Night Apple

Глава 13. Самопожертвование

Я ошалело взглянула на Твайлайт, ее мордочка выражала сочувствие и какую-то тоску. Я была в таком недоумении, что не могла и рта раскрыть, лишь тихо заикалась. Наконец, собравшись с силами, я промямлила:

— Т-то есть? — Мой голос предательски дрогнул, отчего я поморщилась и тряхнула головой. — Как это? И что теперь?

Твайлайт отвернула мордочку куда-то вбок, чтобы не видеть мои глаза, молящие хоть о толике хорошего. Принцесса молчала, и это приводило меня в состояние отчаяния еще больше. Мне хотелось кричать, но я покорно ждала решения своей подруги.

— Нам придется изолировать ее от общества, — выдавила из себя крылатая единорожка и села на пол, полностью опустошенная.

Я не могла поверить своим ушам. Как это — изолировать от общества? Только появилась надежда, что я смогу жить со своей парой, как все остальные пони… А теперь мои мечты о светлом будущем рухнут? Так, получается? Но я не могу оставить все в таком виде! Мне… мне надо сделать хоть что-то, чтобы уберечь Бэт от упреков горожан.

— Нельзя что-нибудь придумать? — умоляюще спросила я, подойдя ближе к Флаттербэт. Она все еще свирепо скалилась на меня и на лежащую рядом Флаттершай, которая от страха сжалась в маленький комочек и лишь краем глаза из-под одеяла наблюдала за происходящим.

— Ты понимаешь, что она — потенциальная угроза всех жителей Эквестрии? — прошептала Твайлайт. Я видела, как трудно ей даются эти слова, ведь за месяц ухаживаний она тоже привязалась к Флаттербэт. — Если ее не…устранить… Дело может принять необратимые последствия.

Я поморщилась, ведь также это понимала.

Снова воцарилась напряженное молчание, во время которого я проводила мозговой штурм и пыталась придумать, как вызволить мою вампиршу из всей этой суматохи. Но какие варианты бы я ни пробовала, все казалось тщетным или неуместным.

Вдруг принцесса встрепенулась и, быстро осмотрев комнату, повернулась ко мне и подозвала меня крылом. Я не очень хотела оставлять Бэт наедине с Флаттершай, но выбора не было, и я молча повиновалась. Убедившись, что никто не подслушивает, Твайлайт прошептала мне на ухо:

— Если ты готова жертвовать своей кровью, то мы могли бы отпускать Флаттербэт на улицы города и его окрестности. — Я вздрогнула. Отдавать свою кровь? Тем временем моя подруга не останавливалась. — Еще можно кормить ее кровью других животных. Знаю, звучит зверски, да и Флаттершай придет в ужас, но другого не дано. И если учесть, что сейчас у многих животных уже сезон спячки, придется выбрать первый вариант. Ты готова?

Шум в ушах заглушил последующие слова Твайлайт. Мне придется отдавать свою кровь? В памяти еще жил сон, в котором мне прокусили горло и буквально высосали из меня всю жизнь. И это ощущение безмолвного ужаса до того въелось мне в голову, что сейчас я просто не могла сказать что-то дельное и вообще пошевелиться.

— Эпплджек, все в порядке? — услышала я через дымку, застилавшую мой разум, встревоженный голос Спайка и неловко кивнула. Затем я почувствовала легкое прикосновение к моему плечу и отрешенно взглянула на него. Оно было объято фиолетовым крылом принцессы.

— Ты так переживаешь… Не бойся, не ты одна будешь жертвовать своей кровью. Обещаю, что я тоже помогу, — уверяла Твайлайт, пытаясь успокоить меня. У нее, вроде, немного получалось. — К тому же, тебе не придется кормить Флаттербэт напрямую. Старшая медпони каждый второй день с утра будет брать у тебя кровь и относить в лабораторию, где она сохранится до поры до времени. Идет?

Я снова кивнула. Такая перспектива мне нравилась намного больше. Но все-таки оставался один вопрос:

— А что с посещениями? Можно мне будет ее навещать? Или мы ее отпустим?

Принцесса покачала головой.

— В первое время это будет очень опасно, поэтому мы подержим ее здесь несколько дней и попытаемся объяснить, что ей нужно делать и как себя вести с другими пони. А навещать, конечно же, можно, ты же не посторонняя.

— Спасибо. Что бы я без тебя делала, сахарок, — расчувствовалась я и сняла ковбойскую шляпу, чуть наклонившись.

— Не за что, я всегда рада помочь своим друзьям, — улыбнулась принцесса. — Флаттершай, с этих пор ты можешь выходить на улицу. Я думаю, твои питомцы уже заждались тебя.

Тихо охнув, пегаска выбралась из кровати и, взмахнув сначала одним, а потом и вторым крылом, попыталась взлететь. Но за все время, проведенное в кровати, они потеряли былую силу и не могли поднять даже хрупкое тело розовогривой пони. Расстроенно выдохнув, Флаттершай решила передвигаться на копытах. Перед тем, как уйти, она бросила грустный взгляд на свою вторую личность, а затем крепко обняла и поблагодарила Твайлайт. Вскоре цокот ее копыт совсем растворился в шуме листвы, и я вновь посмотрела на свою возлюбленную.

«Обещаю, что никогда тебя не брошу, как больно бы мне ни было», — мысленно воззвала я и отвернулась, не в силах смотреть на то, как она мучается в жажде.

— Я могу сейчас отдать ей немного крови? — спросила я, когда Твайлайт отвлеклась от разговора со Спайком и медпони, стоявшей рядом. Неловко кивнув, принцесса ответила:

— Конечно, все необходимое сейчас здесь.

Всем своим видом я показывала готовность, но где-то в закоулках души страх за свою жизнь просто бил ключом.

Через несколько минут все было готово: стерильные пакеты для донорской крови, вата, бинт, эластичный жгут, бутылек со спиртом и небольшая игла. Глаза Флаттербэт были прикрыты плотной повязкой, через которую не проникал даже свет. Это входило в меры предосторожности: если пони-вампир увидит кровь, то может стать еще более свирепой, и тогда пострадают все. Конечно, нельзя было отрицать, что от запаха она не придет в бешенство, но сдерживающих ремней под копытом не оказалось.

Я села рядом с медпони и нервно сглотнула, когда она протерла место сгиба на передней ноге спиртом. Эластичным жгутом пони затянула место выше и слевитировала к себе иглу.

Перед тем, как острый кончик вошел прямо в вену, я зажмурилась и отвернулась.