Разделенная любовь
Разделенная любовь
Действующие лица:
Селестия, Эквестрийская принцесса, богиня, аликорн.
Твайлайт Спаркл, лучшая ученица Селестии, единорожка.
На сцене две спальни, разделенные перегородкой. В одной — Твайлайт Спаркл, в другой — принцесса Селестия. Ночь. Обе смотрят в окна.
(Твайлайт, задумчиво)
Звезда упала… Надо бы желанье загадать.
Преподавали мне беспечные подружки
Науку глупую — приметы различать…
Бессмысленные разума игрушки…
Желанье — что ж могу я пожелать?
Я счастлива вполне и уваженье,
Стараньем и трудом,
С младых копытц я честно заслужила…
(подходит к зеркалу, осматривает себя)
И красоты мне тоже не занять…
(вызывающе)
И я умна. Дозволено вникать,
С рождения мне в тайны мирозданья,
И даже с временем немного поиграть…
(вздыхает, заламывает копытца)
Ох сердце, более тебя
Обманывать не в силах я…
Судьбою, за все подарки мне назначена цена —
Мечта о недоступном… Недоступном?
(начинает расхаживать по комнате)
О нет, Твайлайт, не тешь себя надеждою… Она,
Та, что других прекрасней и мудрей,
Мне красотою в жизни все затмила,
Отныне я лишь думаю о ней,
И все теперь отныне мне немило.
О, лучше бы безумной я влачила
В забвенье разума печальную судьбу
И простирала безнадежную мольбу
Чтоб жизнь чему — то хоть меня бы научила.
Блаженны вы, скитальцы меж теней,
Желанья чьи, чисты как лист бумаги
И вам неважно, что напишется на ней…
(Селестия, задумчиво)
Звезда упала… Надо бы желанье загадать…
Поверья глупые, их не пристало слушать
Той, что способна солнцем управлять
Как ерунда такая лезет в душу…
Желанье — что ж могу я пожелать?
Я счастлива вполне, и подданных верней
Мне не сыскать во множестве вселенных,
Чудесных, милых, добротою неизменных
Прекраснейших и славнейших поней.
Но есть одна из них, что мне всего милей…
(повысив голос)
Нет. Мне нельзя об этом даже и мечтать.
Я для нее наверно как родная мать…
Или наставница суровая, которой
Она боится благосклонность потерять…
И если промолчит? И ничего не скажет?
В ответ мне, и усмешку затаит
А может страх — что больше мне претит,
Навеки этой ношею накажет
И сердце мне навеки остудит…
(подходит к зеркалу, осматривает себя)
Что толку в красоте, когда любимой
Я не могу ее до капли подарить…
(поднимает мордочку вверх)
О, если надо мной судьей незримой
Склонилась сила, что способна утолить
Желания огонь неумолимый,
Желанье есть…
(Твайлайт в своей комнате тоже поднимает мордочку вверх)
Желанье есть…
(Твайлайт и Селестия, одновременно и страстно)
Любить, любить, любить!
(Т)
Принцессу…
©
Ученицу…
(Т)
Совершенство…
©
Богиню грез моих…
(Т)
Богиню красоты…
©
Мгновение несбыточной мечты…
(Т)
Недостижимое, прекрасное блаженство…
(Твайлайт, расхаживая по комнате, нечаянно опрокидывает столик с чайным сервизом)
(Селестия, повышая голос)
Твайлайт… Твайлайт! С тобою все в порядке?
(Твайлайт)
Да… Закружилась просто голова. И оступилась я.
Какое невезенье…
(Селестия)
К тебе зайду я, пульс проверю, смеряю давленье…
(Твайлайт, тихо)
Молю же, пусть сейчас и здесь
Дозволится мечте сойти с небес.
(повышает голос)
Не надо, это право пустяки…
(Твайлайт поднимает с помощью магии столик и швыряет его об стенку. Затем бежит к зеркалу и начинает расчесывать гриву и пудрить носик)
Ой, снова оступилась.
(Селестия)
Вне сомненья, зайти мне надо,
Чтоб развеять опасенья.
О самочувствии твоем. Ты ночи напролет
За книгами сидишь, как будто мало
Тебе дневных забот… Наверное устала
Совсем, и вот опять не спишь.
(Твайлайт)
Да пустяки…
(Селестия)
Зикора мне на днях
Целебной мази из лесу прислала.
И знаешь — совпадение, меня
Бессонница как раз одолевала.
Намазала я мазью этой рог
И сладким сном до вечера проспала…
(Твайлайт)
На днях? Да с той поры прошел немалый срок…
Вы солнце помнится поднять тогда забыли,
По всей Эквестрии печальные бродили
Предвестники конца… И славя злобный рок,
В стихах всем о геенне огненной твердили,
Все были в панике, пожары, наводненья…
(Селестия заходит в спальню Твайлайт с большой банкой целебной мази)
(Перебивает Твайлайт)
Тебя подводит память без сомненья.
(Смотрит на Твайлайт)
Ну, что я говорила! Как всегда
Ты с вечера еще не прилегла.
(Твайлайт подходит к окну)
Не спится мне, на звезды я смотрела.
Неясное томление в душе…
Один вопрос…
(Селестия)
Мне тоже не спалось.
(Твайлайт)
Гнетет меня и требует ответа…
(Селестия)
Так почему бы у меня не попросить совета?
Секретов вроде нам держать не довелось.
(Твайлайт, задумчиво)
Да это просто риторический вопрос.
Про пони, чья безумная мечта
Ей днем и ночью не дает покоя…
Ей все немило, все — пустая суета
Лишь грезы мАнят, путеводною звездою,
Ей светят, увлекая за собою…
Что делать пони той, я у звезды совет спросила…
Мне не ответила однако же она,
Сияя — далека и холодна.
(Селестия)
Позволь Твайлайт, мне странно слышать эти речи
Ты знаешь — звезды очень даже горячи.
(Твайлайт)
И правда. Но немыслимо далёки…
(Селестия)
И то неправда. Взять хоть солнце, например,
В сиянии его вся жизнь берет истоки,
Твайлайт — твой разум под влиянием химер.
(Твайлайт)
Возможно… Но скажите, неужели,
Желать, чтоб солнце и других не обделив,
Тебе одной сияло… Чтобы пели
Лучи одной тебе божественный мотив
Тепла, любви и ласки… Неужели,
То грех?
(Селестия подходит к Твайлайт)
Нет, то не грех, Твайлайт…
Ответь же мне и ты. Что, если для звезды,
Чертоги поднебесья — лишь темница,
И хочется на землю ей спуститься,
Сбежать от ненавистной пустоты…
И бросив все, светить одной лишь пони,
Лишь ей дарить без устали тепло…
Скажи мне, разве это грех?
Нет, то не грех, принцесса… Я хотела…
Давно сказать вам…
(Селестия)
Тоже я хотела… Сказать…
(Селестия и Твайлайт одновременно)
О, сердце, не томи меня, молю
Люблю тебя, люблю, люблю, люблю!
(Селестия и Твайлайт целуются. Смотрят на банку с целебной мазью, на рога друг друга)
(Селестия)
Ты думаешь о том же, что и я? Попробуем?
(Твайлайт, с энтузиазмом)
Немедленно, принцесса!
(Занавес опускается. Через пару минут из за него доносится громкий храп, вперемешку со стонами)