Andere Leben

Глава 3

Первые шаги, точнее первая беседа.

− И всё же, что это за язык? Что за вещи?
− Мне эти вопросы уже надоели. Каждый день одно и то же. Стоит тебе закончить свои повседневные дела, и ты садишься изучать на эти вещи. Уже две недели как. И толку ноль. Может, хватит уже? Я уже столько писем отправил с запросами в лингвистические центры соседних государств! И ничего!
− Ты не понимаешь, это же интересно! Этот язык в его тетрадях, я никогда, нигде его не видела, но в некоторых есть записи на нашем языке. А эта штука, похожая на печатную машинку? Вот куда в неё вставляется лист, и зачем столько лишних кнопок? Почему она сначала показывала мне разноцветные полоски и жужжала, а потом перестала? И почему на её обратно стороне на почти нашем языке написано «Маленькиемягкие окна седьмые домашние базовые»? Вот что за бред такой? И что за «продуктовый ключ»?
− Я уверен, если бы это было важно, принцесса уже связалась бы с тобой. Может тебе стоит просто забыть об этих вещах?
− Наверное, ты прав, Спайк, я слишком этим увлеклась.
ФФФХХХ.
− Твайлайт, тебе письмо от Селестии. Похоже, что я сглазил.
− Давай его сюда, быстрее. Так, посмотрим, что тут написано: «Здравствуй, Твайлайт Спракл. Ты, верно, помнишь переполох двухнедельной давности, вызванный прибытием существа. Недавно мы смогли наладить с ним контакт, и выяснить, что он безопасен. Эмгыр, как он себя назвал, изъявил желание жить в Понивиле. Нет причин ему в этом отказывать. Я хочу тебя попросить, пригляди за ним, узнай, кто он. Он, конечно, утверждает, что неопасен, но всё же его магические способности меня беспокоят. Следующим письмом вышлю его краткое досье и описание как вида.»
ФФФХХХ.
− Спайк, ты когда либо видел нечто подобное? При 190 см роста он прямоходящий! Как можно постоянно балансировать при таком росте, стоя на двух лапах?
− Я же хожу.
− Ты ниже его многократно, и опираешься на хвост. А тут хвоста нет, вот фотографии в полный рост, смотри, идёт на двух ногах, хвоста не видно. На всех снимках в одежде, модник видимо. А вот снимки лица в профиль и анфас. Лысая бледная кожа, лишь на верхушке нечто похожее на гриву, но выбрито, видимо для лечения. Вот шрамы видно.
− А может всю остальное лицо тоже обрили?
− Нет, тогда бы была щетина по всему лицу, а не вокруг рта лишь.
− Он дракон?
− Нет, написано, что он млекопитающее. ЧТО? ВСЕЯДНОЕ?
− Как всеядное? И мясо тоже?
− Видимо да. Но тут написано, что он осознаёт, что в нашем мире это неэтично.
− Спайк, смотри, как его зовут: «Эмгыр вар Эмрейс Деитвен Аддан ын Кари аэп Морвудд».
− Ты выговорила это с первого раза? Я не уверен, что проще, написать это или выговорить.
− Не волнуйся, тут так же написано сокращенное имя: «Дани». От такого длинного имени? Такое короткое? Странный он.
− Мне интересно, как в таком случае называется место, где он жил. Скорее всего, название вряд ли уместится на листе бумаги.
− О, тут и адрес написан, где он будет жить.
− Ты ведь не собираешься к нему идти? Тебя попросили приглядеть, а приглядывать можно и с расстояния.
− Не будь занудой, Спайк. Или ты боишься?
− Я, боюсь? Да. ЭплДжек такие ужасы говорила.
− У страха глаза велики. Зекору тоже боялись.
− Но она же всё таки пони. А это какой то лысый... Кстати, как он себя назвал то?
− Вот, в досье есть графа «акустическое самоназвание». Человек, Homo Sapiens, Dh’oine.
− И всё же ты пойдёшь к нему?
− Да, я хочу знать, что это за штука с кнопками. Этот вопрос меня более всего тревожит.

Свежий ночной воздух. Что важно, без примесей выхлопных газов и прочих канцерогенов. Экипаж летел по небу. Мне оставалось лишь откинуться на спинку и любоваться небом. Звёзды здесь по другому расположены. Всё что мне оставалось, это любоваться небом и дышать этим воздухом. В это время я действительно не понимал, за что Селестия Луну сослала. Ведь это прекрасное зрелище. На землю (вот уж каламбур), меня вернул резкий толчёк.
− Приехали. Прямо до двери, как и было приказано. Есть к нам вопросы?
По-правде сказать вопросов была уйма. Но я прекрасно видел, как бегали их глаза, да и весь их вид говорил о том, как бы быстрее свалить подальше от меня.
− Вопросов к вам нет, можете быть свободны.
− Ну, тогда пока.
− Va faill.

− Смотри, смотри, вот он!
− Тебе не кажется, что ты используешь телескоп неправильно? Им нужно смотреть на небо, а не на непонятных существ.
− По-моему ты всё же боишься, Спайк. Но чего? Он не выглядит опасным, посмотри сам.
− Он два метра ростом и весь закутан в тряпки. Я уверен, ему есть что скрывать. Ходить каждый день с ног до головы в одежде, это проявление неуважения.
− Но у него же нет шерсти, может она заменяет ему шерсть?
− А на голову зачем он шляпу тогда надел? На голове же у него есть шерсть.
− Есть только один способ это узнать. Спросить его об этом.
− И ты прям сейчас пойдёшь?
− Нет, уже глубокая ночь, я устала, ты устал, да и он, наверное, тоже. Завтра. Всё завтра.

Да, ну халупу мне дали. Впрочем, я другого и не ожидал. Жутко пыльно, но зато хоть относительно просторно.
Усталость, жуткая усталость навалилась на меня. Но нервное возбуждение, накопленное за последние дни, не давало уснуть. Ну что же, есть лишь один способ его снять. Да, так гораздо лучше. Вообще, холодный душ много когда помогает, но в этом случае он прям таки меня спас. Но сон не приходил всё равно. К счастью нашлась книга «Даринг До и Храм Судьбы». Да, где то я это уже слышал. Или смотрел. В любом случае, во время прочтения в голове моей крутилась одна мелодия, понятно какая. Сон пришёл лишь к утру. Да и то, как оказалось, ненадолго.
ДХ-ДХ-ДХ!
Вот уж фак! Ghoul y badraigh mal an cuach! Кому так приспичило познакомиться со мной в такую рань?
ДХ-ДХ-ДХ!
Хотя я знаю кому нужно. Скорее всего тому или той, у кого осели мои вещи и кто пытался понять что это. Значит основных вариантов 2: либо это ЭплДжек, что маловероятно, учитывая нашу первую встречу. Значит это кто-то, кому отдали мои вещи. Вариант всего один.
ДХ-ДХ-ДХ!
− Да иду, иду, что же нетерпеливые то такие!
− Привет, Эм... как тебя зовут?
Да, я не гений, но оказался прав. Твайлайт собственной персоной. И Спайк, прячущийся за ней. И знаете что удивительно? Это её «Эм» можно было бы принять за замешательство, но почему-то она из всех междометий выбрала именно то, что было созвучно с первыми буквами моего «имени». Значит ей известно обо мне, хорошо, если не полное досье прислали. Впрочем, есть способ это проверить.
− Привет. Меня зовут Эмгыр вар Эмрейс Деитвен Аддан ын Кари аэп Морвудд.
− Приятно познакомиться, Да... Эмгыр вар Эмрейс Деитвен Аддан ын Кари аэп Морвудд, а меня зовут Твайлайт Спаркл.
Точно известно обо мне. Сначала «Эм», потом «Да», а теперь вот произнесла моё полное имя без запинки. Впрочем, чему я удивляюсь? Я нечто подобное предполагал.
− Мне тоже приятно познакомиться, Твайлайт. Ах да, Спайк, выходи, я не Довакин, FUS RO DAH кричать не буду.
− Кто?
− Что кричать?
− Неважно, это просто несмешная шутка из моего мира. И ещё, все остальные вопросы вечером, я не спал двое суток. Только заснул вот, а вы меня разбудили.
− Ну хоть на пару вопросов.
− Нет. Va faill.
Да, закрыв дверь, я поступил невежливо. Впрочем, извинюсь вечером. Просто разговаривать в таком состоянии, когда я плохо контролирую свои мысли, крайне чревато. Взболтну чего лишнего, и на Луну. Ну всё, теперь можно и поспать.
За день в дверь стучали ещё два раза. А кое кто суетливый и розовый похоже более хотел дверь выбить, нежели достучаться. Но об этом я уже узнал Post Factum, ведь Морфей таки забрал меня в своё царство, и до самого вечера не выпускал.

− Ну и где он? Уже 6 часов.
− Всего 6 часов. Может в его мире представление о вечере другое?
Позже.
− Уже 8 часов. Всё. Я иду сама.

Так, уже вечер видимо. Пони на улице мало, можно идти, не опасаясь кого-либо испугать. А куда идти то? Где я живу то хоть? Понивиль оказался больше, чем в сериале.
Блин, у неё же мой ноут! А к паролю подсказка: «Дорогая принцесса...». Ну, надеюсь, что он помер при падении или батарейка сдохла раньше, чем Твай догадалась как его открывать. Иначе разговор будет не из приятных. Нет, надо идти! Куда? Спрошу по дороге у кого либо. Только душ сначала. Ммм, снова этот ночной воздух. Куда иду, фиг его знает.
− Эй, Дани!
Нет, точно прислали моё досье. Я при ней не упоминал это сокращение.
− О, привет. А я как раз думал, как к тебе пройти.
− А чего так поздно? Вышел бы на 2 часа раньше, спросил бы у кого ни будь.
− Не хотел провоцировать конфликтные ситуации, связанные с неприятием общественностью моего вида.
− Не хотел никого испугать что ли?
− Ну и получить копытами в живот тоже не хочу.
− Да ладно тебе, просто ты тогда действительно страшно выглядел, судя по рассказам ЭплДжек. В крови и грязи, в темноте, двухметровый, блестящая одежда, походящая на кожу дракона. Не удивительно, что она тебя испугалась.
− А сейчас как я выгляжу? Страшно?
− Ты довольно необычный. Странный. Раньше ничего подобного не встречалось. И твои вещи тоже странные. Ты говоришь на нашем языке, правда, с ужасным лающим акцентом. Но знаешь, я тебя не боюсь. Ведь известное перестаёт быть кошмаром. То, о чём знаешь, уже не так страшно.
− Как будто ты много обо мне знаешь.
− Вот именно! Я хочу узнать! И в первую очередь о той плоской складной печатной машинке!
У меня все внутри оборвалось. Всё же будет масса неприятных вопросов.
− А ты её включала что ли?
− Да, но кроме разноцветных полос она мне ничего не показывала. А потом и вовсе перестала реагировать.
«Никогда ещё Штирлиц не был так близко к провалу.»
− О, вот мы и пришли. Осторожно, проём низк...
БАМ.
− Поздно.
− Спайк, мы пришли! Спайк! Выходи, не бойся, он мирный!
− Точно?
− Да точно, точно. Иди сюда.
− Здравствуйте, Эм-гры вар Эм-ре...
− Дани, для друзей просто Дани.
− Привет, Дани. Скажи, а как бы меня звали в вашем мире?
− Спайк.
− А если такое же длинное имя как у тебя?
Тут я вспомнил «Полу-Кони».
− Ну например тебя можно было бы назвать Спам Яковлевич. Хочешь быть Спамом Яковлевичем?
− Нет. Пусть лучше я останусь Спайком. А драконы в вашем мире есть?
− Лишь в легендах. Правда, многие миллионы лет назад были динозавры. Но не драконы. Динозавры не обладали интеллектом, а драконы у нас в легендах почти всега разумные существа.
− А что с ними случилось?
− Да фиг его знает. Одни говорят, что метеорит упал, другие, что вирус поубивал. Третьи вообще говорят, что их не было.
− Вы там закончили общаться? Чай готов.
− Идём.
− Присаживайся.
− Я не думаю что это хорошая идея.
− Почему?
− Я сломаю стул же. Я лучше на пол.
− Как знаешь. Итак, расскажи кто ты вообще? И как сюда попал?
− Человек я. Как попал, не знаю. Помню почти всё. Кем был, что делал, где жил. Последнее моё воспоминание, это как я выхожу из дома. Дальше как пробел, который заканчивается когда я очнулся на яблочной ферме. Я, честно говоря, думал, что ты мне хоть что-то сможешь рассказать относительно того, как я сюда попал.
− Мне жаль, но тут я тебе не помощница. Никто не знает. Ни я, ни принцесса, ни эксперты. Могу сказать лишь то, что магическое эхо от твоего прибытия дважды облетело планету. Ещё 3 после твоего прибытия дня телепортация работала с перебоями. При попытке телепортироваться в соседнюю комнату могло занести на верхушку скалы или в королевский замок.
− А сколько вас в вашем мире?
− Ну, когда я последний раз смотрел подобную информацию, что-то около 7 миллиардов.
− СКОЛЬКО?
− Да, семь миллиардов людей.
− А они все такие?
− Какие?
− Ну, так ты. Без волос на туловище и белые.
− Эм, ну как бы сравнить. На самом деле почти как и у вас, пони, у нас 4 основные расы в рамках человечества. Только если у вас это аликорны, единороги, пегасы, земнопони, то у нас это европеоиды, монголоиды, негроидны, австралоиды. И если у вас отличительными признаками являются крылья и рог, то у нас это цвет кожи и некоторые незначительные особенности строения скелета.
− А ты кто?
− Европеоид.
− А вот у нас каждая часть пони имеет преимущества и недостатки. У вас тоже так?
− Это очень провокационный вопрос. Я не буду на него отвечать. Скажу лишь то, что довольно долгое время мы- европеоиды, были чем то типа аликорнов или пегасов, которые подмяли под себя весь мир земнопони. Сейчас, правда, у нас как бы равноправие и прочее... Н-да, неудачное сравнение.
− Мне показалось, или когда ты говорил про захват всего мира, в твоём голосе была гордость?
− Не показалось. Война и насилие это значительная часть людской культуры. И никуда от этого не уйти, ведь культурный пласт, замешанный на войне и насилии, формировался с самого начала становления человечества. А это много тысяч лет. Почти все самые значительные достижения человечества так или иначе связанны с войной. Электричество, автомобили, авиация, антибиотики, ЭВМ, ядерная энергетика, интернет.
− Какие вещи страшные ты говоришь. Давай закроем эту тему.
− Да. Давай. Ты говоришь у тебя были ещё вопросы. Какие?
− Сейчас вернусь. Вот эта штука, что это?
− Это ноутбук, портативная персональная электронная вычислительная машина. Не рабочая. Судя по вмятине на крышке, матрице каюк. Батарея тоже мертва. Скажи, а где он побывал? Ты его пыталась мыть?
− Нет, он был под дождём.
− Отлично. И после этого он даже кое-как работал?
− Недолго показывал полосы цветные и жужжал.
Ну это прямо как гора с плеч, скажу я вам.
− Ну всё, теперь это кусок метало-текстолито-пластикового хлама. Можешь выбрасывать. Хотя нет, отдай его мне в память о моём мире. Как бы не был хорош это мир, тот мир- моя Родина.
− Ну а хоть для чего он нужен?
− Для хранения информации и выхода в интернет я его использовал.
− Какой информации?
− Оооо, самой разной. Да любой. Книг, картинок, текста, видео, звуков, файлов, программ и так далее. Вот вся твоя библиотека, уместилась бы в него многие тысячи раз. Возможно даже миллионы раз. Надо подсчитывать объём знаков, а это долго, так что точную цифру я назвать не могу, но скажу, что все книги этого мира влезли бы сюда.
Знаете, я никогда не видел ни у кого такого блеска в глазах. Как будто я предложил ей несметные богатства и власть над миром. Ну вот, я снова мыслю людскими категориями. А хотя, чего я собственно от себя хочу, я же человек и есть. Это навсегда со мной.
− Ты ведь его починишь?
− Нет, на то есть две причины. Во-первых, ваш путь развития технологий идёт по-другому, нежели наш. Во-вторых, это не моя специализация. Я прикладник. Я ничего серьёзнее конденсаторов на мамке и шнуров не паял. Никогда.
− А как можно паять мамку?
− Это профессиональный сленг. Принеси не крестовую отвёртку, и я покажу тебе, что такое «мамка».
Лучше бы я не начинал эту тему. Я четыре часа объяснял строение ноута. Хорошо хоть архитектуру фон Неймана вспомнил.
− Понятно, а что такое интернет?
− Помнишь, я тебе говорил, сколько информации можно хранить в ноуте? Так вот, возведи это число в степень, максимально близкую к бесконечно большому числу. Это и будет объём информации в интернете.
Нет, это блеск в глазах ни с чем нельзя спутать. Такой блеск был у меня, когда я в первый раз увидел Sega Mega Drive 16 bit. Я отлично помню своё отражение в стекле. Тот же блеск. Это квинтэссенция вожделения. Ни до, ни после у меня не было таких глаз. И вот снова этот блеск. Уже в чужих глазах. Ещё три часа убил на объяснение. Что такое интернет и как он работает. TCP/IP протокол, сервера, сайты, браузеры... Лица Твайлайт и Спайка приобрели настолько удивлённое выражение, что я даже не знаю, стоит ли им рассказывать про остальные изобретения. Наверное, хватит на сегодня.
− Дани, скажу честно, если бы я не знала, что ты из другого мира, я бы сдала тебя в психушку.
-*Кривая ухмылка*
− Ты обиделся?
− Нет, просто в моём мире был писатель-фантаст, Жюль Верн. Он тоже в своих книгах он практически точно описал изобретения будущего. А его назвали идиотом и сказали, что такого НИ-КОГ-ДА не будет и отказались публиковать его романы. И эвоно как! Старик как в воду глядел! Почти всё что он описал, было изобретено.
− Слушай, у меня просьба.
− Какая?
− Подними чашку копытом.
− Ты нормальный?
− Подними.
− Ну хорошо, вот.
− КАК?! БЛИН, КАК?! КАК ТЫ ЭТО ДЕЛАЕШЬ?
− Ну я не знаю, просто вот, беру и поднимаю.
− Вот это удивительно!
− Обыденность.
− Для этого мира. Так же, как и интернет для моего.
− Знаешь, я хотела тебя спросить, а в вашем мире есть пони?
− Только земные. Пегасы, единороги, аликорны лишь в легендах и мифах. Ни одного зафиксированного случаю обнаружения.
− А они тоже разумны?
− Нет.
− А для чего они?
− Пони то? В моём мире мало на что годятся. Лишь быть пределом мечтаний американских девочек 3-13 лет, да детишек возить. Лошади в этом плане гораздо интереснее.
− Лошади?
− Да, лошади. Такие пони, больше аликорнов, но без рога и крыльев. Люди на них ездили, возили грузы, да и вообще в хозяйстве использовали.
− Эксплуатировали, то есть.
− Я предпочитаю называть это симбиозом. Вы тоже содержите овец и куриц.
− Но это две большие разницы!
− В вашем мире. В моём мало разницы.
− Ты странный. И мир ваш странный.
− Ладно, закончим разговор. Спайк уже спит прямо за столом, да и время позднее, то есть ранее, ну короче 5 часов утра. И спасибо.
− За что?
− За беседу. Я давно ни с кем не беседовал со столь большим удовольствием.
− Можно я оставлю нубук у себя?
− Ноутбук. Можно, но зачем?
− Он мне нравится. Эти детали, этот уровень технического исполнения. Это... бесподобно.
− Забирай.
− Пока, Твайлайт.
− До свиданья, Эмгыр.

А ведь действительно, я давно с таким удовольствием не беседовал. Ладно, душ и спать. Чёрт, забыл забрать вещи и взять пару книг. Ладно, завтра.