Ксенофилия: Shotglass оneshots
60. Чистокровный аликорн
Наполненные мензурки беспечно кипели, тикающие приборы накапливали данные, доски, заполненные таинственными записями, выполненными размашистыми штрихами, висели на стенах. Приборы безумного ученого перекочёвывали из лаборатории в остальную часть гостиной: ведь неиспользуемое пространство — это бесполезное пространство. Искры энергии перескакивали с кабеля на кабель, олицетворяя контролируемый хаос. И посреди всего этого — принцесса Твайлайт Спаркл, гогочущая, с широко распростертыми крыльями.
Грива Твайлайт была растрепана от катастрофических взрывов, шерстка запачкана пролитыми чернилами, меловая пыль покрывала спину, а на боках цветками расположились розовые пластыри. Ничего из этого не имело значения, поскольку сегодня появился плод её трудов. В этот момент она готовилась для «шпионящих» за ней зрителей. Её любимое слово, она узнала его от своего жеребца:
— Эврика! Я нашла это!
— Твайлайт, это излишнее утверждение, — Леро прислонился к дверному проёму на безопасном расстоянии. Кого он обманывал? — Милая, когда ты последний раз покидала свою комнату?
Леро моргнул, затем обнаружил, что смотрит на лицо жены; оно будто всё состояло из широкой, тонкой усмешки.
— Возможно несколько дней или недель назад. Я не знаю, мне улыбнулась удача, я, наконец, нашла его, и ты как раз вовремя!
— Мы и планировали, что я буду здесь. Рейнбоу и Лира шлют тебе привет, — у её жеребца было крохотное желание сбежать, но любовь снова победила логику. — Хорошо, что ты открыла?
— Я открыла новую магию, — объявила принцесса. Её голос немного дрогнул.
Неуверенная рука поймала подергивающееся ухо и медленными движениями сняла напряжение.
— Хорошо, это хорошо, но ты должна быть более конкретной. Ты открываешь новую магию достаточно часто, для этого даже есть еженедельная колонка в газете.
Раскаты магии щекотали кончики её волос. Исчез маниакальный оскал, сменившийся жеребячьим ликованием.
— А ты не хотел бы сегодня стать единорогом?
Леро наклонил голову, простой вопрос не был тем, что он ожидал.
— Это то, над чем ты работала?
Твайлайт кивнула.
— Вау, я еще помню, когда ты сказала, что это невозможно.
— Теперь я вижу магию немного по-другому, поэтому некоторые вещи становятся более понятными.
Твайлайт покачала головой из стороны в сторону:
— Ну… пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!
— Ладно, ладно, я не собираюсь говорить «нет», — он вздохнул, когда её морда потерлась о его нос. — Где бы ты хотела это осуществить?
— Прямо здесь… э-э, — Твайлайт снова взглянула на свою безопасную зону, ту, куда даже Меткоискатели не решались войти. — Пойдем в твою комнату.
Комната царственного супруга была предназначена для приема принцесс и их сопровождающих. В ней также находился причудливый незваный гость.
Дискорда лопал попкорн, закидывая его в рот лопатой, его щеки раздувались и раздувались, пока не стали вдвое больше его головы.
— Итак, какой у нас сегодня магический урок принцесса Твайлайт? Вас ждет ваш самый верный ученик.
— Мне нужно новое полотенце, Твайлайт, — Леро собирался раздеться, чтобы избежать уничтожения своей одежды во время трансформации. Полотенце, которое он получил, было…
— О-о-о, — светящимся полотенцем из Дискорда.
Твайлайт уставилась на него, её рог заискрился:
— Нет.
— О, тьфу! — Полотенце-Дискорд выпустило свою хватку, и обернулось вокруг его головы. — Мне нравится, как он краснеет.
— Давайте просто покончим с этим, — Леро содрогнулся от стона, когда Твайлайт обматывала вокруг него еще одно полотенце.
Принцесса расставила ноги врозь и нацелила на него рог. Глаза Твайлайт побелели, когда она начала плести гобелен из волшебства, окружающего мир. Корни гармонии вытянулись перед ней, от низменной животной ауры до массивного водоворота от духа хаоса. И наконец, к тому мертвецки пустому месту, где был её жеребец.
— Не сегодня. Я наделю его магией, хотя бы ненадолго.
Твайлайт тщательно разделила свою магию на три части, когда она готовила заклинание. Воздух стал тяжелым, когда по комнате пронеслись искры магических разрядов. Когда жена медленно подняла его с земли, Леро почувствовал давление по всему телу. Его кожу покалывало, в то время как Леро, мысленно успокаивая себя, делал медленные вдохи. Кости начали двигаться, а волосы расти. Это было странно, но к счастью он не страдал, просто необычное чувство потери своего тела. Что-то теплое начало расти из его сердцевины.
— Это что-то новое. Как и головная боль… ой, — подумал он, прежде чем кусок кости вырвался из его лба. — Она сделала это.
Дискорд потягивал свой попкорн и ел газировку.
— Интересно, солнцезадая нашла моего питомца — мозгового слизня, которого я оставил в её короне?
Магия сошлась в особую точку. Из башни полыхнуло ослепительное сияние. Несчастный стражник-пегас, который, как оказалось, смотрел на него, был в двух днях от выхода на пенсию. Луч света прорвался сквозь небеса, словно маяк. Затем все стихло. И кто то древний проснулся.
Зрение медленно возвращалось к Леро, он отметил, что это происходило быстрее, чем у человека. Единороги могут чувствовать более тонко. Я чувствую свои копыта, шерсть на хвосте, поэтому надо проверить всё по всем направлениям. Так же, как и в прошлые разы, вставай осторожно. Он чувствовал, как напрягаются его мышцы.
— Твайлайт? Твайлайт ты здесь? Мне не очень хорошо всё видно. — Его голос стал более высоким.
Головная боль, вызванная магией, мучила принцессу, лежащую на спине. На её голову было накинуто полотенце.
— Ну, принцесса, разве ты не собираешься подниматься?
Твайлайт отбросила магией полотенце прочь на тысячу ярдов от лица. Быстрой вспышкой рога воспоминание было сожжено, растоптано и навсегда низвергнуто в неизвестное.
— О, Леро! Я иду. Извини за отдачу, думаю, что моя математика была не… не… Леро это ты?
— Да? Я почти уверен, что это я, — зрение вернулось, когда Леро быстро моргнул. Он смог увидеть жену и её прекрасное выражение смущения и изумления. — Ну, я чувствую рог, так что все получилось? Верно?
Леро был высоким. Достаточно высоким, чтобы посмотреть в глаза принцессе Селестии. Его шерсть, хвост и грива были цвета чистого алебастра, и, казалось, отторгали любую грязь и песок. Его рог, это фантастическое изящное копье на голове, заставил бы даже принцессу Селестию выглядеть миниатюрной.
— Аааааа.
— Ты в порядке? — Голубые глаза новоиспеченного единорога мерцали в изумлении. — Только не говори мне, что я вызываю в тебе благоговейный страх. — Он хихикнул.
— Ааааа-ах… погоди минутку. Что за сено?! — Твайлайт покачала головой, когда её взгляд зацепился за какие-то странные вещи. — Твои копыта, они раздвоены. И твой хвост похож на львиный. Твое тело такое стройное. Я совершила ошибку в расчетах?
Затем она услышала хлопки. Удивленный Дискорд хлопал с одобрением, даже без своего обычного сарказма. Затем к нему присоединился хор аплодисментов, крик и свист, и невесть откуда взявшиеся цветы, которые приземлились к копытам Твайлайт.
— Браво дорогуша, фантастическая работа.
Твайлайт подняла бровь, когда безропотная роза приземлилась ей в гриву.
— Дискорд, я хотела превратить его в единорога. Это явно не единорог.
— Хорошо, пришло время, чтобы ученик стал учителем. — Дискорд щелкнул когтем и классная доска упала сверху. Твайлайт оказалась за партой, вдвое меньшей, чем требовалась при её размерах, Леро обнаружил себя стоящим перед классом. — А теперь прошу внимания. Я, по-настоящему, никогда этим не занимался. Итак, мы открываем учебный семестр в детском саду для волшебников, и Вы, мой опозорившийся студент, провалили контрольную с оценкой А-.
— А-! — Твайлайт ахнула, а затем быстро насупилась. — Ты чудовище.
— Бесполезно подлизываться ко мне. Ну а теперь. — Дискорд хлопнул по крупу Леро хлыстом. Неудивительно, что тот заржал.
— Обратите внимание на отвратную ясность его голоса и на то, насколько гармоничны звуки. К сожалению, лечение невозможно. Голубые озера глаз, в которые вы можете погрузиться. Бомбочка! — Неожиданно свернувшись, крошечный Дискорд попытался нырнуть в глаз Леро, но был отброшен и поплыл по воздуху. — Это очищающая магия, что защищает его от магии. Пожалуйста, поймай меня, моя дорогая, и обрати на это внимание. — Маленький Дискорд щелкнул морду Твайлайт со слышимым хлопком.
— Леро может переносить яды, раны, слова, контроль сознания (ворчал он), болезни, проклятия и плохую пищу, но не глупость. Не повезло с этим, мелкая. — Дискорд потрепал её щеку с ошеломляющей привязанностью, прежде чем вернутся в класс. — О, и он примерно так же физически силён, как растопленное желе.
— Вот такими и были когда-то единороги.
Твайлайт опустила бровь. Всегда был шанс, что это ложь, но зачем так напрягаться ради шутки?
— Когда же мы изменились?
Дискорд хмыкнул, проглатывая яблоко:
— Спустя некоторое время, когда вы, маленькие пони, решили объединиться и стать лучшими друзьями. И, при этом, завели привычку спать под одним одеялом.
— На самом деле это то, о чем говорили единороги в ваших мифах, — вклинился Леро. На мгновение он запнулся, словно его укусил комар, — Привет, меня зовут Леро. Отлично, похоже, я говорю как в пубертатном периоде и что случилось с моей бородой?
— Твайлайт? Леро? С вами всё в порядке. — Неожиданный, но спокойный голос послышался из-за двери. — Мы все видели магическое извержение. Я вхожу.
Принцесса Селестия толкнула дверь, за её спиной готовился к бою целый отряд стражников, трясущихся в своих доспехах.
— Все отлично и под контролем! Не нужно паниковать! — крикнула Твайлайт, но её слова были пойманы бейсбольной перчаткой.
— Тссс, я хочу посмотреть, как это пройдет. — Дискорд прошептал ей в ухо.
Леро, с мужественным писком, развернулся и увидел, вошедшую принцессу. Этого было достаточно, чтобы его тело заискрилось, он сделал так, что его грива, казалось, скользила по воздуху.
— П-принцесса Селестия!
— О… о. Я не думаю, что мы встречались. Гм… привет. — Мысли Селестии, казалось ускользали от неё в этот момент. — Вам помочь? Я могла бы…
— Я Леро, Принцесса. — Произнес Леро с невозмутимым видом. — Твайлайт превратила меня в единорога. Чистокровного единорога, без примеси генетических переменных других рас.
— Да ладно! — Выкрикнул Дискорд из-за занавеса. — У тебя был один шанс сыграть в это. Обломщик.
— Мне не понравилось, что происходит. — Простонал Леро. Селестия подошла к нему, и они оказались лицом к лицу.
Затем она начала смеяться.
— Я помню, когда я была жеребенком, мне рассказывали о прежних единорогах… и было много фантазий об этом.
— Извините, Принцесса. — Твайлайт телепортировалась к ней. — Я снова увлеклась своими исследованиями. Хотя результаты были интригующими. Очень интригующими.
— Принцесса, можете ли вы поручить нам защищать его? — Они все повернули головы к стражнику находящемуся за открытой дверью. — Он выглядит таким хрупким.
Леро вздрогнул, словно его шлепнули.
— Я не хрупк…ухт! Подумаешь, споткнулся.
— Последние новости, умники. — Дискорд принял напыщенный вид и, развернув длиннющий свиток, повернулся к воображаемым слушателям. — В результате недавнего эксперимента принцессы Твайлайт, её муж превратился в единорога. Согласно свидетельствам очевидцев, было установлено, что современные единороги не так чисты, как мы когда-то думали. Знать, в настоящее время, негодует, поскольку все утверждения о том, что они выше простого люда, были выброшены на помойку.
— Нет, пожалуйста, просто нет. — Леро снова обратился к благородной кобыле.
Леди Голдентрим1 обычно держала нос высоко задранным, но в этом споре участвовали пони положением повыше её.
— Я говорила с принцессой Твайлайт Спаркл. Я изложила вам свое предложение, и должна сказать, что я очень щедра.
— У вашей дочери даже нет еще кьютимарки, но у нас уже есть кобыла-лидер. — Леро поморщился, глядя вниз на жеребенка, даже не достающего ему до колен.
— Вы позволяете вашему жеребцу говорить за вас? Недостойно принцессы, хотя, я полагаю, вы ещё не привыкли к своему статусу. — Голдентрим фыркнула, дернув ухом.
Твайлайт изнемогала на троне.
— Пони за пони сегодня приходили с самыми нелепыми предложениями, один за другим. Вон! — Голдентрим и её дочь неожиданно телепортировались за открытую дверь к длинной очереди других просителей. Твайлайт телепортировалась к двери вслед за ними. — Вон! Вон! ПРОВАЛИВАЙТЕ! — От её крика дверь захлопнулась. — Сегодня больше никаких посетителей! Приём окончен. Стража, оставьте нас.
Твайлайт сидела на крупе, её грудь быстро расширялась. Она вытянула переднее левое копыто и поднесла его к животу. Глубоко вдохнув, она практиковала свою испытанную успокаивающую технику.
— Дорогая. — Твайлайт посмотрела на её хрупкого жеребца, когда он толкнул её своей мордой. — Может нам стоит просто обратить меня обратно.
Кивнув, она несколько раз фыркнула.
— Я всегда хотела поделиться магией с тобой, а не сидеть весь день, принимая посетителей и слушая предложения от придурков. Заклинание даже не предполагало, что ты будешь плодовит, оно просто превратило тебя в единорога. По крайней мере, мы знаем, что это возможно. Мы попробуем еще в другой раз… когда у меня будет больше времени. — Рог Твайлайт засветился, когда она начала ткать обратное заклинание. Принцесса повернулась к нему.
Стоило заклинанию коснуться Леро, оно немедленно развеялось.
Твайлайт быстро моргнула и попыталась снова. С тем же результатом. Она сморщила лицо, когда попыталась влить в заклинание больше магии, но опять ничего не получилось.
— Очищающая магия. Я не могу обратить тебя обратно.
Леро побледнел, это удавалось ему особенно хорошо.
— Ты это серьезно. Твайлайт я не хочу оставаться таким.
— Нет, нет, нет, мне просто нужно… эм… исследовать это. Я могу это исправить. — Сказала Твайлайт быстро и телепортировала себя и Леро в её захламленную спальню.
— Не надо паниковать дорогая. Это просто ошибка, да, просто ошибка. — Принцесса Твайлайт повернулась к классной доске, вытащила три мелка и начала рисовать разные уравнения.
Новоиспеченный единорог набрался терпения и пока сохранял спокойствие. Не нужно ухудшать ситуацию паникуя. Она уже делает это за нас двоих. Леро повернулся к закрытому окну и открыл его.
— Ты не возражаешь, если я открою его, не так ли? Свежий воздух пойдет нам на пользу. — Твайлайт продолжала бормотать, в то время как книги плыли над её головой, и она схватила еще один мелок.
Леро вздохнул, решив понаблюдать закат и дым, поднимающийся у входа в город.
— Эй, Твайлайт. В городе что-то происходит.
Яркая вспышка неистовой магии полыхнула, когда из центра города поднялся столб льда. Радостный смех последовал за этим.
— Твайлайт, это очень важно. Тебе нужно это увидеть немедленно!
Крик её жеребца вывел Твайлайт из транса.
— Что? Я пытаюсь решить эту проблему, Леро.
— Я думаю, у нас может возникнуть новая проблема. — Леро указал на энергетический шар, который разбился о здание, пытаясь добраться до замка.
— НЕТ! Это штука уничтожила Пончики Джо! — закричала Твайлайт. — И я слышу смех. Слышишь смех?
— Это звук, когда кто-то наслаждается массовыми разрушениями, о да, я это слышал. — Леро кивнул, узнав классический голос очередного суперзлодея, вломившегося в город. — Хотя разве это обычно не происходит в Понивиле?
Твайлайт не ответила, сосредоточившись на магии, которую использовал вновь прибывший.
— На этот раз это кто-то действительно сильный. Оставайся здесь. — Она раскрыла крылья, выскакивая из окна. Прежде, чем ей удалось неуклюже удержаться в воздухе, Твайлайт почти свалилась на землю.
Черная кобылка, окружённая угрюмыми стражниками, выглядела самодовольно.
— Объединение мало дало вам крестьяне. — Единорожка была так же высока, как и Леро, и на этом сходство заканчивалось. С её рогом было что-то невероятное. Из её головы выходила спираль из кости, красная у основания, которая сливалась в белый кончик. Золотые глаза вспыхнули пламенем, её черная грива и хвост бушевали.
— Где ты, мой принц?
— Перестаньте немедленно! — С небес раздался Кантерлотский королевский голос. Белое пятно врезалось в землю. Принцесса Селестия расправила крылья и впилась взглядом в нарушителя. — Я больше не потерплю этого.
— Ради Эфира, кто ты такая? — Она зарычала, обнажая свои острые зубы. — Что это ещё за насмешка над единорогом?
— Я принцесса Селестия и Вы уже причинили достаточно разрушений в моем королевстве. — Она топнула ногой.
— Интересно. Я принцесса Мифрил. Меня не интересует ваше королевство, я хочу единорога которого вы удерживаете. — Молнии искрились вокруг Мифрил, её раздвоенные копыта взрывали землю. Твайлайт медленно опустилась рядом с Селестией. — Еще одна? Вы похожи на остальных простолюдинов, называющих себя единорогами.
— Чего ты хочешь? — выкрикнула Твайлайт.
Принцесса Мифрил улыбнулась, и это напомнило Твайлайт зубы Найтмер Мун.
— У вас есть самец единорога. Я хочу его. Я спала целую вечность, и теперь появился подходящий партнер.
— Самец единорога? Ты имеешь в виду… Леро! — Твайлайт ахнула, отступая назад.
— Леро? Странное имя, но я уверена, что оно что-то значит. Я спрошу его об этом, после того как мы сблизимся в постели.
— Сблизишься с ним? Я так не думаю, я замужем за ним. Он мой жеребец. — Твайлайт раскрыла свои крылья и уставилась на незваную гостью.
Мифрил сузила глаза:
— Он твой? Я вызываю тебя на дуэль за право оставить его. Я буду есть плоть с твоих костей и подарю ему мою победу.
— Нет. — Селестия шагнула вперед. — Вы совершили достаточно. Вы подчинитесь мой власти или будете подчинены.
Единорожка улыбнулась. Затем её внимание привлек длинный белый рог, и она подняла глаза на одну из высоких башен, где был белый жеребец. Её приз.
— Хорошо, я принимаю твою капитуляцию. Я заберу то, что принадлежит мне, и уйду! — С быстрым мерцанием рога, Мифрил телепортировалась. Полоска магии указала её путь вверх на башню.
Леро почувствовал приближение.
— Думаю сейчас самое подходящее время бежать.
За ним сверкнул шар света.
— Привет.
— О, сено.
Он посмотрел на существо перед ним, и она была… странной. Мифрил гарцевала перед ним с высоко задранным хвостом и самодовольной улыбкой на лице.
— Мой единорог, я принцесса Мифрил. Пожалуйста, пойдем со мной, мы оставим этих неуклюжих полукровок ради лучшей доли.
— О чем ты говоришь? — Леро сглотнул, медленно отступая. Он быстро оказался прижатым к стене.
Мифрил помолчала и наклонила голову:
— Я знаю, что не принесла тебе никакого подарка, как того требуют традиции, но, уверяю тебя, я буду достойным партнером. — Задумавшись над следующими словами, она переступила копытами. — Твой голос красив, и у тебя прекрасный хвост. Проклятье, я не так хороша в этом. Если бы у меня были цветы.
Принцесса Мифрил поднялась, направилась к Леро и грубо поцеловала его. Леро не ответил на поцелуй, хотя мог поклясться, что услышал от неё стон счастья. Между ними вспыхнул взрыв света, когда Твайлайт телепортировалась и оттолкнула Мифрил.
— Держись от него подальше.
— Значит, ты хочешь сражаться за него? Я предполагала, что у тебя не хватит на это воли. — Прорычала Мифрил. — Слушай муж, я докажу тебе, что я лучший партнёр.
— Прежде всего, гадина. На самом деле он не единорог, я превратила его в это сегодня утром. — Твайлайт фыркнула, когда её переднее правое копыто проломило пол.
Единорожка посмотрела не неё:
— Что за бессмысленную чепуху ты несёшь?
Леро прочистил горло, садясь:
— Я, вообще-то, человек. Принцесса Твайлайт разработала новое заклинание, которое мы решили попробовать.
Мифрил моргнула, а затем улыбнулась:
— Так ли это? Ну, принцесса, — сказала она с сарказмом, — тогда развейте его.
Твайлайт вздохнула, делая жест крылом:
— Я не могу, его магия противостоит любой попытке изменить его обратно.
— Интересный рассказ, если это правда. — Рог Мифрил засветился когда она наклонила голову. — Будь готова, чужачка.
Твайлайт взлетела, когда под ней появился лед. Она выпустила лазерный луч, отскочивший от щита Мифрил.
— Ты не настоящий единорог!
— Она не может развеять мою магию. Магия, я даже не знаю, как её использовать. — Проворчал Леро. Твайлайт соткала заклинание и бросила его. — Развеять…. развеять… могу ли я развеять её на себе?
Принцесса Селестия вошла в комнату с группой стражников. Их магические выстрелы отскакивали от щита захватчицы. Мифрил пыталась выстрелить в свою очередь, но была заблокирована щитом Селестии.
— Твайлайт объясняла мне, как почувствовать магию. Если я увижу себя проклятым, это должно сработать.
Вспышка пламени пронеслась по комнате, преследуя Твайлайт. Месяцы исследований превратились в пепел.
— Ты уничтожила всю мои математические расчеты! Я разотру тебя в порошок!
— Мне нравятся твои попытки. — Фыркнула Мифрил, запуская копье в Селестию. Земные пони-стражники заблокировали его своими высокими щитами, медленно приближаясь к Мифрил.
— Я желаю. — Прошептал Леро про себя. — Я желаю отразить это заклинание. — Вспыхнула искра. Твайлайт увидела мерцание в его глазах. — Это тело неправильное, верни мне тело, каким оно было раньше! — Магия. Его магия. Леро почувствовал это в тот момент, — …удивительно.
Яркая вспышка окутала комнату, все магические заклинания были уничтожены. Мифрил отшатнулась.
— Что? — Когда она смогла видеть, вместо величественного жеребца-единорога стояло что-то другое. Странное существо с неряшливыми конечностями и странной вертикальной стойкой. — Ты просто развеял, нет! Верни, как было, я требую этого. Я не для того прошла весь этот путь, чтобы всё закончилось вот так!
Она подошла к нему с раздувающимися ноздрями. Леро приподнял бровь, небрежно потянулся и схватил её за рог. Мифрил посмотрела на него, пытаясь отбросить его заклинанием. Но это не сработало, поскольку его рука заблокировала его, хотя она изо всех сил пыталась.
— Отпусти меня.
— Ты это серьезно? — спросил Леро. — Ты на самом деле воюешь со мной в полную силу, что у тебя есть, а я едва чувствую тебя.
— Варварская сила, — прорычала Мифрил.
— Нет, совсем нет, — вздохнул Леро. Затем Твайлайт слегка ударила ее ногу сзади. Мифрил упала, задыхаясь от боли. — Она буквально «стеклянная пушка».
— Пожалуйста. Пожалуйста, вернись ко мне. У меня ничего не осталось. — Мифрил заплакала. Леро мысленно схватился за переносицу.
— Ну отлично, теперь она плачет. Теперь мне неловко.
— Я заберу её, Леро. — Принцесса Селестия прошла рядом с ним. Цепи появились вокруг Мифрил, в то время как несколько стражников подняли её в магическом поле. Они осторожно вынесли её из комнаты, оставив принцессу Твайлайт и её жеребца.
Твайлайт оглядела разрушения в своей комнате:
— Мое заклинание. Мне потребуются недели, чтобы вернуться к тому, что было. Вот если я бы поняла правильно с первого раза.
Леро положил ладонь ей на холку:
— Сожалею. Я не думаю, что кто-то из нас предвидел это.
На лице Твайлайт возникла маленькая улыбка:
— Всегда можно попробовать с пегасом.
_____
1 перев. Золотое украшение