Вспоминая Твайлайт

14. Луч света в темном царстве

— Что скажешь, Рейнбоу Дэш? Спасти одних своих друзей и приговорить других к смерти, или всем вместе умереть как герои? — насмехалась Найтмер Мун. Ее зловещий смех заполнил комнату и тяжелым грузом лег на сердца пони.

Прежде чем пегаска успела ответить, раздался мягкий голос Флаттершай.

— Рейнбоу, я... я хочу, чтобы ты знала кое-что прежде... прежде чем ты выберешь, — все посмотрели на нее, словно застыв, пока пленница с дрожью в голосе продолжала. — Я прощаю тебя. Что бы ни случилось, в чем бы ты ни винила себя, и что бы ты ни сделала на самом деле... я прощаю тебя.

Рейнбоу не могла говорить, не могла дышать, глядя на подругу всей жизни. Пони, которая была с ней с самого начала, которая так сильно пострадала от действий Рейнбоу, которую Рейнбоу считала больше сестрой, чем просто подругой... прощала ее.

Даже когда она собиралась выбирать между гибелью всех и трусостью, Флаттершай все равно была готова простить ее. Это было больше, чем Дэш считала возможным, это так… так...

Пол засветился.

Пыль, покрывавшая древнюю комнату, плавно парила в потревоженном пони воздухе, но какое-то ее количество двигалось с немного большей силой и излучало мягкий розовый свет.

Рейнбоу Дэш уставилась на пыль, которую, казалось, никто не замечал.

— Элементы не могут быть уничтожены... — слова вырвались сами собой, оседлав дыхание Рейнбоу чем-то меньшим, чем шепот.

— Вот это было трогательно, — с жестокой улыбкой на губах вновь заговорила правительница. — Но я считаю, что Рейнбоу Дэш должна принять решение. Что скажешь, Дэш? Ты готова снова поклясться мне в верности? Или ты умрешь без смысла, но героем?

Рейнбоу выпрямилась, посмотрела Найтмер прямо в глаза, и, словно рядом с пегаской стояла Селестия, уверенно ухмыльнулась демону, который разрушил ее жизнь.

— Ни то, ни другое, — выплюнула голубая пони. — Я собираюсь придерживаться первоначального плана и отлягать твой круп!

Глаза Найтмер опасно сузились.

— Наглая тварь, — прошипела она. — Ты ничего не сможешь против меня. Элементы уничтожены.

Рейнбоу рассмеялась — из-за чего все присутствующие, друзья и враги, неуверенно отступили назад и покачали головами.

— Вот тут ты ошибаешься, Найтмер Мун. Элементы нельзя уничтожить. Они — идея... сила! Уничтожить их так же просто, как ветер, — она расправила крылья, несмотря на боль, которую это вызвало, и теперь на ее лице сияла широкая улыбка. — И так же, как ветер, я могу направить их туда, куда мне нужно. Флаттершай, — ее взгляд смягчился, когда она посмотрела на подругу. — Ты простила меня. Даже несмотря на то, что у тебя нет причин, даже несмотря на то, что я этого не заслуживаю, ты все равно это сделала. Так как ты знала, что мне нужно это услышать. Ты превыше всего хотела успокоить меня — и это яркий пример Доброты.

Пол зашевелился. Все пони завороженно смотрели на розовую пыль, поднимающуюся вокруг Флаттершай. Сияние коснулось крыла Найтмер и аликорн с болезненным шипением отпрянула, отпустив Флаттершай. Но пегаска не отстранилась — она, казалось, счастливо парила в кружащемся вокруг нее воздухе.

— О, звезды... — прошептала Флаттершай, рассеянно проведя копытом по воздуху. — Он такой... теплый.

— Эпплджек!

Фермерша подпрыгнула и оторвала взгляд от Флаттершай, переведя его на Дэш. Пегаска театрально указала на нее копытом и ухмыльнулась, как идиотка.

— В поезде ты решила доверить правду своему кузену, вместо того чтобы напасть на него. Ты всегда следовала зову сердца, несмотря на то, что все говорили тебе поступать иначе. Ты олицетворяешь Честность.

— Ого! — воскликнула оранжевая пони, когда оранжевое облако поднялось и окружило ее.

Рейнбоу Дэш развернулась, чтобы указать на другую земную пони в комнате.

— Пинки Пай.

— Немедленно прекрати! — закричала Найтмер Мун, посылая луч чистой энергии в Пинки. Розовая пони вздрогнула, но напрасно, так как голубое облако поднялось и развеяло магию, прежде чем она успела добраться до нее.

Рейнбоу удостоила потрясенную Найтмер лишь взглядом краем глаза, и продолжила свою речь.

— Пинки, ты заставила рассмеяться капризного миллиардолетнего духа хаоса. Плюс, ты почти всегда настроена позитивно, хотя у тебя определенно нет на это никаких причин. Бум. Смех.

Пинки ахнула от волнения, когда ее осторожно подняло в воздух.

— Мы делаем это, Дэши! Ты делаешь это!

Рейнбоу чувствовала, что ее лицо треснет пополам, если улыбка станет еще шире.

— Рарити!

— Замолчи! — отчаянно завопила Найтмер, меняя тактику и стреляя лучом прямо в голову Рейнбоу.

Дэш взмахнула крыльями и легко пролетела над магическим разрядом. Это было странно — она могла поклясться, что сегодня напрягла крылья до предела, но теперь чувствовала себя легче и грациознее, чем когда была жеребенком. Она продолжила свою речь в воздухе, уворачиваясь от безумных атак Найтмер Мун.

— Рарити, ты многое отдала. Ты пожертвовала своей свободой ради семьи, своей работой ради моих глупых идей и семьей ради нас. Ты — Щедрость.

Рарити одарила ее болезненной, но искренней улыбкой, прежде чем ее скрыл из виду фиолетовый вихрь.

Рейнбоу слегка дрогнула, поняв, что атак больше не будет, а крылья все еще при ней. Светло-красная дымка заполнила ее зрение. А на душу лег тяжелый, темный груз.

— Я — Верность… — она задыхалась, выдавливая каждое слово. — Я предала свое королевство, предала свои принципы и подвела всех, кто когда-либо рассчитывал на меня. Но я — Верность, потому что не сдаюсь. Я никогда не перестану бороться за своих близких. Даже если я провалюсь, даже если я обреку мир, я всегда буду стараться. Я — Верность.

Буря вокруг нее прекратилась, и Рейнбоу снова смогла ясно видеть комнату. Пять разноцветных облаков кружились вокруг нее и подруг. Найтмер Мун все еще кричала, или, может быть, рыдала. В любом случае, она, казалось, исчерпала всю свою магию или, по крайней мере, волю к борьбе с неизбежным. В центре бури, окруженная лишь фиолетовым туманом, осталась Твайлайт Спаркл.

Путешествующий во времени аликорн.

И поддерживая гордую, полную слез улыбку подруги, Дэш могла поклясться, что увидела крылья на ее спине и дракона рядом.

— Магия Твайлайт, — закончила Рейнбоу, и иллюзия исчезла. Теперь это была просто Твайлайт. Ее бестолковая, злая, страшная, сумасшедшая новая подруга. — Она Магия, потому что собрала нас всех вместе, держала нас вместе и сохранила нас в здравом уме. Она — наши узы в этом приключении.

Рейнбоу ухмыльнулась, когда Твайлайт тоже окуталась пылью.

— Не говоря уже о том, что она может сотворить потрясно мощный огненный шар.

Свет вырвался наружу и вокруг, соединив шесть пони и сконцентрировав всю силу на одной темной точке.

И последняя мысль Рейнбоу перед тем, как она потеряла сознание, была о том, как забавно, что компания потрепанных повстанцев, стреляющих лазером в демона, может дать ей столько покоя и тепла.