Марсиане перевод не завершен
Написал: Fogel (в соавторстве с Oil In Heat и repitter)
Редакторы: Veon, Многорукий Удав, dahl
Бета-читатели: GORynytch
Экспериментальный двигатель для межпланетных полётов, изобретённый сумеречным гением Твайлайт Спаркл, дал сбой, выкинув интернациональную команду в составе Старлайт Глиммер, Спитфайр, Черри Берри, чейнджлинга Драгонфлай и дракона Файрбола на враждебную всему живому планету в совершенно иной вселенной. С ограниченными запасами продовольствия, почти отсутствующим запасом магии, без связи с домом и невозможностью покинуть планету, они должны выжить, пока хоть кто-нибудь не спасёт их.
К счастью, они разбились прямо по соседству с другим существом с точно такими же проблемами. Существом по имени Марк Уотни.
Кроссовер с романом Энди Вейра "Марсианин".
На Фикбуке https://ficbook.net/readfic/8740518
На Табуне
Подробности и статистика
Оригинал: The Maretian (Kris Overstreet)
Рейтинг — R
106010 слов, 160 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 43 пользователей
45 пользователей ждут продолжение
Содержание
-
Введение
, 447 слов, 102 просмотра -
Приложение: глоссарий действующих лиц
, 692 слова, 92 просмотра -
Приложение: Технологический глоссарий
, 2680 слов, 86 просмотров -
Сол 6
, 4099 слов, 114 просмотров -
Сол 7
, 4175 слов, 89 просмотров -
Сол 8
, 4052 слова, 84 просмотра -
Сол 9
, 3314 слов, 80 просмотров -
Сол 10
, 1690 слов, 79 просмотров -
Сол 11
, 4874 слова, 77 просмотров -
Сол 12
, 1786 слов, 80 просмотров -
Сол 13-15
, 3915 слов, 77 просмотров -
Сол 16
, 2792 слова, 74 просмотра -
Сол 17
, 4135 слов, 69 просмотров -
Сол 18
, 1289 слов, 62 просмотра -
Сол 19
, 1635 слов, 69 просмотров -
Сол 20
, 5989 слов, 66 просмотров -
Сол 21
, 2251 слово, 62 просмотра -
Сол 23
, 2340 слов, 66 просмотров -
Сол 24
, 2826 слов, 65 просмотров -
Сол 26
, 1719 слов, 65 просмотров -
Сол 30
, 1060 слов, 59 просмотров -
Сол 31
, 4262 слова, 65 просмотров -
Сол 32
, 2667 слов, 56 просмотров -
Сол 33
, 1371 слово, 48 просмотров -
Сол 36
, 918 слов, 48 просмотров -
Сол 37
, 1661 слово, 57 просмотров -
Сол 38
, 1949 слов, 48 просмотров -
Сол 39
, 1077 слов, 57 просмотров -
Сол 40-41
, 2719 слов, 54 просмотра -
Сол 42
, 1323 слова, 48 просмотров -
Сол 43
, 1875 слов, 56 просмотров -
Сол 44
, 2107 слов, 58 просмотров -
Сол 45
, 1472 слова, 51 просмотр -
Сол 47
, 2192 слова, 54 просмотра -
Сол 48
, 1094 слова, 48 просмотров -
Сол 50
, 1171 слово, 56 просмотров -
Сол 52-55
, 1228 слов, 46 просмотров -
Сол 56
, 2609 слов, 54 просмотра -
Сол 57
, 1271 слово, 41 просмотр -
Сол 59-60
, 1551 слово, 54 просмотра -
Сол 62
, 1663 слова, 40 просмотров -
Сол 63
, 842 слова, 52 просмотра -
Сол 64
, 2009 слов, 45 просмотров -
Сол 65
, 1215 слов, 37 просмотров -
Сол 66-69
, 1424 слова, 47 просмотров -
Сол 70
, 715 слов, 36 просмотров -
Сол 71
, 1163 слова, 35 просмотров -
Сол 74
, 487 слов, 46 просмотров -
Сол 77
, 1669 слов, 9 просмотров -
Сол 84
, 956 слов, 9 просмотров -
Сол 86
, 1590 слов, 9 просмотров
Комментарии (776)
Сегодня выложили сразу 3 главы — Сол 70, 71 и 74, потому что они совсем уж маленькие
Прочёл последние солы. Норм, но честно говоря предыдущие понравились больше. Там было больше действий что ли. Здесь же... На Pемле строят домыслы на счёт пришельцев с которыми Маркыч вступил в контакт. Маркыч со звёздной "в город изумрудный идут дорогой трудной". То есть едут антенну свинчивать, по пути терпя друг друга и запахи собственных выделений, зато звёздная нашла развлечение и тоже стала "писать" в дневник Маркыча. Все остальные же отвлеклись от починки ракеты на тренировки по надеванию скафандров. В общем ничего особенно в солах не было, хотя...
Раз речь зашла о скафандрах то может кто знает почему скафандры NASA такие ... странные.
Сапоги? Раздельные штаны и куртка? Что за странный шлем? На нём должны были быть фильтры и переговорное устройство? Если да то они там есть? Понимаю что это спасательный скафандр, как в своё время у Гагарина, но как бы ... конструкция NASAовских костюмов не выглядит герметичной. Да скафандры из фильма Планета Бурь выглядят и то более похожими на то что может защитить. Страшно представить что бы было если бы такое презентовал Роскосмос. Или это какаято шутка? Фейк? Фотошоп? Или впрямь высокотехнологичное будущее?
В этих скафандрах, вероятнее всего, герметичная молния, прикрытая тканью, которая выглядит как подол куртки. Гермомолнии используются в наших скафандрах "Сокол". В youtube-трансляции старта, что сейчас идёт, сказали, что это высотный костюм, типа как у лётчиков высотных самолётов, а не полноценный скафандр для внекорабельной деятельности. Насколько этому заявлению можно верить — не знаю.
Думаю что сиё есть высотный костюм противоперегрузочеый в котором всю шнуровку дизайнеры прикрыли тряпочками... будь это скафандром, рни бы тащили при себе кондиционеры наземные обеспечивающие ТБС
Астронавты "Аполлонов" тащили чемоданы, потому что дышали кислородом, а на старте атмосфера корабля отличалась от атмосферы в скафандрах. Здесь они явно дышат обычным воздухом, ящик не нужен.
Всё равно странно. Это же костюмы NASA (логотип есть) — конторы которая занимается полётами в космос. Исходя из этого я решил что это спасательные скафандры типа упомянутого по ссылке Сокола. Защитный костюм не предназначенный для выхода в космос, служащий для защиты на случай разгерметизации или пожара (случаи были и не единичны). Высотный костюм нужен для других целей (не для космонавтов) и выглядит он совсем по другому.
Тем не менее даже там это именно цельный комбинезон. Чтобы было поменьше слабых мест которые могут нарушить герметичность и шлем там выглядит нормально; таким чтобы в нём поместилось переговорное устройство.
Понимаю что у всего есть объяснение и не настолько технически грамотен чтобы критиковать, но упомянутые скафандры-костюмы NASA выглядят очень странно.
Ну вот что и требовалось доказать — везде (даже у автора Марсианина) предвзятое мнение, лицемерие, пропаганда. А ещё меня дизлайкают если пишу что Маск шарлатан и гашишный наркоман, SpaseX контора для отмывания денег; или саркастичный стишок про Фалькон и Союз.
И кстати по фанфу, мелочь но интересно. Будет ли Маркыч рассуждать или шутить про различные домыслы насчёт Марса? Марсианские каналы, пирамиды, жизнь на Марсе и какой она бы могла быть?
Если кто-то ещё так делает, это не оправдание. К тому же, я пока сомневаюсь, что в Марсианине такое было. Нужно искать цитаты.
"шарлатан и гашишный наркоман" и его "контора для отмывания денег" вчера запустили корабль с двумя астронавтами на МКС. Корабль, между прочим, 7-местный, хотя вроде как в первых рейсах летать планируется не более 4 человек.
Всё ещё будете утверждать, что он "шарлатан и наркоман"?
Прочел новые главы. Согласен с комментарием выше, в предыдущих было больше действия. Здесь же все спокойно.
Старлайт и Марк кое-как притерлись, но и выхода у них не было. Микроклимат в команде оставшихся тоже улучшился. Спасибо ДФ, не зря она свой (эмоциональный) хлеб ест. И даже с Земли отрывок есть.
И это нормально. От таких спокойных глав никуда не деться, если уж описывать ежесольный ход миссии. Не каждый же сол должно что-то происходить.
Как понимаю, несмотря на то, что о пришельцах и живом Марке на Марсе знает весь земной шар, только НАСА как-то старается до них добраться. Ни единого упоминания ни о Роскосмосе, ни о ЕКА, ни о китайцах. Как-будто только НАСА в космос и летает. А ведь в такой экстраординарной ситуации они наверняка должны были либо помощь предложить, либо самостоятельно что-то предпринять.. Или это заготовка под "неожиданный поворот"?
Нет, это в полном соответствии с оригиналом от Энди Вейра. Там тоже Россия упоминается лишь в уничижительном смысле, что мол все у них говно и только мол космонавтов гробить могут, а в Китае мол все из говна и палок, даже нормальный ускоритель для нашего зонда собрать не могут, а когда собрали летел он как говно...
Короче тут Крис не виноват. Он конечно много где оригинал переделывает, но опирается все же на него.
А где там такое было? Я нашёл только одно упоминание России, и это всего лишь рассказ Уотни об особо дурацком эпизоде одного из сериалов, которые он смотрел. А после неудачного запуска Ириды никаких обсуждений по поводу альтернативных ракет не приводится; следующая сцена — это уже разговор между Гуо Мином и Чжу Тао. Возможно, варианты и Роскосмоса, и ЕКА обсуждались, но всё это осталось за кадром.
я про оригинал, хотя может чего и путаю, читал давно достаточно, но тем не менее позиция автора запала в голову именно такая
Нашёл такую цитату.
Но это всё же мнение Уотни (Мнения Уотни совпадают с мнениями Вира? Я не знаю.), и отсюда неясно, говорит ли он только о ранних советских кораблях или вообще обо всех, включая построенные в России Союзы.
значит я был не прав и у меня сложилось слишком предвзятое мнение
На память там прозвучало "хоть их ракеты и были ещё теми душегубками" больше про СССР в исходнике тишина. Тут же есть упоминание дат дополнительно. И просто просится сюжет о сравнении гонок космических программ у людей и эквестрийцев