Письма Сноусторма
Прибытие в Понивилль
Ваше Высочество Принцесса Селестия,
Сим удостоверяю (зачеркнуто)
Нижайше (зачеркнуто)
Разрешите доложить(зачеркнуто)
Здравствуйте. Пишу Вам на одном листке с Вашей ученицей Твайлайт по просьбе её дракона Спайка, которому лень лишний раз дунуть(зачеркнуто) исполнить свои непосредственные обязанности, видите ли.
Сегодня я прибыл в Понивилль. У самого входа в город я заметил, что за мной следят. То и дело меж домами, около прилавков рынка, по которому я проходил, из-за бочек и стогов сена мелькало что-то розовое.(два последних предложения зачеркнуты) Не придавая этому значения, я направлялся по указанному Вами адресу.
На одном повороте я налетел на молодую пони-единорога, которая немедленно упрекнула меня в невнимательности и пожаловалась на то, что если бы она упала, непременно угодила бы в лужу и испачкала гриву. На мое справедливое замечание, что в радиусе семи-восьми метров луж не имеется, пони рассмеялась, назвала меня «дорогой» и сказала, чтобы я не увлекался математикой, потому что от нее появляются морщины.
Ваша ученица просит, чтобы я «писал, как в книжке», то есть детализировал, вставлял свои размышления и пользовался художественными приемами. Она говорит, Вам понравится. Я постараюсь.
-И куда, скажи на милость, ты так спешишь? — продолжала пони, разглядывая хвост на предмет пылинок, — Рабочий день заканчивается. Не похоже, чтобы ты с таким сосредоточенным лицом возвращался с сенокоса домой. И потом, эта прическа, — она окинула взглядом гриву, которую я с утра, как обычно, зачесал набок и закрепил шпильками. Это стандартная форма гривы, принятая у личной королевской охраны, когда мы без шлемов. Я был готов к тому, что пони поймет, кто я такой, но она, судя по всему, не была посвящена в тонкости придворной жизни. — Ты идешь на свида-ание! — воскликнула она, блестя глазами, — Ну конечно! Это все объясняет! Невнимательность и одновременно сосредоточенность на чем-то важном, эта милая причесочка и распушенные крылышки! — ворковала она, — А какие чудесные подковы! Это чистое золото, да?
-Милая леди, — ответил я со всей возможной учтивостью, — Если бы вы только были столь же умны, сколь красивы. Я не собираюсь на свидание. Я прилетел из...
-Ой, не ври! Я же все понимаю.
-Издалека... Из Кантерлота.
Пони совершила некий мимический этюд, художественно вскинула брови, повела хвостом и склонила голову так, чтобы грива еще ярче заблестела на солнце.
-Так ты не местный! — понимающе кивнула она, — Конечно. Я должна была догадаться. Ты очень спешишь? Как тебя зовут?
-Нет. Сноусторм. — я решил, что лучше будет, если давать максимально лаконичные и исчерпывающие ответы. — И я не собираюсь на свидание. Мне нужно попасть к дому Твайлайт Спаркл.
Пони снова звонко, но элегантно рассмеялась и одарила меня очередным кокетливым взглядом.
-Ты противоречишь сам себе, Сноусторм. Если ты не собираешься на свидание, зачем тебе Твайлайт? А-а, я все поняла! Она ведь тоже из Кантерлота. Ты — ее давно отвергнутый возлюбленный. Она бежала от тебя, потому что ты был недостаточно хорош для неё. А теперь ты возмужал, добился славы и признания и прилетел сюда просить ее копытца?
-Нет! Я никогда не встречал Твайлайт Спаркл! — Я не понимал, шутит эта пони или говорит серьезно. Её речь совершенно выбила меня из колеи. Я не привык к светским беседам, и тем более к случайным диалогам с незнакомыми пони на улицах. А она, видно, наслаждалась произведенным эффектом.
-Я здесь по приказу Принцессы Селестии. — почти умоляюще проговорил я, пытаясь дать ей понять, что не подготовлен к разговорам такого рода, и будет гораздо проще, если она перестанет строить свои безумные теории и даст мне просто все обьяснить. — Она приставила меня к хранительницам Элементов Гармонии. Как стража, понимаете? Чтобы оберегать от разных...
-Элементы Гармонии? Сама Принцесса? — похоже, она смилостивилась и начала входить в мое положение. — Ну надо же, какое совпадение! — она подошла вплотную и вгляделась в мои глаза, словно там было изображено что-то важное и интересное, — Потому что я — хранительница одного из элементов. Меня зовут Рэрити.
Рэрити, вспомнил я. Хранительница элемента Щедрости. Держит модный бутик. Её работу высоко ценят ведущие модельеры Майнхэттена. Вот, оказывается, какая она.
-Рад. — Ответствовал я, когда вспомнил, что полагается что-то сказать. Действительно, я был рад, что получилось вот так запросто познакомиться с одной из своих подопечных, и что теперь мне здесь вроде не все чужие.
За сим(зачеркнуто)
С поклоном(зачеркнуто)
Ваше Высочество, меня зовут обедать. Я отпишу Вам, как только покончу с делами и расскажу, как познакомился с остальными Хранительницами.
Навеки(зачеркнуто)Искренне Ваш
Начальник Личной Стражи Элементов Гармонии Сноусторм.
Дорогая Принцесса Селестия!
Сегодня я научилась тому, что всем, вне зависимости от характера, статуса и работы, нужны друзья, которые могут помочь и поддержать в трудный момент.
Если без официальностей — Принцесса, откуда он вообще? Вы держали его в клетке и кормили учебниками? Вечеринку, которую устроила Пинки в честь него, он назвал сатанинским обрядом, и все время спрашивал, где пентаграммы, и что за духи вселились в пони. Я пыталась обьяснить Начальнику Стражи, что они просто танцуют и веселятся, но кажется не убедила.
Ваша ученица
Твайлайт Спаркл.