Написал: Arantir
Эпплблум шла от фермы и вдруг встретила Твайлайт, идущую к Зекоре, и решила пойти с ней. Мораль: любопытствво до добра не доведёт.
ЭТО ПЕРЕВОД!!! Так что не надо обвинять меня в списывании. Если такой перевод уже есть, то так и скажите!!!
Подробности и статистика
Рейтинг — G
727 слов, 80 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 5 пользователей
Единствееная глава.
Эпплблум шла гулять и вдруг увидела Твайлайт.
— Привет, Твай!
— Добрый вечер, Эпплблум.
— Куда идёшь?
— Несу Зекоре книгу по местным растениям.
— Можно я пойду с тобой?
— Нет, в Вечнозелёном Лесу слишком опасно после наступления темноты.
— Но пожаааааа...
— Но там опасно.
— ...аааааалуууууу...
— Хорошо-хорошо!
— УРА!
— Только не отставай от меня.
Они вошли в Лес и пройдя по тропе дошли до дома зебры.
— Кто пришёл в столь поздний час? Дайте я взгляну на вас. — Раздалась из-за двери привычная рифмованная речь.
— Здравствуй, Зекора. Я принесла ту книгу, которую ты просила.
— Благодарю за экземпляр такой, теперь же поспеши домой. В эту ночь верить нельзя, тем, кого не видел при свете дня.
Твайлайт быстро развернулась и они с маленькой Эпплблум быстро побежали домой. Но тут им дорогу перегородило упавшее дерево, которое Твайлайт быстро отбросила с помощь телекинеза. Дальше хуже, там оказался приличный завал, а обойти никак. Пока Твайлайт разбиралась с деревьями Эпплблум оглянулась и увидела странную взрослую пони без кьюти-марки. Малышка решила подойти спросить, но неизвестная развернулась и пошла по почти незаметной тропке. Любопытство оказалось сильнее здравого смысла и Эпплблум пошла за неизвестной пустобокой.
Довольно долго идя за незнакомкой, Эпплблум потеряла её из виду. Чуть позже, продолжая идти по тропинке малышка вышла к небольшому посёлку и её встретил с виду добродушный земной пони.
— Привет, меня зовут Грей Хуф! Добро пожвловать на вечеринку!
— Привет! Я Эпплблум.
— Прошу, угощайся, веселись.
Эпплблум прошла чуть дальше, удивляясь, что сейчас светло как днём, и когда оглянулась назад, то увидела, что у Грей Хуфа нет кьюти-марки! Затем все кого она видела, были без своих знаков. Все в этой деревне были пустобокими и, что самое интересное, все они были земными пони.
Эпплблум пошла дальше, к одиноко стоящему домику. Она увидела, что ключ от двери висит на гвоздике рядом с дверью. Малышка взяла ключ, открыла дверь и, чисто из лубопытства зашла внутрь.
Дверь закрылась за жеребёнком. Единственную комнату дома тускло освещал только камин. А перед камином лежал скелет пони с жалкими остатками кожи и мяса.
— Нет... НЕТ-НЕТ-НЕЕЕЕЕТ!!!
Эпплблум с криком распахнула дверь и побежала прочь, но на улице уже была полночь и только луна освещала дорогу жеребёнку. Вдруг на пути у малышки встал другой скелет. Он заговорил.
— У нас не было выбора... Сегодня она была проклята... На ней появилась отметка и мы должны были от неё избавиться...
После этих слов скелет развернулся лицом к Эпплблум и посмотрел ей в глаза своими пустыми глазницами. Малышка с визгом наугад побежала дальше через старый заброшенный посёлок, а рядом поднимались всё новые и новые мертвецы.
— Останься с нами... Мы никогда не позволим подобному случиться с тобой...
Жеребёнк уже подбежал к проходу, через который пришла в это ужасное место, но тут ей дорогу предрадил ещё один скелет.
— Глупцы... Даже в смерти они не спокойны.... Всё чего мы хотим это дружбы... Но ты беги... Спасайся, пока не поздно...
Скелет отступил в сторону и малышка побежала так быстро, как только могла. Когда через проёмы в ветвях деревьев показалась луна и Эпплблум глянула на свои копытца, то увидела только ровные косточки, но она продолжала бежать. А рядом из-под земли вставали скелеты.
Вскоре она вышла к тропе в густой чаще леса, куда не проникал свет полной луны. По краям тропа была выложена костями и эти кости светились кровавым цветом. Эпплблум было страшно идти по этой дороге, но стук копыт скелетов за спиной не оставлял ей выбора. Жеребёнок побежал по этой страшной тропине, но мертвецы, похоже, не могли по ней идти. Скоро она увидела ту единорожку, из-за которой пошла так глубоко в лес. У неё была кьюти-марка с изображением лупы.
— Прости, что завела тебя так далеко, мне просто было любопытно.
— Не вини себя, это я виновата. А почему у тебя кьюти-марка — лупа?
— Я очень хорошо умею находить вещи и сейчас я попробую найти путь отсюда, кстати, меня зовут Рубин.
— Эпплблум.
Вдруг, вокруг них появилась толпа скелетов и они стали медленно подходить к пони. Рубин попросила Эпплблум закрыть глаза и выпустила из рога шар света.
— Эпплблум! Наконец-то я тебя нашла!
Твайлайт, освещая дорогу сиянием рога, подбежала к жеребёнку и они пошли домой. Всю дорогу из чащи леса Эпплблум рассказывала единорожке, что с ней приключилось, но, судя по выражению лица Твайлайт, та не очень-то и верила.
Когда они вышли из леса Эпплблум оглянулась и увидела Рубин. Она махала ей копытцем.
— До свидания, друг.
Я в голове Твайлайт пронеслись записи Старсвила Бородатого: "И по сей день по всей Эквестрии лежат останки прошлого. Забытые и потерянные, никому не нужные, они ждут прощения и конца их мучениям".
Комментарии (5)
Эммм... Это есть такая игра и комикс. Не очень-то и хорошо воровать идеи.
Всем придирчивым и тем, кто плохо читает сообщаю — ЭТО ПЕРЕВОД!!!!
Да уж. Игра — отлично, только мало. Комикс по игре — так себе, но сойдет на худой конец. А рассказ вообще никуда не годится. Выглядит как простой пересказ сюжета игры. Ни чувств, ни атмосферы. На эту тему можно было сделать и гораздо лучше.
Чувак, если уж на то пошло дело, то удели больше внимания пунктуации и не "проглатывай" буквы и слова, в целом сносный перевод, но я бы поставил слабенькую 3. Без обид. Надеюсь ты не забросишь это дело, и прислушаешься к моим словам, переводи всё и вся, смотри фильмы, читай книги, всё в оригинале. И когда-нибудь, быть может ты вспомнишь старого анона добрым словом)) Удачи в этом нелёгком начинании!
З.Ы. На тебе лойс авансом)
А что за игра?И если можно ссылку.