... Хранил мир... Но кто же? Все забыли об этом. Но сегодня, возможно, вы узнаете ответ...
"Сталлионград - для земнопони!". Город воинственной и промышленно-развитой нации земнопони. Они были единственными, кто противостоял Селестии и выстоял, став союзниками, а не вассалами принцессы. Но время идет, и старому городу нужен новый путь. Нужна молодая кровь, путь которой лежит в небеса.
Самое обычное утро Понивилля, тишина и покой. Но Пинки-чувство предупреждают одну определённую пони о том, что вот-вот опять произойдёт фанфик с Мэри Сью в главной роли. Но дела обстоят настолько ужасно, что хуже и быть не может - в город вторгнется не один омерзительный персонаж, а сразу два! Под угрозой сама ткань пространства и времени, два ОС-пони сталкиваются лицом к лицу в сражении за своё превосходство и только Пинки может спасти четвёртую стену от разрушения. Мы обречены.
Принцесса Луна - как Достоевский: или восторгаются, или недолюбливают. Представляю вашему вниманию историю о Луне, которая после возвращения в Эквестрию сбежала от Селестии, опасаясь очередного наказания. Повествование не только покажет читателю атмосферу безмятежной Эквестрии, но и окунёт в мир закулисной дипломатии, интересов элиты и интриг, в которых на равных сойдутся все герои книги от посредственной фокусницы до Её Высочества. Эта история - попытка найти всё самое светлое, что только есть в отношениях и жизни. Она проведёт нас вслед за принцессой, показав её путь от безвольного отчаяния и смирения до принятия и жизнеутверждающего восторга.
Здесь будут авторские черновики, подлежащие глубокой редакции. Это значит, что они, скорее всего, содержат огромные спойлеры в том случае, если рассказ будет писаться дальше. Вы читаете это на свой страх и риск. Моя работа как переводчика - предоставить вам такую возможность, что я и делаю. Главы стоящие - как и все предыдущие, - но тем не менее. Может быть, имеет смысл дождаться чистовиков, чтобы не портить себе удовольствие. Ниже приведён перевод поста в блоге автора на фимфикшене, в котором он сам всё это объясняет.
Твайлайт не знала что и сказать. На словах всё казалось таким лёгким: попросту не думать о вещах, которые делают тебе больно, — но эти мысли были всем, что у неё оставалось. Мысли — единственное, что было её собственностью, к счастью или сожалению.
Это шедеврально! Вам удалось очень точно передать чувства, вроде потерявшего смысл существования, пегаса. А ещё и эта книга, понифицированная "Повесть о настоящем человеке", вкупе с вполне не безызвестным названием самого фанфика лишь вызывают усиленный интерес. Буду с нетерпением ждать продолжения.
Да это же кликбэйт, ёлы-палы! Да и в целом, если забывать каждое скомпрометированное название, то, рано или поздно, ничего не останется. Я считаю, что следует напротив, очищать их. И я собираюсь сделать именно это. Название-то хорошее, в самом деле.
Если только я не запомою его окончательно своими кривыми руками =(
Не так давно они соединились в единое целое, в аэродинамику, изучение которой дало мне серьёзное улучшение техники полёта.
Ум. Если подразумевается что оная до него не существовала — то это явная ошибка. Её в академии Вондерболтов изучают. Ну и протез РД из "Ре-марка". Отсутствие Радужного Удара не должно было как то сказатся на технологиях, так что создание таких протезов должно было быть в рамках возможностей основной временной линии.
Ум. Если подразумевается что оная до него не существовала — то это явная ошибка. Её в академии Вондерболтов изучают.
Ага, помню. Поэтому увлечения слились, а не науки.
Ну и протез РД из "Ре-марка".
Цельнометаллическая штуковина из альтернативной линии? Но я-то не про ту линию пишу. А в каноне (и в моей головопушке тоже) технологии Эквестрии несколько... более приземлённые.
Но я-то не про ту линию пишу. А в каноне (и в моей головопушке тоже) технологии Эквестрии несколько... более приземлённые
Ну как я и сказал — отсутствие или наличие Радужного Удара никак на развитие технологий повлиять не могли, потому как никто из М6 изобретателем или учёным не является. То есть технологические различие между двумя временными линиями должны быть минимальными — подобные протезы в прайм-линии должны в худщем случае требовать нескольких лет для отработки технологий.
A то, что это была линия вечной войны, которая, как известно, стимулирует бурный рост технологий, ты не учитываешь?
Популярное заблуждение. Война стимулирует практическое применение тех или иных технологий, но за редким исключением все это развитие отслеживается к довоенным исследованиям и разработкам. То есть в прайм-линии сами протезы, возможно, и не существуют, но теоретическая база для их создания — наверняка да.
А эффект бабочки?
Техническое развитие это сумма работы десятков (или даже сотен) тысяч ученых, инженеров и рабочих. Не думаю что этом самый "эффект бабочки" друг внезапно все так изменил, что технологии "военной линии" скакнули на десятки лет. Так не бывает, хоть какая бабочка будет махать крыльями.
Тем не менее, в каноне нет никаких предпосылок для столь продвинутых протезов. Что там есть из продвинутых штук? Небоскрёбы, паровозы, дирижабли, ГЭС и один дисковый телефон, ЕМНИП
Тем не менее, в каноне нет никаких предпосылок для столь продвинутых протезов.
В каноне есть маги, если что :). Учитывая что полет пегасов как минимум наполовину магический, то с большой вероятностью что и тот протез тоже минимум частично магический. Собственно я уверен что изрядная часть поняшных технологий это сплав обычных технологий и магии.
Что там есть из продвинутых штук?
Мониторы середечного ритма, рентген, беспроводная связь, куча всевозможных электрических девайсов, включая диджейских пульт Винил и еще куча всего, ага :).
А мотив? Он ведь хочет управлять и повелевать, зачем ему целое Ничего?
Я помню у него желание зохавать всю магию, ап вот желания чем то повелевать как то не припоминаю. Учитывая что без магии пони теряю силу — чем он вообще повелевать то будет? Кучкой инвалидов?
Кудожественный вымысел.
Это часть канона, которая появляется довольно часто. Таким подходом можно тот же Масс Эффект "разобрать" — "нулевой элемент" не существует, это художественный вымысел. Надо сказать что это довольно популярный способ "выпилить" из канона все что не нравится. То что мешает объявляется анимационной ошибкой, "невозможным с научной точки зрения" и так далее. :).
А, ещё: у них даже проводной связи нет, насколько я понял из сериала.
Ум, цитата:
Небоскрёбы, паровозы, дирижабли, ГЭС и один дисковый телефон, ЕМНИП
Ну и вообще громкоговорящая связь там есть. Ее и в Лас Пегасе видно, и на воздушном корабле Айрон Вила.
Ну так покажите мне хоть одно техномагическое устройство в сериале — и я буду прыгать от радости.
То устройство, которое Твайлат прицепила к порталу в ЕГ. Причем собрано он было из того что было под рукой :). Видео прыжков выложите? :) В принципе, наверное, та рамка, которая автоматически накладывала антимагическое заклинание на единорогов во время Экестрийсих игр. Хотя тут можно поспорить, да.
Как я и сказал — вряд ли мы тут друг друга убедим. Не хотите протезов — дело ваше :).
Надо сказать что это довольно популярный способ "выпилить" из канона все что не нравится. То что мешает объявляется анимационной ошибкой, "невозможным с научной точки зрения" и так далее. :).
Вот именно поэтому на самом деле нужно подстраивать уже существующий весь канон под сюжет, и если получилось — фанфик великолепен. XD Одна из наиболее сложных проблем — подстроить весь изначальный канон и последующий не противоречащий ему же канон под создаваемый фанфик, имхо. (Помимо самой необходимости иметь творческую идею для этого))
Я, как говорю я, есть автор, поэтому я говорю: у меня свой канон, и ничего мне за это не будет. Если у канона сериала другое мнение на счёт описываемых мною событий, то тем хуже для канона сериала.
О, вот теперь да, со второй главы все становится куда интереснее. Движуха внутри, движуха снаружи, персонажи оживают, раскрываются. Дарю зеленое копыто, жду проду :) Ваяй, автор.
Озорная третья глава. Но-о-о, товарищ писатель, вашему тексту все ж требуется хорошая вычитка. Местами пропущены слова, местами надо изменять и править.
Так, с ошибками я согласен, зрелище паровозов, исторгающих дым из своих чресл ещё долго будет преследовать меня (хотя можно было оставить как метафору на школоту и срачи) Но где у меня слова пропущены, я в упор найти не могу, покажите?
Вот некоторые примеры для примера: | пританцовывал на кончиках копыт — надо заменить кончики на краешки. | неподвижно уставившись на точку в двух тысячах ярдов позади нас. — в данном случае верно написать "в точку", а не на точку. | разгадать его секрет так НЕ и смог. — потеряно слово.
Вроде как был где-то еще спотык смысла. Выше — то, что нашлось на скорую лапу. Ибо на момент проверки у меня на часах — 1-30.
>Я сказал Квиту единственное — Вот и еще ошибка. Поня ведь звать КвиКнайт, а не КвиТнайт? :) И не только в этой цитате — советую воспользоваться поиском и по-Квит-аться еще с несколькими такими ошибками.
Ах да, важная новость — согласно второму Пони-мувику "Радужное путешествие" механические протезы отныне официально каноничны для МЛП, так что, господа пишущие, можете оснащать своих пони-инвалидов _любыми_ обвесами.
Великолепно. Читается очень легко, а многочисленные отсылки вписаны очень естественно и не режут глаз, не вырываясь из контекста. Единорог требует продолжения.
Агась) — Распни её, распни сучку недорогую! — Ты что, больная? Давай лучше набухаемся и устроим пьяный дебош в Верхем Кантерлоте? — Ребята, давайте жить дружно? У нас тут авиапоказ намечается, грандиозное будет зрелище, друз~ БАХ! БАХ! — Ску-у-учно... Клубок, неси виски.
Комментарии (52)
Это шедеврально!
Вам удалось очень точно передать чувства, вроде потерявшего смысл существования, пегаса. А ещё и эта книга, понифицированная "Повесть о настоящем человеке", вкупе с вполне не безызвестным названием самого фанфика лишь вызывают усиленный интерес.
Буду с нетерпением ждать продолжения.
не сомневался, что ваш комментарий в произведении с таким названием будет первым =)
Название, кстати, лучше бы поменять, уж очень оно скомпрометировано.
Да это же кликбэйт, ёлы-палы! Да и в целом, если забывать каждое скомпрометированное название, то, рано или поздно, ничего не останется. Я считаю, что следует напротив, очищать их. И я собираюсь сделать именно это. Название-то хорошее, в самом деле.
Если только я не запомою его окончательно своими кривыми руками =(
Ум. Если подразумевается что оная до него не существовала — то это явная ошибка. Её в академии Вондерболтов изучают.
Ну и протез РД из "Ре-марка". Отсутствие Радужного Удара не должно было как то сказатся на технологиях, так что создание таких протезов должно было быть в рамках возможностей основной временной линии.
Ага, помню. Поэтому увлечения слились, а не науки.
Цельнометаллическая штуковина из альтернативной линии? Но я-то не про ту линию пишу. А в каноне (и в моей головопушке тоже) технологии Эквестрии несколько... более приземлённые.
Ну как я и сказал — отсутствие или наличие Радужного Удара никак на развитие технологий повлиять не могли, потому как никто из М6 изобретателем или учёным не является. То есть технологические различие между двумя временными линиями должны быть минимальными — подобные протезы в прайм-линии должны в худщем случае требовать нескольких лет для отработки технологий.
A то, что это была линия вечной войны, которая, как известно, стимулирует бурный рост технологий, ты не учитываешь? А эффект бабочки?
Популярное заблуждение. Война стимулирует практическое применение тех или иных технологий, но за редким исключением все это развитие отслеживается к довоенным исследованиям и разработкам. То есть в прайм-линии сами протезы, возможно, и не существуют, но теоретическая база для их создания — наверняка да.
Техническое развитие это сумма работы десятков (или даже сотен) тысяч ученых, инженеров и рабочих. Не думаю что этом самый "эффект бабочки" друг внезапно все так изменил, что технологии "военной линии" скакнули на десятки лет. Так не бывает, хоть какая бабочка будет махать крыльями.
Тем не менее, в каноне нет никаких предпосылок для столь продвинутых протезов. Что там есть из продвинутых штук? Небоскрёбы, паровозы, дирижабли, ГЭС и один дисковый телефон, ЕМНИП
В каноне есть маги, если что :). Учитывая что полет пегасов как минимум наполовину магический, то с большой вероятностью что и тот протез тоже минимум частично магический. Собственно я уверен что изрядная часть поняшных технологий это сплав обычных технологий и магии.
Мониторы середечного ритма, рентген, беспроводная связь, куча всевозможных электрических девайсов, включая диджейских пульт Винил и еще куча всего, ага :).
Я помню у него желание зохавать всю магию, ап вот желания чем то повелевать как то не припоминаю. Учитывая что без магии пони теряю силу — чем он вообще повелевать то будет? Кучкой инвалидов?
Это часть канона, которая появляется довольно часто. Таким подходом можно тот же Масс Эффект "разобрать" — "нулевой элемент" не существует, это художественный вымысел.
Надо сказать что это довольно популярный способ "выпилить" из канона все что не нравится. То что мешает объявляется анимационной ошибкой, "невозможным с научной точки зрения" и так далее. :).
Ум, цитата:
Ну и вообще громкоговорящая связь там есть. Ее и в Лас Пегасе видно, и на воздушном корабле Айрон Вила.
То устройство, которое Твайлат прицепила к порталу в ЕГ. Причем собрано он было из того что было под рукой :). Видео прыжков выложите? :)
В принципе, наверное, та рамка, которая автоматически накладывала антимагическое заклинание на единорогов во время Экестрийсих игр. Хотя тут можно поспорить, да.
Как я и сказал — вряд ли мы тут друг друга убедим. Не хотите протезов — дело ваше :).
Вот именно поэтому на самом деле нужно подстраивать уже существующий весь канон под сюжет, и если получилось — фанфик великолепен. XD
Одна из наиболее сложных проблем — подстроить весь изначальный канон и последующий не противоречащий ему же канон под создаваемый фанфик, имхо. (Помимо самой необходимости иметь творческую идею для этого))
Я, как говорит один мой знакомый, "правоверный канонист", поэтому считаю что это сюжет должен подстраиваться под канон, а не наоборот :).
Я, как говорю я, есть автор, поэтому я говорю: у меня свой канон, и ничего мне за это не будет. Если у канона сериала другое мнение на счёт описываемых мною событий, то тем хуже для канона сериала.
Я поддерживаю я.
О, вот теперь да, со второй главы все становится куда интереснее. Движуха внутри, движуха снаружи, персонажи оживают, раскрываются. Дарю зеленое копыто, жду проду :) Ваяй, автор.
Сюжет раскручивается, отлично. В) Жду продолжения.
Озорная третья глава. Но-о-о, товарищ писатель, вашему тексту все ж требуется хорошая вычитка. Местами пропущены слова, местами надо изменять и править.
Так, с ошибками я согласен, зрелище паровозов, исторгающих дым из своих чресл ещё долго будет преследовать меня (хотя можно было оставить как метафору на школоту и срачи)
Но где у меня слова пропущены, я в упор найти не могу, покажите?
Вот некоторые примеры для примера:
|
пританцовывал на кончиках копыт — надо заменить кончики на краешки.
|
неподвижно уставившись на точку в двух тысячах ярдов позади нас. — в данном случае верно написать "в точку", а не на точку.
|
разгадать его секрет так НЕ и смог. — потеряно слово.
Вроде как был где-то еще спотык смысла. Выше — то, что нашлось на скорую лапу. Ибо на момент проверки у меня на часах — 1-30.
Ух ты, спасибо.
fxd.
Похоже, мне действительно нужен хороший редактор)
>Я сказал Квиту единственное
— Вот и еще ошибка. Поня ведь звать КвиКнайт, а не КвиТнайт? :) И не только в этой цитате — советую воспользоваться поиском и по-Квит-аться еще с несколькими такими ошибками.
Квит — сокращение от КВИкнайТ, так и задумано было, так что не опечатка и не ошибка ¯¯\_(ヅ)_/¯¯
Ах да, важная новость — согласно второму Пони-мувику "Радужное путешествие" механические протезы отныне официально каноничны для МЛП, так что, господа пишущие, можете оснащать своих пони-инвалидов _любыми_ обвесами.
Это? Но ведь это довольно простой протез, тем более ножной.
А всякие там инвалидные коляски с костылями появлялись в сериале и раньше
Текст определённо имеет привкус клюквы и приправлен тоннами беспорядочных отсылок в тему и нет.
Беспорядочные отсылки — это моё второе имя. Боян Гордыня Беспорядочные Отсылки.
Но клюква-то где?
Сталлиоград это клюква по определению.
Ну, это весьма очевидно. Я то испужался, что ты там совсем уж адскую клюкву нашёл.
Интересно, все ли отсылки были найдены?
Великолепно. Читается очень легко, а многочисленные отсылки вписаны очень естественно и не режут глаз, не вырываясь из контекста.
Единорог требует продолжения.
Я люто сомневаюсь в продолжабельности этой истории. Судя по всему, запал автора потух.
В каком смысле? Я что, сделал эту главу такой, что продолжить историю невозможно?)
В 99 случаях из 100 авторы просто бросают недописанные истории, теряя к ним интерес.
Многоголовые рассказы... И все головы меж собой спорят. Ух жуть представилась.
Агась)
— Распни её, распни сучку недорогую!
— Ты что, больная? Давай лучше набухаемся и устроим пьяный дебош в Верхем Кантерлоте?
— Ребята, давайте жить дружно? У нас тут авиапоказ намечается, грандиозное будет зрелище, друз~
БАХ! БАХ!
— Ску-у-учно... Клубок, неси виски.
"- Кто-нибудь, утопите этого позитивного дибила!
— Ура! Ура! Мы идём купаться!?", так примерно?
(Я про контекстный эмоциональный вкус шутки))
верхНем — букву пролапал. Если это из рассказов — оно нуждается в правке :)