S03E05
Frienship Is Technology Part 1 Dragonshy

Frienship Is Technology Part 2

Серия вторая

Неожиданно непростой оказалась вторая серия для технопересказа, как результат — долгий срок и повышенное относительно первой главы количество отсебятины (ну или оригинального контента :)

My Little Pony — Friendship is technology

Elements of Harmony

— Схватить ее! Только она знает, где принцесса! — крикнула мэр, указав на темного архимагоса.

Трое гвардов-пегасов повинуясь жесту взмыли в воздух и устремились к цели.

— Назад, глупцы! — презрительно бросила им Найтмер Мун. С ее доспеха сорвались сверкающие разряды энергии, швырнувшие гвардов наземь. Восставшая принцесса вновь расхохоталась, исчезая во вновь заклубившемся облаке телепорта.

— А ну вернись! — Рэйнбоу Дэш вылетела из ратуши, но смогла лишь заметить быстро тающий в небе след телепортационного луча. — Ночь? Навсегда?

Внимание пегаски привлекло движение внизу. Твайлайт Спаркл со всех ног бежала куда-то от ратуши.

— Куда это она?

— Мы должны остановить Найтмер!.. — Спайк внезапно очнулся и сел в своей гибернационной камере, однако не успев закончить фразу, вновь отключился, упав головой на подушку.

— Ты не спал всю ночь, Спайк, — с оттенком нежности произнесла Твайлайт, накрывая тело симулякра простыней. — Все-таки твоему телу надо отдыхать, хоть оно и искусственное.

Сама адепт отправилась в центральное хранилище архива, доставая с полок книги и информационные кристаллы и одновременно проводя поиск среди электронных данных.

— Элементы, элементы, элементы... — отвергнутые носители летели прямо на пол, одна за одной возвращались в небытие голостраницы. — Как я могу остановить Найтмер Мун без Элементов Гармонии?!

— Что это вообще за Элементы Гармонии?! — Рэйнбоу неожиданно возникла рядом с Твайлайт.

— И откуда ты вообще знаешь о Найтмер Мун, а? Ты шпион? — Пегаска, держась в воздухе, наседала на Спаркл, с подозрительностью глядя ей в глаза.

— Остынь, — посоветовала подошедшая Эпплджек, отстраняя Дэш. — Она не шпион, однако она явно в курсе происходящего. — Не так ли, Твайлайт?

Эпплджек, Рэйнбоу Дэш, Пинки Пай, Рэрити и Флаттершай. Все они пришли за адептом в архив и теперь ждали ответа, молча глядя на нее.

— Я прочла все о пророчестве Найтмер Мун, — после секундного колебания начала рассказывать Твайлайт.

— Некоторая загадочная технология, названная Элементами Гармонии — единственная вещь, которая может ее остановить. Но я не знаю, что это и где их искать. Я даже не знаю, что они делают! — голос Твайлайт слегка задрожал, она чувствовала себя маленькой неумехой перед этой задачей. И нет никого, кто мог бы помочь...

— Элементы Гармонии: Справочное Руководство, — веселый голос Пинки Пай, стоящей у одной из полок, прервал мрачные мысли адепта.

— Как ты это нашла?! — изумленная Твайлайт бросилась к полке и схватила книгу.

— Оно на букву “Э”! — пояснила Пинки как нечто само собой разумеющееся.

— Оу, — Спаркл открыла справочник и начала читать.

— Это не мануал, просто описание их от того, кто видел элементы, но не работал с ними, — сообщила она вскоре. — Есть шесть элементов, но известно только пять. Доброта, Радость, Щедрость, Честность и Верность. Странные названия для устройств. Здесь сказано, что пять элементов последний раз видели в цитадели принцесс. Там, где сейчас... Вечнодикий Лес!

Вечнодикий Лес — опасная зона на окраине главной обитаемой арены “Эквестрии”. Дикая природа как она есть. В результате давнего и хорошо забытого происшествия экосистема региона вышла из под контроля и развивалась по законам естественного отбора. В результате в В.Л. есть: растения, не относящиеся ни к сельскохозяйтвенным, ни к декоративным; вредные и опасные насекомые; животные без нейростимуляторов; автономная техника ремонта, обслуживания и защиты корабля, не предназначенная для контакта с экипажем; болота, горы с ущельями и обрывами, духота и влажность. Посещение строго не рекомендуется.

— Уиии! Идем! — с извечным своим оптимизмом предложила Пинки, когда группа остановилась у желто-черной полосы границы безопасного пространства.

— Не так быстро, — остановила ее Твайлайт. — Слушайте, я и правда ценю вашу помощь, но я лучше все сделаю одна.

— Ни за что, сладкая. Мы не отпустим нашего друга одного в такое жуткое место, — перебила ее Эпплджек, первой пересекая границу. — Мы прилипнем к тебе как карамель к яблоку.

— Мы не отпустим тебя туда одну. Особенно если там есть карамельные яблоки! — подтвердила Пинки. — Что? Они вкусные!

Твайлайт глубоко вздохнула и последней из группы перешагнула рубеж.

— Значит, никто из вас не бывал здесь раньше? — поинтересовалась Спаркл, когда спутники цепочкой шли по дорожке среди деревьев.

— Слава Селестии, нет! Посмотрите на это — дико! — с брезгливостью в голосе отозвалась Рэрити, во всем облике которой читалась обычная для инженера, но в Диком Лесу проявившаяся особенно ярко, настороженность по отношению к живой природе.

— И не очень нормально, — добавила Эпплджек. — Народ говорит, тут не как на остальной “Эквестрии”.

Группа вышла из под сени деревьев и двинулась дальше по широкой террасе, слева возвышалась голая скала, справа уходил глубоко вниз крутой обрыв.

— Что ты имеешь в виду? — спросила Твайлайт.

— Никто не знает. Знаешь почему? — начала Рэйнбоу, слегка подвывая и медленно подкрадываясь к спутникам.

— Рэйнбоу! Прекрати! — безрезультатно попыталась одернуть ее Эпплджек.

— Потому что любой вошедший сюда, никогда более... НЕ ВОЗВРАЩАЛСЯ!

Множество слабых подземных взрывов слились в один разрывающий треск, и огромный пласт земли под ногами спутников рухнул вниз. Два пегаса рефлекторно взмыли в воздух, но все остальные стремительно покатились по крутому склону.

— Флаттершай, быстрее!

Рэйнбоу подхватила в полет Пинки Пай, Флаттершай помогла остановиться на склоне Рэрити. Эпплджек сама ухватилась за выступающий из земли корень, затормозив падение, но заметила Твайлайт, скользящую на спине к отвесному обрыву:

— Держись! Я иду!

Эпплджек догнала Спаркл на самом краю и крепко схватила ее, уперевшись всеми свободными конечностями в землю.

— Эпплджек! Что мне делать?! — ноги адепта безуспешно пытались нащупать опору.

— Отпусти.

— Ты с ума сошла?! — Твайлайт почувствовала как железная хватка Эпплджек ослабла и попыталась сама вцепиться крепче.

— Нет. Обещаю, ты будешь в безопасности.

— Это не так!

— Доверься мне. Отпусти — и ты спасешься.

Твайлайт посмотрела в глаза подруги и, решившись, отпустила ее. Через две секунды свободного падения адепта подхватили Рэйнбоу и Флаттершай, мягко доставившие ее на землю, где уже стояли Рэрити и Пинки. Эпплджек спустилась сама, без особого труда совершив несколько феноменальных прыжков по крохотным площадкам уступов на склоне.

— И как только Пинки и Рэрити были спасены, — Дэш выписывала петли вокруг Спаркл, возбужденно рассказывая. — Мы с Флаттершай кружили-кружили вокруг и РАЗ! Поймали тебя в нужный момент.

— Да, Рэйнбоу, я помню. И я очень тебе благодарна, но мы должны...

Разговор был прерван ревом турбин, когда перед спутниками широко расставив манипуляторы приземлилась “Мантикора”.

“Мантикора” — легкая противопехотная платформа. Имеет восемь конечностей: четыре “ноги” по углам платформы обеспечивают высокую проходимость и скорость на пересеченной местности; два коротких “крыла” с поворотными турбореактивными двигателями в центральной части машины позволяют летать, хотя не быстро и не высоко; еще два манипулятора, расположенные в передней части, оснащены силовыми когтями и предназначены для ближнего боя. В задней части платформы наподобие скорпионьего хвоста установлена автоматическая пушка калибра 76 миллиметров. Управляется ИИ. Не должна проявлять агрессии к экипажу “Эквестрии”.

Твайлайт попыталась пройти мимо боевой платформы, но та сдвинулась, однозначно перекрывая дорогу.

— Мы не можем обойти ее! — воскликнула адепт.

“Мантикора” длинным прыжком подлетела к Рэрити, но та лишь пнула машину в бок:

— Вот тебе, негодяйка!

Повернувшаяся турбина окатила Рэрити потоком горячего воздуха. Инженер потеряла дар речи, то ли от этого действия, претендующего на нарушение первого закона, то ли от тщательно уложенных локонов, испорченных чудовищным феном, и бросилась бежать от платформы.

— Подождите, — тихий возглас Флаттершай остался незамеченным.

— Йиии-ха! — Эпплджек как быка на родео оседлала платформу. — Как тебе это, песик?

“Мантикора” повела себя, как и полагается быку, так что Эпплджек смогла удержаться только три прыжка, прежде чем улетела с платформы в далекие кусты.

— Он твой, партнер.

— Подождите!

— Я займусь этим! — приняла эстафету Рэйнбоу.

Дэш стремительной радугой закружилась вокруг “Мантикоры”, но не смогла превозойти боевой процессор по скорости и была сбита наземь одним точным движением манипулятора.

— Похоже, придется отключить эту штуку, — решила Твайлайт, сузив глаза. — Она вышла из-под контроля.

— СТОЙТЕ!!! — путь к “Мантикоре” преградила, закрывая собой платформу, Флаттершай.

Она бесстрашно подошла к машине, которая уже занесла правый манипулятор с активированными когтями. Спутницы Флаттершай зажмурились в ожидании непоправимого, но услышали только тихий голос подруги:

— Шшш... Все хорошо.

Пегас стояла вплотную к военной машине и, кажется, даже поглаживала броню. “Мантикора” в ответ словно успокоилась, выйдя из напряженной боевой стойки и расслабив искусственные мышцы.

— Ох, бедняжка, бедный малыш, — ворковала Флаттершай, осматривая поврежденный сустав одного из манипуляторов. — Потерпи секундочку, сейчас я все исправлю. Оп. Вот и все. Ути мой хороший...

Пока “Мантикора” чуть ли не прыгала вокруг Флаттершай подобно радостной собаке, остальные обошли их.

— Как ты узнала про повреждение? — поинтересовалась Твайлайт у идущей со счастливой улыбкой подруги.

— Не знала. Просто добрее надо быть с техникой. Ты же сама инженер, должна помнить, что техника любит ласку, чистоту и смазку.

Группа двигалась дальше через заболоченный джунглевый лес. Сильнее всех от обилия грязи и буйства растительности страдала Рэрити:

— Моим глазам нужен отдых от всей этой мерзкой грязи.

Еще через несколько шагов кроны окружающих деревьев сомкнулись над головой, погрузив группу в густой душный сумрак. От земли поднимались тяжелые маслянистые испарения, щекочущие нос. Окружающие звуки доносились будто через лист звукоизоляции.

— Ну, я не имела ввиду так буквально.

— Будьте осторожнее, в таких условиях мы можем не заметить руины древней цитадели даже если они будут у нас перед глазами.

— Ой, я во что-то вляпалась, — сообщила Эпплджек, пытаясь рассмотреть свою ногу.

— Аааааа! — вопль Флаттершай разорвал давящую тишину.

— Это всего лишь грязь, — обернулась к ней Эпплджек, но уткнулась взглядом в ужасную морду с заплывшими глазами и множеством острых зубов вокруг круглого ротового отверстия. — Йааа-а!

Твайлайт с нарастающим ужасом наблюдала, как вокруг нее вырастают высокие фигуры, отвратительные в своей кошмарности.

— АААаааАААа!.. Ах-ха-хаха-ха! — общий крик ужаса был разбит звонким смехом Пинки Пай.

— Пинки, что ты творишь? Беги! — крикнула Твайлайт подруге, корчащей рожицы одному из чудищ.

— Ох, девочки. Разве вы не видите? — Пинки втянула густой пряный воздух полной грудью и снова рассмеялась. — Я таких кошмаров только в детстве боялась, пока бабушка Пай не научила меня с ними справляться. Они не могут причинить вам вреда, и надо просто посмеяться над ними, чтобы они исчезли.

С этими словами Пинки достала плоскую оранжевую коробочку аптечки, из которой вытащила пять шприц-ампул, содержимое которых быстро вколола подругам. Твайлайт почувствовала резкий подъем настроения и хихикнула. Голова адепта прояснилась, и ужасные чудовища превратились обратно в стволы деревьев, обвитые туманом, которыми всегда и были. Правда так рассмешила Спаркл, что она расхохоталась в полный голос. Со всех сторон до нее доносился радостный смех остальных.

Продолжая заливисто смеяться, группа вышла из леса к небольшой, но бурной и стремительной реке.

— И как мы собираемся пересечь это?

Чуть ниже по течению обнаружился бронированный купол регионального нода. При приближении над ним возник голографический интерфейс ИИ — в виде морского змея. Если бы компьютер мог иметь эмоции, можно было бы сказать, что он расстроен.

— В чем дело, сэр? Доложите статус, — потребовала Твайлайт.

— Трагедия. Был зафиксирован несанкционированный доступ к сети. Кто-то в течение восьми секунд контролировал инфраструктуру региона.

— Всего-то? — удивилась Эпплджек.

— Некий интеллект огромного потенциала вторгся в управляющую сеть с этого нода, отстранив корабельные ИИ, совершил неизвестные действия и очистил логи. При этом был перегружен и поврежден один из кристаллов памяти, что привело к снижению работоспособности данного нода на тридцать процентов и поставило под угрозу функционирование систем региона.

— Ну, мне кажется, снижение не настолько велико, чтобы быть трагедией...

— Нет, это ужасно, и я не понимаю, как вы можете быть такими равнодушными, — вмешалась Рэрити. — Не говоря о том, что даже три процента могут оказаться критическими в чрезвычайной ситуации, что уж говорить о тридцати, это просто надругательство над машиной. Только задумайтесь — за этим невзрачным куполом скрывается не просто набор оптосхем, контролирующий работу тысяч систем, от которых зависит само существование этой части корабля...

— Точно, — согласился ИИ.

— … за ним — произведение искусства, техногенный бриллиант, шедевр научно-технической мысли.

— Да, конечно.

— Это не боевая машина, это самоотверженный труженик. И оттого его повреждение вдвойне болезненно. Это нельзя оставить просто так.

С этими словами Рэрити достала прозрачный кристалл, запаянный в противоударную сферу, распаковала и аккуратно и сноровисто установила в предназначенное гнездо нода.

— На один петабайт. Хотела себе установить, но тебе нужнее.

— Рэрити?

— А, ладно. сколько жила без него. Ещё на один заработаю.

— Ох, спасибо, спасибо! — обрадовался ИИ. — Работоспособность восстановлена и даже увеличена.

— Великолепно.

— Позвольте вам помочь хоть чем-то в ответ.

Со дна реки поднялся узкий металлический мостик, по которому группа перебралась на другой берег.

За рекой начался редкий лес, укутанный туманом. Вскоре Твайлайт заметила впереди стены и башни цитадели принцесс.

— Вот оно! Место, где спрятаны Элементы Гармонии!

— Твайлайт, подожди нас!

Адепт радостно бросилась вперёд, когда внезапно земля под её ногами исчезла и она забалансировала на краю пропасти, незамеченной в тумане, пока Рэйнбоу не оттащила ее назад.

— Что-то ты сегодня любишь обрывы, да?

Узкий деревянный подвесной мост, перекинутый когда-то через ущелье, потерял контакт с дальним берегом и сейчас бессильно свисал, теряясь другим концом в туманной глубине ущелья.

— И что теперь? — спросила Пинки.

— Не забывай про это, — кивнула Рэйнбоу на свои крылья.

Пегаска прыгнула вниз и через несколько секунд показалась вновь, вместе с веревкой моста.

Приземлившись на другой стороне, Дэш закрепила одну из двух опорных веревок, когда раздался голос

— Рэйнбоу... Рэйнбоу...

— Кто здесь? — вскинулась в боевую стойку Дэш. — Я не боюсь тебя! Покажись!

— Мы с нетерпением ждали, когда встретим лучшего летуна "Эквестрии".

— Кого?

— Тебя, конечно!

— Правда?! То есть... да, точно! Меня! Эй, можете не говорить, но вы ведь "Вондерболтс", да? Потому что я всегда мечтала попасть именно в эту группу!

— Нет, Рэйнбоу Дэш. мы ждём что ты присоединишься к нам!

Из тумана перед Рэйнбоу выступили три пегаса в тёмных летных костюмах.

— "Шэдоуболтс". Мы лучшая команда в Вечнодиком лесу! И скоро мы будем лучшими в "Эквестрии". Но сначала нам нужен капитан. Самый великолепный...

— Да!

— … быстрый...

— Да!

— … смелый летун на всем корабле.

— Да! Это все правда!

— Нам нужна... ты.

— Йу-ху! Запишите меня! Только дайте мне быстренько привязать этот мост и мы приступим к делу.

— Нет! Они или мы!

Рэйнбоу оглянулась на оставшихся на другом берегу друзей. Их почти не было видно за селений тумана. До Дэш донесся приглушенный голос Твайлайт

— Рэйнбоу!.. Что так долго? Ты там?

— Ну? Кого ты выбираешь?

— Вы... Спасибо вам. За предложение. Но боюсь, я скажу нет.

Рэйнбоу закрепила мост и перелетела ущелье, вернувшись к ожидавшим её подругам.

— Я никогда не оставлю своих друзей! — заверила пегаска адепта.

Наконец группа достигла цели. В одном из залов цитадели на высоком пьедестале лежали пять больших серебристых шаров.

— Элементы Гармонии, мы нашли их!

Флаттершай и Рэйнбоу аккуратно сняли шары с подставок и опустили на пол, расставив вокруг Твайлайт.

— Один, два, три, четыре... — посчитала Пинки. — Но здесь только пять, где же шестой?

— В книге сказано: "когда пять элементов будут вместе, искра проявит шестой".

— И что это, чёрт возьми, значит? — спросила Эпплджек.

— Не знаю, но у меня есть идея, — сказала Твайлайт, активируя имплантат. — Все назад, это может быть опасно.

— Пойдём, девочки, не будем мешать, — вслед за Эпплджек все вышли из зала, оставив Спаркл наедине с элементами.

Адепт закрыла глаза, концентрируясь на ощущениях имплантата и пытаясь войти в контакт с элементами. Поэтому она заметила наводящийся телепорт лишь когда он полностью установился, а шары элементов подхватило потоком воздуха и потащило в активную зону.

— Ах! Элементы!

С этими словами Твайлайт прыгнула в сворачивающийся телепорт. Прибежавшие на вскрик подруги увидели лишь пустой зал

— Твайлайт! Где ты!

— Смотрите! — Рэрити указала в окно; в другой башне цитадели сверкал холодный яркий свет.

С хлопком вытесненного воздуха Твайлайт оказалась в просторном помещении. Трещины и вьющиеся по стенам растения не могли уменьшить величия этого зала. У дальней стены возвышался трон, рядом с которым стояла Найтмер Мур, разглядывающая элементы. Тёмная принцесса рассмеялась, взглянув на адепта. Спаркл бросилась к ней.

— Ты шутить, — усмехнулась принцесса, но бросилась навстречу, намереваясь встретить атаку на половине пути.

Продолжавший работать имплантат Твайлайт смог подключиться к системам цитадели, и адепт нашла систему локальной телепортации, которой не замедлила воспользоваться, провалившись в червоточину в центре зала и выскочив у трона. Воспользовавшись тем, что Найтмер Мур оказалась далеко позади, Твайлайт ещё раз попробовала установить связь с элементами. На этот раз ей что-то удалось и шары засветились слабым пурпурным светом.

— Нет! — крикнула заметившая это принцесса.

Спаркл улыбнулась торжествующе, но шары отреагировали на попытку контакта коротким болезненным разрядом, заставившим адепта отпрянуть, и вновь потухли.

Найтмер Мур рассмеялась.

— Думаешь, сможешь меня победить?! Ты даже не смогла активировать Элементы.

Принцесса подошла к одному из шаров и ударом бронированного сапога разбила его на множество сверкающих осколков. Та же участь постигла и все остальные элементы.

— Теперь ты никогда не увидишь свою принцессу. И своё солнце! Эта ночь будет вечной!

На лестнице ведущей в тронный зал послышались знакомые голоса. Твайлайт оторвала взгляд от осколков, глянула на входящих друзей и вновь обратилась к Найтмер Мур:

— Думаешь, можешь уничтожить Элементы Гармонии просто так? Ты ошибаешься. Потому что здесь воплощения этих элементов.

— Что?

— Эпплджек, которая убедила меня, когда я сомневалась — воплощение честности.

— Флаттершай, которая победила боевую машину своим состраданием — сама доброта.

— Пинки Пай, прогнавшая страх смехом в лицо опасности — радость.

— Рэрити, которая не пожалела отдать важную для неё вещь — щедрость.

— И Рэйнбоу Дэш, которая не бросила друзей, устояв перед соблазном исполнения заветной мечты — верность.

— Мы вместе прошли через все препятствия, и не дрогнем перед тобой!

— Вы не сможете меня одолеть, у вас нет шести элементов, искра не зажглась!

— Зажглась другая искра, — Твайлайт повернулась к друзьям. — Я почувствовала это в тот момент, когда поняла, как я счастлива слышать вас... Видеть вас. Когда поняла, как много вы для меня значите. Искра зажглась во мне, когда я поняла, что вы все мои друзья. Я поняла смысл названий Элементов. Это не компоненты страшного оружия, это качества личности, это элементы дружбы, это чувства, которые мы дарим друг другу. И все вместе, одной дружной командой, мы способны преодолеть любые препятствия и повергнуть самого страшного врага. Элементы Гармонии — это не сила технологии, это сила товарищества. Наш дух — вот наше оружие!

Осколки пяти разбитых Элементов растаяли словно осколки льда на солнце, образовав сверкающую ртутью лужицу, из которой шесть блестящих ручейков устремились к ногам подруг. Поднявшись вверх, подобно сверхтекучему жидкому гелию, они застыли ожерельями на шеях Флаттершай и Рэрити, Эпплджек, Пинки Пай и Рэйнбоу Дэш, и лишь у Твайлайт струйка серебристого металла поднялась по щеке, скрыв на мгновение кьютимарку, и затвердела обручем на лбу, образовав стилизованную шестеренку вокруг имплантата и касаясь его двумя изящными усиками.

В разум адепта хлынули иные образы, знания и мысли, заставившие Твайлайт зажмуриться. Одновременно она оставалась собой и, в то же время, была каждой из своих подруг, и была одним целым с ними. Шестеро друзей, объединенные древней технологией Элементов Гармонии, стали новой единой личностью высшего порядка.

Твайлайт открыла глаза, в которых сверкал интеллект шести разумов, и огляделась. Зелёные полупрозрачные массивы стен, в глубине которых сияли оранжевые нити проводки, манящие водовороты локального телепорта цитадели, мигающие огни портов подключения. И застывшая фигура впереди. Фигура, вокруг которой тёмным туманом клубился куб извращенного искусственного интеллекта Найтмер Мун, и в глубине которого еле заметно мерцал синий огонёк. Адепт мысленно потянулась к этому огоньку, от неё к принцессе протянулся радужный луч, вспыхнувший ослепительно белым светом, когда коснулся ИИ. Спаркл успела заметить, как в расширяющееся взрыве белого света рвётся на части тёмный куб, и потеряла сознание.

Первой пришла в себя Рэйнбоу:

— Моя голова...

— Все целы? — спросила Эпплджек.

— Это восхитительно, Рэрити, — подошла к подруге Флаттершай. — Твоё ожерелье — в точности как твоя кьютимарка!

— Действительно! И твое тоже!

— И моё! Посмотрите на него! — радостно сообщила Пинки Пай.

— Знаешь, Твайлайт, я раньше думала, что все это просто чепуха, — призналась Эпплджек. — Но теперь склонна поверить, что мы и правда воплощения Элементов Гармонии.

— Именно так! — прозвучал властный, но приятный голос.

Окруженная ослепительным сиянием, облаченная в золотую броню с языками солнечного пламени, в зале появилась высокая фигура, при виде которой все преклонили колени и почтительно склонили головы. Все, кроме Твайлайт, которая бросилась вперёд с радостной улыбкой:

— Принцесса Селестия!

— Твайлайт Спаркл, моя верная ученица! — Принцесса приветственно приобняла адепта. — Я знала, что ты справишься.

— Но... вы сказали, что это лишь старые сказки!

— Я сказала, что тебе надо найти друзей! И ничего более. Я видела признаки возвращения Найтмер Мун и знала, что у тебя есть способность победить ее. Но ты бы не смогла проявить эту способность и активировать Элементы Гармонии, если бы не впустила истинную дружбу в своё сердце. А теперь, я надеюсь, и она сможет. Принцесса Луна.

Селестия подошла к трону, рядом с которым лежало бесчувственное тело той, кто раньше была Найтмер Мун. Медленно приходящая в себя принцесса казалась маленькой и хрупкой без брони.

— Прошла тысяча лет с тех пор, как я видела тебя такой, — обратилась к ней Селестия. — Пришла пора нам оставить разногласия и вновь править вместе, сестра.

— Сестра?! — не сдержали удивления наблюдающие подруги

— Примешь ли ты мою дружбу? — опустилась на колено Селестия рядом с младшей принцессой.

— Мне так жаль! — бросилась Луна в объятия сестры. — Я очень сильно скучала по тебе, сестра!

— Я тоже скучала.

Трогательная сцена воссоединения вызвала у эмициональной Пинки целый водопад слез, впрочем, быстро прекратившийся:

— Эй! Вы знаете к чему это? К вечеринке!!!

Роскошный и мощный гравилет совершил посадку в Понивилле, где предупрежденные жители радостно приветствовали прибывших принцесс. Селестия принимала знаки почтения с привычной отстраненностью, а еще слабая Луна выглядела смущенной и ошарашенной, и вскоре, сославшись на плохое самочувствие, предпочла покинуть праздник, на чем уже давно настаивали медики.

Среди веселого праздника лишь Твайлайт была грустна, что не укрылось от взгляда ее наставницы.

— Почему ты так печальна, моя любимая ученица? Разве ты не счастлива, что твое задание выполнено успешно, и ты можешь вернуться к учебе в Кантерлот?

— Это так, — склонила голову адепт. — Но, как только я узнала как здорово иметь друзей, я должна покинуть их.

Селестия оглядела стоящих рядом друзей и обратилась к Спайку, не отходившему от хозяйки после ее возвращения:

— Спайк, запиши пожалуйста. Я, принцесса Селестия, постановляю, что адепт Твайлайт Спаркл получает новое задание. Она должна совмещать изучение науки с изучением дружбы. И будет сообщать мне о своих открытиях из ее нового дома в Понивилле. Благо, современные информационные технологии легко позволяют дистанционное обучение.

— Ох, спасибо вам, принцесса Селестия! Я буду учиться так усердно, как никогда раньше! — радостно пообещала Твайлайт, окруженная столь же радующимися этому указу друзьями.

А праздник продолжался.