Марсиане
Сол 235
"Амицитас". Полёт 3. День миссии 237
"Арес III" Сол 235
[08:32] УОТНИ: Доброе утро, ребята. Я тут смотрел на изменения для "Винибаго", готовя к изменению ровер 1, и столкнулся с тем, что, я думаю, вы упустили. Прямо сейчас ровер 1 выступает в роли радиорелейной станции от "Патфайндера" до радиоантенны, которую мы используем для получения сигнала в Доме. Как только я отсоединяю ровер 1 от источника питания Дома и начинаю потрошить его, мы теряем это промежуточное звено. Ровер 2, конечно, может делать то же самое, за исключением того, что всякий раз, когда мы едем на ферму, он теряет за линией горизонта видимость на Дом, что означает, что он теряет сигнал от антенны "Патфайндера" с низким усилением. (Конечно, антенна с высоким коэффициентом усиления при этом направлена на Землю или "Гермес", в зависимости от того, какой сигнал сильнее).
Потеря двух третей окна передачи кажется мне плохой идеей. Есть какая получше?
[08:58] JPL: Когда мы отправляли эту процедуру, мы предполагали, что ровер 2 будет использоваться не чаще одного раза в неделю, а пони будут бегать в пещеру и назад, как они делают обычно. То есть, делали. Похоже, нам нужно будет пересмотреть это предположение с учётом того, что Драгонфлай теперь выпадает из картины.
[09:28] УОТНИ: Я думал, ожидая вашего ответа. Так будет немного больше работы, но можно снять весь герметичный отсек, а не разрезать его, как в существующей процедуре. Нам нужно будет только переделать точки крепления жгута проводов, чтобы они оставались на месте, когда связка роверов делает поворот или преодолевает перепады высот, но эту проблему я смогу решить и тут.
Основная проблема заключается в том, что на шасси ровера 1 необходимо сохранить большую часть, если не всю систему распределения энергии, чтобы она могла управлять всеми своими колёсами и соединяться с внутренним источником питания "Дружбы" и установленными солнечными панелями. Это означает, что мне придётся создавать новую систему питания для сброшенного корпуса ровера 1 практически с нуля, чтобы запустить внутри него радио. Это потратит кучу моих оставшихся расходных материалов для ремонта электрооборудования, и пока у нас есть прямой контакт через "Патфайндер", я не хочу рисковать и тратить свои ресурсы, когда вы, ребята, можете разложить все по столам, соединить все в кучу, чтобы потом Сай Либерготт мог вывалить мне это оптом с терминала CAPCOM.
Стоящая идея?
[10:01] JPL: почему бы не смонтировать компьютер и радио ровера 1 в "Дружбе"? Тогда они будут иметь питание всё время.
[10:27] УОТНИ: Я не умею читать схемы подключения пони. И не хочу рисковать спалить незаменимое оборудование, особенно резервное радио. Для этого мне потребуется помощь Драгонфлай. Не думаю, что Старлайт Глиммер знает об электронике достаточно, чтобы её в этом подменить.
[10:54] JPL: Хорошо, Марк, мы вернёмся к работе над этим. Пока двигайтесь вперёд и удалите сиденья и систему жизнеобеспечения, за исключением аварийного бака O2. Это означает, что тебе придётся иметь с собой скафандр пони, чтобы обеспечивать циркуляцию воздуха в ровере 1, но ты мало что ещё сможешь сделать, не рискуя радиостанцией.
[11:19] УОТНИ: Принято. Сейчас идём в пещеру, не ждите. Кстати, есть ли на компьютерах Дома программное обеспечение, которым можно удалить звук из видео? Вчера в пещере камера из моего скафандра продолжала работать, когда мы ощщшцугкш
[11:47] JPL: Извини, но мы никогда не думали, что вам понадобится такая вещь. Там у тебя всё в порядке?
[12:13] УОТНИ: Всё отлично. Старлайт Глиммер просто только что пояснила, что "мы не говорим об ЭТОМ" включает в себя любые способы коммуникации.
[12:14] УОТНИ: Поправка: все способы, кроме интерпретационного танца.
[12:39] JPL: Мы уже с нетерпением ждём новой записи в журнале. Старлайт, извините, если это кажется излишним любопытством, но это ради науки.
[18:11] УОТНИ: Вернулись из пещеры, только что прочитали ваш последний ответ. Сегодня я узнал кое-что новое: жест, который пони называют "высоким копытом". Это близкий аналог оттопыренного среднего пальца для видов, которые не имеют множества пальцев. Я думаю, что я позволю вам самим сообразить, что этим подразумевалось.