Оливер и Лили маленькие поняшки, живут обычной жизнью в замечательной столице Эквестрии. Однажды кобылка покупает специальный комикс, а гадкий мальчишка ворует его. Из -за чего они вместе попадают в мир одной русской сказки, интерпретированной под комикс неким автором Fine Dream.
Что я могу тут сказать? Это простенькая зарисовка про двух любых среднестатистических пони. Вы даже не встретите в рассказе их имен – на их месте может быть кто угодно.
БигМак всегда считался гордостью семьи и всего Понивилля — он был достойным сыном и внуком, заботливым и любящим братом, скромным тружеником и просто добрым пони, но даже у достойнейших из нас таятся свои скелеты в шкафу. Какие тайны хранит его душа? Сможет ли он принять себя, или же ему придётся измениться ради того, что он считает правильным? И при чём тут таинственный синегривый жеребец, играющий блюз?
«Что бы мы делали, если бы могли стать тем, кем захотим?» однажды вечером спросила Сильвер Стрим у своих друзей, чтобы скоротать время после уроков и Смолдер была единственной, кому этот вопрос пришелся не по душе. Ведь она всегда гордилась тем, что она дракон и не хотела никем становиться. Каково же было ее удивление, когда Спайк неожиданно предложил ей измениться и стать… собакой! Небольшой юмористический перевод, расширенный мной аж на пять страниц с согласия автора, в котором мы узнаем, что почувствовала Смолдер, когда с подачи Спайка отправилась в мир людей.
Эта история является продолжением рассказа "Корзина, одеяло и пачка банкнот". Ах, весенние каникулы… славные весенние каникулы. Волшебное время в жизни студентов всех университетов. Копперквик, целеустремленный отец-одиночка, надеется провести каникулы с пользой. Но у жизни, похоже, другие планы. Младенец-дочь, которая боится темноты, встреча с будущими родственниками и огромное количество накопившейся работы, которую необходимо выполнить, если он надеется хоть как-то улучшить свои оценки. Есть ли у него надежда справиться с этими трудностями? Только одна вещь может спасти его от жестокой и ужасной судьбы, и это аварийная пустышка его дочери. Да, вы все правильно поняли. Появляется новый герой, не похожий ни на кого другого, — скромная пустышка.
Как-то раз, особенно умаявшись с доставкой очередного груза, Сэм Портер Бриджес кое-как волочился в сторону ближайшей базы, рассчитывая на желанный отдых, но внезапная встреча с новенькими курьерами, отличающимися особой пушистостью и четвероногостью, вынуждает его пересмотреть свои планы...
Роквилль - город-кузня, как некоторые его называют. Окруженный каменными фермами и лишенный красок ад, выбрасывающий тонны сажи в небо вместе с мечтами его жителей. Но это лишь на взгляд обычного работяги. А как быть, если ты ни дня в своей жизни не работал? Ваш покорный слуга расскажет вам сей чудесную историю о не самом честном мусорщике и его работодателе, друге и собутыльнике бэтпони, стремящимся уйти из этой серой мрачной тюрьмы на восток - в Новокантерлотскую Республику. Правда одна вылазка несколько меняет их планы.
×
Пока у дата-центра больше суток аномальная жара, работает зеркало в режиме только для чтения. Вы можете войти в свой аккаунт и читать рассказы, но имейте в виду, что информация о просмотрах не сохраняется.
Буквально через несколько лет после того, как загрузка в "Эквестрию Онлайн" открылась для широких масс, на Земле осталось меньше сотни тысяч людей. Благодаря чрезвычайно сильной харизме и необычайной хитрости, СелестИИ удалось склонить к этому всех, кроме наиболее упёртых индивидов.
Но даже эти люди могут принести ей пользу, и Селестия уже давно с интересом наблюдает за одним из них. Конечно же, до полной загрузки Земли осталось ещё немало времени, но и сейчас у ИИ есть множество поручений этому человеку, которые заставят его побегать...
А зачем в тексте используются смайлики? Я нашёл как минимум два ":D" и ещё две скобки, которые по употреблению похожи на смайлики. Или это ChatGPT подкинул?
Классная история. В полном соответствии с традициями постапокалипсиса: нет зверя страшнее человека :-) Очень необычная СелестИИ, поначалу непрерывно врущая через умолчание, а затем потрясающая неуместной откровенностью мировоззрение героя. И сам герой, не желающий оцифровываться из-за того, что хочет приносить реальную пользу.
В общем, это была классная история. Спасибо, Nikxy, что вы довели перевод до завершения! P. S. "бока" — это ведь были фланки? Жаль, что вы никак не обыграли это...
Фанфик хороший, закрывает дыры оригинала, объясняя каким образом, СелестИИ смогла победить человечество. Единственное, не понравился финал, гг однозначно заслуживал смерти. Оставлю в качестве личного канона, что он всё-таки умер, и была загружена лишь его копия, не имеющая никакого отношения к оригиналу(по-хорошему, это касается всех загруженных — все они всего лишь копии, но это уже совсем другой разговор).
Лично я уверен, что там истинные личности, а не копии. Другое дело, что личность пластична и постоянно меняется под внешними факторами, так что в Эквестрии человек может быть на похож на себя прежнего. Например, просто по тому, что больше нет нужды носить маску.
ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ АВТОРУ И ПЕРЕВОДЧИКУ за чудесно проделанную работу. Являясь фанатом серии Оптиверс, хочу сказать, что это Лучшее произведение по этому ответвлению МЛП. Раньше я уже читал начальные главы, переведённые до актуала, и теперь, увидев что уважаемый Nikxy перевёл остальное, с огромным удовольствием прочитал всё заново, и на этот раз целиком. Моя личная оценка 5+++ !!! А когда ГГ после встретил тех, кто(спойлер) пробило на слезу! Великолепно. Завидую по доброму Грегу, он настоящий ГЕРОЙ! Таким и должен быть Человек м большой буквы!
Комментарии (12)
Опа, продолжение фанфика об эталонном эскапизме чиназс.
Дружба — Это Оптимум
ДАЕШЬ ОПТИМУМ ДЛЯ НАРОДА!
ВО СЛАВУ СелестИИ!!
СелестИИ приведёт человечество к Золотому Веку через дружбу и пони.
А зачем в тексте используются смайлики? Я нашёл как минимум два ":D" и ещё две скобки, которые по употреблению похожи на смайлики. Или это ChatGPT подкинул?
Ящитаю, что в тех ситуациях они были вполне уместны :D
Неуважительно к тексту как-то :с
Классная история. В полном соответствии с традициями постапокалипсиса: нет зверя страшнее человека :-)
Очень необычная СелестИИ, поначалу непрерывно врущая через умолчание, а затем потрясающая неуместной откровенностью мировоззрение героя.
И сам герой, не желающий оцифровываться из-за того, что хочет приносить реальную пользу.
В общем, это была классная история.
Спасибо, Nikxy, что вы довели перевод до завершения!
P. S. "бока" — это ведь были фланки? Жаль, что вы никак не обыграли это...
Фанфик хороший, закрывает дыры оригинала, объясняя каким образом, СелестИИ смогла победить человечество. Единственное, не понравился финал, гг однозначно заслуживал смерти. Оставлю в качестве личного канона, что он всё-таки умер, и была загружена лишь его копия, не имеющая никакого отношения к оригиналу(по-хорошему, это касается всех загруженных — все они всего лишь копии, но это уже совсем другой разговор).
А вот на эту тему почитай Caelum Est Conterrens. Там как раз эта тема очень хорошо поясняется :)
Лично я уверен, что там истинные личности, а не копии. Другое дело, что личность пластична и постоянно меняется под внешними факторами, так что в Эквестрии человек может быть на похож на себя прежнего. Например, просто по тому, что больше нет нужды носить маску.
Это одно из основных противоречий сеттинга, его обсуждение есть чуть ли не в каждом рассказе :-)
ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ АВТОРУ И ПЕРЕВОДЧИКУ за чудесно проделанную работу. Являясь фанатом серии Оптиверс, хочу сказать, что это Лучшее произведение по этому ответвлению МЛП. Раньше я уже читал начальные главы, переведённые до актуала, и теперь, увидев что уважаемый Nikxy перевёл остальное, с огромным удовольствием прочитал всё заново, и на этот раз целиком. Моя личная оценка 5+++ !!! А когда ГГ после встретил тех, кто(спойлер) пробило на слезу! Великолепно. Завидую по доброму Грегу, он настоящий ГЕРОЙ! Таким и должен быть Человек м большой буквы!