Автор рисунка: MurDareik
Плохой перевод

Хэппи энд?

— О наконец то я приехала обратно, — Сказала Твайлайт возвращаясь к библиотеке.

Она прибыла на вечернем поезде из Кэнтэрлота и вернулась в Понивилль после захода солнца. Ей было не впервой ложится так поздно, но после этих долгих выходных, она очень хотела наконец-то выспаться. Подавив зевок Твайлайт потянулась чтобы открыть дверь и заметила то, что в окнах библиотеки горит свет.

— Хм-м, Спайк должно быть забыл загасить фонарь. — сказала она себе, открывая двери и заходя внутрь.

Тем не менее, она обнаружила что свет совсем не был забыт.

Спайк все еще не спал, он сидел на ступеньках около спальни и держал в когтях фоторамку.

— Ой, Спайк — Сказала Твайлайт поставив чемоданы и закрыв дверь. Ты не должен был ждать меня.

Спайк оторвал взгляд от фотографии и улыбка блеснула на его лице.

— Думаю что да... но, я так ждал момента когда ты вернешься домой. Ну как все прошло?

— Ну я заполнила и подписала документы, а мой визит к родителям прошел так же как я и думала. Шайнинг Армор даже явился в Кэнтэрлот узнав что я собираюсь туда приехать. Мне было так приятно. Я даже не помню, когда мы в прошлый раз собирались все за семейным столом.

Мы просто сидели и говорили обо всем... кроме Никс

— Почему не о Никс? — Спросил Спайк. — Она же и была целью твоей поездки?

-Да, но...Шайнинг Армор не хотел говорить об этом с ними. Я имела ввиду, что моих родителей это уже не беспокоит. Принцесса Луна была довольно любезна и убедила их что мне не промыли мозги как "Детям Найтмэр". И все таки... Шайнинг... Он просто не хотел говорить об этом.

Твайлайт вздохнула, но тут же улыбнулась и подбежала к лестнице где сидел Спайк. -Но я думаю что он придет в себя. Теперь пошли, дойдем до кровати пока мы не уснули стоя.

— Да, хорошо, — Ответил Спайк Твайлайт, которая уже поднималась по лестнице. Однако, он не встал, а лишь посмотрел на фотографию которую держал в своих лапах и вздохнул.

— Вообще-то, Твайлайт, я хотел бы поговорить с тобой о чем-то?

Твайлайт остановилась и снова посмотрела на Спайка.

— О чем именно поговорить?

— Это касается Никс.

Твайлайт развернулась и подошла к Спайку. Она посмотрела через его плечо и увидела, что он держал старое фото, на котором были изображены он и она. Фото, сделанное незадолго после того, как вылупился Спайк.

— Что с ней? — Спросила она. — С ней что-то случилось?

— Ну кое-что конечно произошло с ней на ферме Эплджек, но я хотем бы поговорить с тобой о кое чем другом.

— Твайлайт.... Я все еще боюсь Никс.

— О, Спайк, — Сказала Твайлайт хихикая и закатив глаза. — Почему бы тебе ...

— Потому что она тебя чуть не убила! — Рявкнул он сжав рамку с фотографией. — Она причиняла тебе боль, она хотела, чтобы тебе было плохо.

— Что ты имеешь ввиду, Спайк? — Спросила Твайлайт.

— Я видел кровь! Что Никс делала с тобой? Она тебя обижала? Била тебя? Что она делала с тобой!?

— Полегче Спайк, — Сказала Твайлайт пытаясь его успокоить. — Вдохни и начни с самого начала. О какой крови ты говоришь?

— Н-ну, — Сказал Спайк понимая что он влип. — Вчера мы с Рэйнбоу Дэш ходили в замок Ночного Камня. Я знаю, я не должен был туда ходить, но я поссорился с Рэрити и... и... ну...

— Все в порядке Спайк, продолжай

— Н-ну, — он запнулся. — Когда мы с Рэйнбоу исследовали замок, мы нашли подземелье. Т-там в одной из камер, там было... было... было кровавое пятно на стене.

Оно было очень большое и... и... кроме тебя и друзей Никс там никого не было и... и...

— Шшшш, — сказала Твайлайт. Она опустилась на ступеньку рядом со Спайком, обняла его передними копытами и прижалась к нему головой.

Маленький дракон готов был заплакать, но изо всех сил сдерживал себя.

— Все хорошо, Спайк. Это нормально.

— Но она же ранила тебя, Твайлайт.

Твайлайт лишь сильнее обняла Спайка, чтобы успокоить как его, так и себя.

— Спайк, Никс никогда не трогала меня и копытом. Да, её стражи избили меня немного, но Никс никогда ко мне не прикасалась.

— Но откуда тогда взялась вся эта кровь? — Задал вопрос Спайк, освобождаясь от объятий Твайлайт.

Твайлайт закусила губу, затем вздохнула и тихо сказала Спайку. — Я думаю что кровь, которую ты увидел, появилась после того, как я ударила Никс кинжалом.

Спайк отстранился, его глаза расширились в недоумении. -Т-ты что!?

— Ну, когда Никс снова начала становиться собой, после того как она отпустила своих друзей, Спэлл Нэксус заколдовал меня. — Твайлайт опустила голову, в ее голосе появились нотки вины. — Он "благословил" меня так же как и Детей Найтмэр, и заставил меня ударить Никс когда она в следующий раз явится в мою камеру.

— Но зачем ему это? — Спросил Спайк. — Я имею в виду, ему промыли мозги, как и остальным, не так ли? Он хотел служить Найтмэр Мун. Зачем ему было нужно, чтобы ты напала на нее?

— Я не знаю точно, он говорил что-то про то, что он должен дать своей королеве то, что ей нужно, а не то, чего она хочет.

Твайлайт остановилась, подняла магией фоторамку из когтей Спайка, секунду нежно посмотрела на изображение и продолжила.

— Спайк, я уверяю тебя, Никс ничего со мной плохого не делала.

— Ладно. Ну, а как насчёт всего остального, что она натворила? — спросил он.

— Мы не можем просто взять и забыть всё это.

— Я и не говорю, что мы должны, Спайк. — уточнила Твайлайт. — Никс совершила несколько ошибок, и она знает об этом. Но ведь мы все ошибаемся, Спайк, просто некоторые в большей степени, нежели остальные. И эти ошибки позволяют нам учиться на них. Это как обжечь копыто на плите. Ошибившись в чём-то хоть раз, ты уже будешь знать о возможных последствиях, если займёшься этим снова. В конце концов, я знаю одного милого маленького дракона, который сделал небольшую ошибку на свой день рождения, став слишком жадным. — Сказала Твайлайт, стараясь, чтобы её голос был максимально сладким и заботливым. Она вернула рамку обратно в когти Спайку.

— Но что если она наступит на те же грабли? — спросил он. — Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось.

— Ну, вот почему Никс и нуждается в нас. — Твайлайт наклонилась и прижалась к его лицу. — Когда ты совершаешь ошибку, такую, которую никогда не захочешь совершить снова, тогда тебе нужно повернуться к друзьям и семье. Они помогут тебе помнить, что случилось, помогут удержать тебя от совершения этой же ошибки.

Твайлайт указала копытом на фото в руках Спайка.

— Ты помнишь, когда ты вылупился тогда, ты пытался съесть драгоценные камни из короны Селестии?

Щеки спайка немного покраснели, на его губах образовалась улыбка. — Да, я помню.

Ты читала книгу, а я был голоден, и тут вошла принцесса.

Она ненадолго сняла корону, и когда она её надела обратно, я всё ещё пытался вынуть из золота самоцвет.

— И я никогда не забывала тебя кормить после этого, пока ты не вырос и не смог сам о себе заботиться, — сказала Твайлайт и прижалась к Спайку. — И сейчас, Никс нуждается в нас, в нашей помощи, чтобы мы напомнили ей о случившемся, и чтобы она никогда не пошла по этому пути снова.

Спайк кивнул и прижался к Твайлайт.

Он был немного испуган… но теперь он знал что делать. Никс не была злой, и он мог помочь ей остаться такой же.

— Спасибо Твайлайт... это помогло мне.

— Без проблем, Спайк, — сказала она, вставая и поднимаясь по лестнице.

— А теперь, вставай, пойдем спать.

— Хорошо. — Спайк поднялся и пошел вместе с Твайлайт.

Вскоре свет в библиотеке погас и Спайк погрузился в теплые объятия своей кроватки.

Его глаза начали слипаться, и он перевернулся и окинул взглядом спальню.

Никс все еще спала, а Твайлайт отключилась сразу как коснулась подушки.

Все было спокойно, и, с улыбкой на лице, Спайк задремал. Этой ночью ему снился хороший сон, который он с нежностью вспомнил утром.

Это был сон о том, как Никс преследовали цыплята Флаттершай.

Продолжение следует...