Марсиане перевод не завершен
Написал: Fogel (в соавторстве с Oil In Heat и repitter)
Редакторы: Veon, Многорукий Удав, dahl
Бета-читатели: GORynytch
Экспериментальный двигатель для межпланетных полётов, изобретённый сумеречным гением Твайлайт Спаркл, дал сбой, выкинув интернациональную команду в составе Старлайт Глиммер, Спитфайр, Черри Берри, чейнджлинга Драгонфлай и дракона Файрбола на враждебную всему живому планету в совершенно иной вселенной. С ограниченными запасами продовольствия, почти отсутствующим запасом магии, без связи с домом и невозможностью покинуть планету, они должны выжить, пока хоть кто-нибудь не спасёт их.
К счастью, они разбились прямо по соседству с другим существом с точно такими же проблемами. Существом по имени Марк Уотни.
Кроссовер с романом Энди Вейра "Марсианин".
На Фикбуке https://ficbook.net/readfic/8740518
На Табуне
"Мой полёт" — приквел к данному произведению, показывающий, "с чего всё начиналось"
Подробности и статистика
Оригинал: The Maretian (Kris Overstreet)
Рейтинг — R
136048 слов, 180 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 49 пользователей
47 пользователей ждут продолжение
Содержание
-
Введение
, 447 слов, 110 просмотров -
Приложение: глоссарий действующих лиц
, 692 слова, 101 просмотр -
Приложение: Технологический глоссарий
, 2680 слов, 93 просмотра -
Сол 6
, 4099 слов, 121 просмотр -
Сол 7
, 4175 слов, 97 просмотров -
Сол 8
, 4052 слова, 91 просмотр -
Сол 9
, 3314 слов, 87 просмотров -
Сол 10
, 1690 слов, 85 просмотров -
Сол 11
, 4874 слова, 84 просмотра -
Сол 12
, 1786 слов, 86 просмотров -
Сол 13-15
, 3915 слов, 83 просмотра -
Сол 16
, 2792 слова, 80 просмотров -
Сол 17
, 4135 слов, 74 просмотра -
Сол 18
, 1289 слов, 68 просмотров -
Сол 19
, 1635 слов, 75 просмотров -
Сол 20
, 5989 слов, 72 просмотра -
Сол 21
, 2251 слово, 69 просмотров -
Сол 23
, 2340 слов, 73 просмотра -
Сол 24
, 2826 слов, 73 просмотра -
Сол 26
, 1719 слов, 73 просмотра -
Сол 30
, 1060 слов, 68 просмотров -
Сол 31
, 4262 слова, 73 просмотра -
Сол 32
, 2667 слов, 65 просмотров -
Сол 33
, 1371 слово, 58 просмотров -
Сол 36
, 918 слов, 58 просмотров -
Сол 37
, 1661 слово, 66 просмотров -
Сол 38
, 1949 слов, 56 просмотров -
Сол 39
, 1077 слов, 65 просмотров -
Сол 40-41
, 2719 слов, 62 просмотра -
Сол 42
, 1323 слова, 56 просмотров -
Сол 43
, 1875 слов, 64 просмотра -
Сол 44
, 2107 слов, 67 просмотров -
Сол 45
, 1472 слова, 60 просмотров -
Сол 47
, 2192 слова, 63 просмотра -
Сол 48
, 1094 слова, 58 просмотров -
Сол 50
, 1171 слово, 66 просмотров -
Сол 52-55
, 1228 слов, 56 просмотров -
Сол 56
, 2609 слов, 64 просмотра -
Сол 57
, 1271 слово, 52 просмотра -
Сол 59-60
, 1551 слово, 64 просмотра -
Сол 62
, 1663 слова, 52 просмотра -
Сол 63
, 842 слова, 64 просмотра -
Сол 64
, 2009 слов, 60 просмотров -
Сол 65
, 1215 слов, 53 просмотра -
Сол 66-69
, 1424 слова, 62 просмотра -
Сол 70
, 715 слов, 53 просмотра -
Сол 71
, 1163 слова, 53 просмотра -
Сол 74
, 487 слов, 64 просмотра -
Сол 77
, 1669 слов, 53 просмотра -
Сол 84
, 956 слов, 55 просмотров -
Сол 86
, 1590 слов, 63 просмотра -
Сол 88
, 5327 слов, 58 просмотров -
Сол 89
, 2522 слова, 56 просмотров -
Сол 90
, 1684 слова, 53 просмотра -
Сол 91
, 1540 слов, 56 просмотров -
Сол 92
, 1352 слова, 51 просмотр -
Сол 93
, 2069 слов, 60 просмотров -
Сол 94
, 1481 слово, 59 просмотров -
Сол 95
, 2317 слов, 49 просмотров -
Сол 96
, 1634 слова, 60 просмотров -
Сол 97
, 2365 слов, 56 просмотров -
Сол 98
, 1733 слова, 47 просмотров -
Сол 99
, 1740 слов, 55 просмотров -
Сол 100
, 2473 слова, 48 просмотров -
Сол 101
, 1801 слово, 31 просмотр
Комментарии (1129)
Прочел новый сол. Как всегда, отлично. Спасибо за перевод!
После нового отрывка у меня еще больше окрепло ощущение, что Венкат Капур не на своем месте сидит. Опять у него отговорки "Я — физик, а не (вставить нужное)..." Если ты физик, то и иди, занимайся физикой, а свое руководящее место уступи грамотному управленцу! При разруливании такой экстремальной ситуации, в какой Марк и пришельцы оказались, нужна максимальная отдача от всех сторон. А Венкат, такое ощущение, просто кайфует! "Ах, Старлайт мне методичку прислала! Побегу читать, забью на все остальное. Я же физик!"
Как он с таким подходом вообще в командирах оказался?
На его место нужен кто-то, пусть и не физик, не геолог, не инженер, но тот, кто всех будет заставлять делом заниматься. А то эта геолог, такое впечатление, свой отчет по собственной инициативе делала. Без команды свыше. А ведь тут всплыла критическая уязвимость всей их системы выживания. А сколько таких еще не выявлено? И не будет выявлено, пока гром не грянет... А все потому, что главный ответственный убежал книжку по магии читать и даже не знает, что ему там с Марса пишут. В общем, в прошлый раз ЭКА обвинял, что у них бардак на мостике. А у НАСА, выясняется, немногим лучше...
Только неделю назад обратил внимание, что у НАСА миссии к Марсу "Арес" называются, обыгрывая разные имена одного и того же бога. А вот "Амицитас" откуда взято? Ничего не нашел...
Венкат, похоже, настолько увлёкся трактатом Старлайт по основам магии, что забыл свои непосредственные обязанности
Геолог делала отчёт именно что по собственной инициативе, и к Венкату прорвалась без его вызова.
Угу, бардак и у ЭКА, и у НАСА, и ещё неизвестно, где больше
"Амицитас" — это "Дружба", латинский вариант, по крайней мере Google Translate с латинского так переводит.
Спасибо за расшифровку "Амицитас". А ларчик-то просто открывался — латинский вариант. Дружба — это более, чем подходящее название. И для ТС приятное, и политически верное, учитывая разнородный состав экипажа.