У Эппл Блум выдался действительно скучный день. В очередной раз ослушавшись Эпплджек, кобылка в наказание должна была покрасить старый сарай на краю сада. Однако обыденная задача внезапно обретает новые краски, когда в стене сарая открываются врата в странный, неведомый мир. Но что лежит по ту сторону?
Эта история об одном из солдат Сомбры, которого схватили и заточили в камень на пять тысяч лет. Но через пять веков магическая печать рушится, и герой оказывается в новом, неизведанном мире. Сможет ли он исполнить свой долг перед королём, и королевством которого нет?
К Эквестрии из космоса приближается нечто совсем непонятное. Твайлайт должна срочно придумать план, что делать в случае вторжения. На помощь ей приходит не унывающая и "вечно-ломающая-четвёртую-стену" Пинки.
Таинственный обитатель леса вспоминает свою жизнь, любовь к знаниям и к виду пони, которые даже не подозревают, что кроется в разуме примитивного, на первый взгляд, животного.
из записки поисковой группы Селестии (Пгс) «Нами был найден мертвый пони, получивший значительные повреждения несовместимые с жизнью. При нем найдены : травы, нож (с времен готики), и книга с заклинаниями, все вещи отданы Твайлайт по приказу Селестии, в пещерах из которых он вылез найдены трупы других пони, также были обнаружены сокровища, Скрейту (по предварительной информации так зовут погибшего), будет посмертно выдана медаль...» «... Скрейта похоронили со всеми почестями и выдали посмертно медаль героя Эквестрии I степени, за великую помощь вышестоящим чинам и магам...»
