На языке крыльев

Пролог.

Кому ни скажи, все были бы поражены до глубины души. Их мировоззрение разлетелось бы на осколки, а мир перевернулся с ног на голову. Все, что они знали, стало бы ложью.

Но это было правдой.

Твайлайт прочла не все книги в своей библиотеке.

Впрочем, она была недалека от этого. Твайлайт была на букве «М» – половине алфавита и едва ли не на трети библиотеки. Она понимала, что рано или поздно прочитает все. Но одно из преимуществ жизни библиотекаря – всегда можно заказать больше книг для расширения коллекции. Твайлайт вздохнула и закрыла книги перед собой. Она начала наклонять голову, чтобы размять затекшую шею, и остановилась лишь после того, как почувствовала удовлетворительный хруст. Лучше бы ей читать в другой позе.

Как только она поднялась со своего места на полу, ее магия окутала только что дочитанную книгу. «Моллюски и Вы» было очень захватывающим, пусть и кратким чтивом о самой необычной эквестрийской фауне. Единорожка сделала мысленную заметку – провести небольшое исследование в следующий раз, когда ее пути пересекутся с одним из моллюсков. Быстро найдя правильное место на полке, она всунула книгу четко напротив ее компаньонок и вытащила следующую.

Твайлайт пролевитировала книгу перед собой, с нетерпением разглядывая синюю обложку. Рисунок спереди был относительно прост: пара пегасьих крыльев, одно сложено, другое вытянуто на всю свою длину. Заглавие, напротив, предлагало больше подсказок к содержимому книги: «На языке крыльев[1]: Наблюдение за Языком Тела Пегасов», за авторством Кин Ай[2].

Хрустнув еще раз шеей, Твайлайт решила расположиться на диване; расслабившись в более-менее удобном положении, она начала перелистывать страницы, добираясь до первого блока текста – заметок автора.

Любой пони скажет Вам, что язык тела довольно важен. Однако немногие действительно понимают, насколько он важен в любой вообразимой ситуации. В разговоре он может либо усилить, либо ослабить сказанное слово. При большей физической активности он может выявить мысли или эмоции, которые изначально казались скрытыми.

Что многие пони не знают, так это то, что язык тела передает от 60% до 70% информации. Движение глаз, выражения лица, жесты и поза тела создают целый новый слой в разговоре, который обычно воспринимается неосознанно.

Согласно моему имени, я провел свою жизнь наблюдая за обычными и необычными пони, документируя все, что я обнаружил в своих исследованиях. То, что вы сейчас читаете – это результат десятилетнего изучения одной из трех рас пони – пегасов.

В то время как язык тела единорогов и земных пони довольно схож, а различия являются скорее «манерой речи», чем преградой в общении, крылья же дают пегасам целый дополнительный канал для языка тела, который зачастую проходит мимо двух других рас. Действительно, это было одним из традиционных источников вражды между тремя племенами пони до основания Эквестрии. Представители земных пони и единорогов, видя пегасов впервые в жизни, часто называли их «иными», в то время как пегасы, в свою очередь, считали остальных «деревянными» и «нечитаемыми».

И хотя регулярные контакты между подвидами в значительной степени уничтожали это ощущение странности, оставалось огромное количество информации, которую большинство «непегасов» упускали, сами того не замечая – я почувствовал это на своей шкуре! С помощью этой книги я надеюсь начать закрывать этот пробел и помочь моим читателям сделать первые шаги в удивительный мир «языка крыльев».