Ксенофилия: Shotglass оneshots
68. Утраченные сказания
Рэйнбоу Дэш посмотрела в глаза Леро, она ясно довела свою мысль о том, что бы поделиться им с другими кобылками.
— …Я вообще-то раньше думала свести тебя с Лирой и, возможно, с Пинки…
Левый глаз Леро дёрнулся и воспоминания затопили его, смывая связь с окружающим миром.
--- несколько дней назад ---
Леро вошёл в Сахарный Уголок; обычно маленькая пекарня была заполнена, но сегодня было на удивление пусто. Он пришёл, чтобы помочь Пинки с выпечкой, но, похоже, она и без его помощи прекрасно справится.
Неожиданно, но неудивительно, как из ниоткуда, появилась Пинки, кексик находился на её голове.
— Приветик, Леро-Шмеро-Джеро! что-то сегодня покупателей нет совсем, так что вот тебе кексик!
Для большинства это был бы странный скачок в логике, но для Пинки это было нормально. Леро с радостью принял угощение от розовой вечериночной пони.
…Он проснулся через несколько часов у себя дома, в своей постели. Голова болела, пальцы были липкими, а штаны были надеты задом наперёд. Больше он никогда не позволял себе оставаться наедине с Пинки Пай.
--- настоящее время ---
Леро посмотрел Рэйнбоу в глаза, пытаясь передать ей всё "нет" своей души одним взглядом. Рэйнбоу нервно усмехнулась.
— Э-э, но если пегасы твой выбор…
ЭпплДжек тянула в сарай последнюю партию яблок на сегодня, её мысли блуждали. Рэрити пыталась убедить её купить новую шляпу, Флаттершай помогала с Дейзи после летней простуды, а Рэйнбоу Дэш… и мистер Рукастый.
“Тьфу”, подумала она. Человек был неприятностью на двух ногах. Не то, чтобы плохим парнем, заметьте. Он был приятным, честным, трудолюбивым хлопцем. Но он, казалось, вложил странные мысли в голову Рэйнбоу.
Нет ничего плохого в том, чтобы быть друзьями с другими видами, но… романтические отношения уже слишком, понимаете? Это просто не правильно!
Ничего из этого не выйдет, независимо от того, насколько он надёжен или заслуживает доверия, или нежен… НЕА!
ЭпплДжек покачала головой и посмотрела, куда сложить яблоки, чтобы пойти уже внутрь и подготовиться к обеду. Но мысли продолжали блуждать.
Это вовсе не значит, что он ей не нравился. Нравился… правда нравился… но он был другого вида! Пускай и очень даже привлекательный по-своему, по-другому — НЕА!
С этой гладкой на вид кожей — НЕА!
И эти пальцы — НЕАНЕАНЕА!!!
ЭпплДжек топнула в отчаянии копытом, желая чтобы странное существо из другого мира покинулоеё мысли.
Наконец, со вздохом поверженного, ковбойка натянула на лицо шляпу и проворчала сама себе в уединении старого раздолбаного сарая.
— Глупый секси человек…
Рэрити закрыла магазин, и, тихо напевая про себя, порысила на верхний этаж. В своей комнате она бросилась на кровать и громко вздохнула.
— О Рэйнбоу Дэш! Ты нашла такую странную любовь! Существо из другого мира и пони, что всегда чувствовала себя нелюбимой в этом мире… это что-то прямо из романа! Одного из тех дрянных романов с сексуальными сценами в каждом параграфе, но, тем не менее, прекрасного!
Перекатившись на спину, Рэрити издала ещё один наигранный вздох.
— После того, слуха о том, на какие шалости способны "люди", мне и самой стало… любопытно. Да, но я НЕ МОГУ!
Рэрити быстро повернула голову в сторону, и, закрыв глаза одним копытом, взмахнула другим.
— Однажды я примкну к элите Кантерлота, а если кто-то моего социального положения будет “кувыркаться” с таким необычным существом — это просто разрушит мою репутацию. Только неудачники и чудаки встречаются с другими видами.
Рэрити вздохнула в третий раз, теперь уже более естественно, подворачивая передние копыта к груди, её рог загорелся и небольшая коробка вылетела из-под кровати.
— Я никогда не испытаю твоего экзотичного прикосновения, Леро! Не узнаю извращенные человеческие привычки при спаривании! Или не получу "утренний подарок" от тебя! Полагаю, придётся довольствоваться…
Рэрити открыла коробку и усмехнулась содержимому.
— …этими фотографиями, которые я делаю каждый раз, когда ты думаешь, что один в раздевалке.
Рэйнбоу лежит на больничной койке, пот на её лице, она кричит от боли.
— Тужься, тужься!
Последнее усилие, и облегчение приходит к пони-пегаске.
— Ах, вот и всё… О СВЕТЛАЯ СЕЛЕСТИЯ!
Существо, которое он держит, смотрит на мать. У него слишком маленькие глаза на голом пони-лице, и крошечные руки там, где должны были быть крылья. Оно улыбается, скаля острые зубы.
— Бээ, я отродье!
— АААААААААА!!!!!!
Рэйнбоу дрожа, вскакивает в постели, вся в холодном поту. Леро шевелится рядом с ней.
— Рэйнбоу? Что не так?
— Завтра я перевяжу трубы. Чтобы уж наверняка!
Флаттершай шла через центр города, в её взгляде была решительность. Нипони не смог бы увидеть её глаза, так как лицо было наклонено к земле и пряталось за гриву, но взгляд всё равно был решительным!
Она уже очень давно хотела позвать Леро на свидание, но отсутствие уверенности удерживало её в молчании. Однако Рэйнбоу Дэш удалось наладить с ним отношения, а значит и у неё есть шанс!
Теперь, всё, что ей нужно сделать, это спросить.
…просто…
Ладно, может быть, она не такая крутая, как Рэйнбоу Дэш, и не спортивная, и не разговорчивая, и не уверенная в себе…
Кроме того, у Рэйнбоу были большие, сильные крылья, а у Флаттершай — скорее веточки с наклеенными перьями… НЕТ!
Флаттершай мотнула головой, очищая голову от сомнений, что так часто преследуют её в жизни. Нет, не сегодня!
А вот и он — сидит за столом на веранде ресторана и говорит с Рэрити и Твайлайт, а рядом с ним — Рейнбоу Дэш. Увидев друзей таким счастливым, Флаттершай испытала прилив радости и желание заполучить и себе кусочек этого счастья, и даже представила себя на месте Рэйнбоу.
Когда Флаттершай подошла, парочка повернулась друг к другу и… АХ!
— П-поцелуй н-на публ-лике!
И не просто какие-нибудь чмоки-чмоки, а глубоко и страстно… Что? с ЯЗЫКОМ?! Кровь настолько бурно хлынула к лицу стеснительной пегаски, что она тут же рухнула без чувств прямо посреди улицы. За столом Рэрити покачала головой.
— Серьёзно, Рэйнбоу, ты не можешь контролировать себя несколько минут и НЕ потакать своим желаниям на публике?
— Нет.
Леро не испытывал особого энтузиазма по поводу предстоящего свидания с Твайлайт Спаркл, однако вечер прошёл на удивление хорошо.
Теперь же, в пустой библиотеке (Спайк ушёл с ночёвкой к ЭпплДжек), Леро попытался расслабиться. Твайлайт, явно погружённая в размышления и сосредоточенная больше на разглядывании собственных копыт, села рядом. И, наконец, сделав глубокий вдох, повернулась к Леро.
— Э-э, я п-прекрасно провела время сегодня вечером.
Леро заметил, что она тут же пожалела о своих словах. Он попытался не смеяться над её неловкостью. Она была похожа на парня ботаника, решившего попытать удачи с девушкой, с которой ему явно ничего не светило… постойте, это казалось даже забавным, не так ли?
— Слушай, Твайлайт, я тоже очень хорошо провел время, и действительно наслаждался твоей компанией, и я надеюсь, что нет совершенно никаких причин, чтобы ты нервничала и всё такое.
Твайлайт моргнула с облегчением, но улыбнулась всё же как-то неуверенно. Неожиданно она подалась вперёд и поцеловала Леро, и он не стал противиться.
Когда их губы сомкнулись, она прижала копыта к его груди, а затем, проведя языком по его губам, опустила их ему на живот. Потом она внезапно отпрянула назад, как будто обожглась.
— Яслишкомбыстро?Слишкомранодляэтого,ясожалею,ядолжнабыласпроситьразрешенияпреждечемначать,оСелестия,моикопытаприкосалиськтвоему,ядолжнабылаудержаться,мнеоченьжаль!Тыуверен,чтовсевпорядке?
Выслушивая обрушившийся на него град извинений, Леро провёл пальцами по волосам. Да, тут придётся повозиться…
Прошло несколько недель с момента первого свидания Твайлайт с Рэйнбоу Дэш и Леро. Теперь, некоторым кобылкам нужно попытаться получить… скажем "действие" на втором свидании. Твайлайт слишком уважала Леро, чтобы торопить события. Третье свидание закончилось прощальным поцелуем — она не возражала. Четвёртое свидание… она была немного разочарована, но ничего не сказала. После пятого, она, наконец, решила поговорить с Рэйнбоу Дэш.
Рэйнбоу Сидела в комнате Твайлайт, подобрав ноги под себя, расположившись на её кровати; Твайлайт расхаживала, при этом декламируя:
— Я знала, что он будет немного… стесняться физической близости, но я честно думала, что он привыкнет ко мне к тому времени.
— Ты ему нравишься Твайлайт, но у него ещё есть некоторые проблемы с табунными вещами. Ему нужно преодолеть это и…
— И сколько ещё ждать?! Я имею в виду, что не хочу нажимать или давить на него, но я кобылка и у меня есть потребности, и мы сейчас вместе, верно?
Рэйнбоу усмехнулась, глядя на фиолетовую единорожку, видя её разочарование.
— Успокойся, яйцеголовая и подумай. Он любит тебя, он тебе доверяет, всё, что ему нужно сейчас — небольшой толчок в правильном направлении.
— Толчок? Я говорила, я не…
— Я не имею в виду давление на него, а… Хорошо, смотри, у меня есть план.
Твайлайт взглянула на Рэйнбоу, взглядом, что не нуждается в пояснении, потому что ты знаешь, что это за взгляд.
— Не смотри на меня так! Я могу планировать! Во всяком случае, это простой план. Я рылась в моей старой коллекции фильмов ужасов, и мы собирались прийти сюда посмотреть их.
— Ты?
— Угу! Потом я, под предлогом, что забыла выключить дома плиту или ещё чего-нибудь, оставлю вас наедине. А дальше классика: жеребчик пугается — кобыла успокаивает его, затем перемещается ближе и все чики-пуки!
— Отлично.
— И эффективно!.. насколько я слышала… Во всяком случае, когда вы окажетесь с ним тет-а-тет, он станет чуть более открытым. Ты только должна сломать лед!
--- этой ночью ---
Как и говорила Рэйнбоу, они пришли, чтобы посмотреть фильм ужасов, а затем, после начала фильма, она немедленно нашла оправдание и ушла, оставив Твайлайт наедине с Леро. Теперь, когда Рэйнбоу исчезла, он казался немного более напряжённым… но надеюсь, она не упустит шанса сегодня вечером. Он испугается, а она окажется рядом, чтобы защитить его от … “Зомби-пони из Тартара”? Какое глупое название! Как это может кого-то напугать?
--- после фильма ---
Рэйнбоу постучала в дверь, интересно, дала ли она достаточно времени Твайлайт, чтобы она сделала свой ход. Она была удивлена, когда никто не ответил, это вызвало улыбку на её лице.
— Молодец, я знала, что это у тебя получится, Твайлайт! Хи-хи! Может, немного подсмотреть?
Рэйнбоу тихо открыла дверь, прокралась внутрь…. и нашла… не то, что надеялась найти.
Твайлайт, стуча зубами, выглядела так, как будто она увидела призрака: ухватилась за руку Леро изо всех сил, в то время как человек гладил её по голове, пытаясь успокоить.
— Всё хорошо, Твайлайт, это всего лишь фильм.
Твайлайт испустила самый жалкий писк, что Рэйнбоу когда-либо слышала не от Флаттершай и уткнулась головой в грудь Леро. Пегаска покачала головой и утратила толику уважения к Твайлайт.
В библиотеке Твайлайт встретились шесть подруг, чтобы наверстать упущенное за оказавшиеся полными забот последние несколько недель. Встреча началась достаточно неплохо, но теперь назрел спор между ЭпплДжек и Рэйнбоу Дэш. Что не редкое явление, но тема была немного личной, что легко могло привести к обиде.
— Я просто говорю, сахарок, может быть ты должна дать ещё одну попытку настоящим жеребцам.
— А я говорю, что ты должна поменять своё мнение, потому что это звучит для меня, как будто ты просто оскорбила Леро, а он мой жеребец.
Даже если ЭпплДжек чувствовала себя запуганной раздраженной кобылкой перед собой, не проявляла внешних признаков этого.
— Я не пытаюсь оскорбить никакой пони. Ни человека. Без разницы. Моя позиция, ты знаешь, быть с пони. Я не говорю, что ты не должна быть с Леро, просто ты должна попытаться заполучить настоящего жеребца в табун.
— Ну, мне не везёт с жеребцами, и Твайлайт не может флиртовать с жеребцом, даже если бы её жизнь зависела от этого. Э-э, не обижайся, Твайлайт.
Твайлайт немного подзависла, вздох сорвался с её губ.
— Нет, это нормально, я попала в табун только потому, что одна из кобылиц знала меня. Я никогда не знала, как разговаривать с жеребцами.
Флаттершай похлопала её по спине и наградила взглядом, который говорил: “я знаю твою боль”. И тут же печально вздохнула. Пинки подскочила к ним двоим, на её лице было смятение.
— Да?! Не знаете, как разговаривать с жеребцами?! Глупые кобылки, нужно просто припрыгнуть к нему и сказать: Привет! Я только что купила новую кровать и нужно разбить её, хочешь помочь?
Рэйнбоу сразу забыла свой гнев, её челюсть отвисла, ЭпплДжек поперхнулась, она пялилась с неверием на розовую вечериночную пони, Рэрити сделала ещё один глоток чая (чтобы скрыть улыбку), Твайлайт замерла и уставилась вдаль, так как её мозг переклинило, а Флаттершай упала в обморок, так как это показалось ей наилучшей идеей в это время.
Наконец Твайлайт восстановила свои умственные способности достаточно, чтобы говорить и задать напрашивающийся вопрос.
— И это… действительно работает?
Глупая улыбка Пинки быстро сменилась на хитрую.
— Ты будешь удивлена! Но в основном ты просто получишь запретительные судебные приказы. Или копытом по лицу, если его понидруга находится рядом.
Примечания:
Эти фанистории по сетингу Ксенофилия были размещены на clopfic.heroku.com. Я взял их из Архива Интернета. Несколько историй недостает, но это всё, что есть в архиве в настоящий момент (последний доступный снимок был сделан, тогда когда три последние главы Ксенофилии ещё не были написаны). Я также не включил сюда "Банное время" из Норм Культуры, так как уже постил его на Фимфикшене.
Все они анонимны, хотя думаю, что очень многие их них были написаны одним человеком. Я говорю это потому, что в них присутствует одна и та же грамматическая ошибка — «сюприз» вместо «сюрприз», и ошибки в использовании прошедшего времени повествования в настоящем времени.
От себя я добавил только форматирование.
Давным, давным, давны-ы-ым давно, прежде чем Ксенофилия пришла на Фимфикшен, она была размещена на другом сайте, который с тех пор был съеден большим… чем-то, что ест сайты, когда они умирают. Во всяком случае, Goat Licker вспомнил старые добрые времена — когда дети не гадили на газоне, и мир был чёрно—белым — и сумел отыскать кучу старых зарисовок по Ксенофилии прямо из недр интернета. Не спрашивайте меня, как ему это удалось, я просто знаю, что это сделано с помощью магии… и, возможно, хорьков. В любом случае, вот они. Мы понятия не имеем, кто первоначально написал их (за исключением части, что написал сам Goat Licker), так что если кто-нибудь знает, то сообщите нам, мы будем знать, кого винить… эээ, я имею в виду хвалить.
Примечания переводчика:
Мне определённо нравится настрой, с которым анонимный автор весело стебётся над main6 и Леро в своих зарисовках, и на то, как точно и даже филигранно он работает в рамках сеттинга ксено. Надеюсь, читатели, как и я, получат толику удовольствия.