Тайны тёмного города
Цветок который не увянет
— Прошу вас, не нервируйте его. – Говорила медсестра. – Он и так плохо себя чувствует.
— Обещаю. – Ответила Флаттершай.
Мы вошли в палату. Довольно хорошо обустроенная палата, с цветами, шторами, телевизором, и даже настольными играми.
— У вас десять минут. – Сказала медсестра и удалилась.
— Мистер Овендер. – Тихонько спросила певица.
— Мммм. Что такое, опять уколы? – Сказал пациент, медленно открывая глаза. – Кто вы?
— Мистер Овендер, вы меня не знаете, но я вас помню. Меня зовут Флаттершай.
— Я помню тебя. Я тебя ждал. – Сказал старичок, ласково улыбаясь.
— Фу, слава апельсинам! – Сказала Эплджек. – Я уже думала, мы опоздали, и он копыта отбросил.
— А вы не очень-то галантны, мэм. Я ещё и вас переживу. – Сказал пациент, приподнимаясь на кровати. – Я чувствую себя великолепно. Но если бы я не изображал слабого и немощного дедулю, меня бы заставили пойти гулять. А тут есть телевизор, и я могу спокойно посмотреть мой любимый сериал.
— Хитро, а дедуля не промах. – Заметила Рэйнбоу.
— Так вы меня ждали? – Спросила Флаттершай.
— Да. Ты ведь знаешь, чья ты дочь? – Спросил Овендер.
— Вы про мистера Скролла?
— Да. Это его секрет, а не мой, поэтому я должен был быть уверен, что не раскрою его. Но раз ты всё знаешь, я расскажу то, о чем он меня просил.
— Мой отец просил вас рассказать мне что-то?
— Да. Это было некоторое время назад. Родни у меня нет, поэтому переехал в дом для стариков, чтобы хоть как-то скрасить одиночество. Но вот эти вещички – он указал на телевизор и шторы – подарки твоего отца. Он рассказал мне историю и попросил передать, где наследство.
— Секундочку. – Влезла Деш. – А чего это он вам так доверял, что рассказал о наследстве? А вдруг вы бы сами захотели его прикарманить.
— Юная леди, вам этого не понять. Но в силу возраста я не смогу добыть его. Он зарыл клад глубоко.
— Он зарыл наследство?! – Спросила Рарити.
— Да. Он вообще ничего тебе не сказал?
— Нет. В смысле да. В смысле не сказал. – Сказала Флаттершай.
— О вас мы узнали из этого письма. – Влезла я.
Я показала записку. Ту самую, которую Пинки нашла под колоколом. Она гласила следующее:
«Флаттершай, к моменту, когда ты получишь эту записку, ты уже будешь знать, что я твой отец. Я оставляю тебе всё наследство. Раньше я не мог указать тебе его местонахождение, но в этом месте найти записку сможешь только ты. Обратись к пони, звонившему в колокол».
— Ясно. Что ж, я и сам не знаю, где наследство. Я знаю только, что у Скролла, в его оранжерее, есть тайник. И то, что вас интересует – находится там.
— То есть, мы всё это время бегали туда-сюда просто потому, что не могли найти какой-то тайник?!!! – Рэйнбоу была просто в «восторге» от такого поворота событий.
— Но мне он ни о каком тайнике никогда не говорил. – Заявила Флаттершай.
— Он его лишь недавно соорудил. Дитя, твой отец любил тебя. В его глазах я видел боль, которая могла бы сгубить любого. Его не дало сгубить лишь одно чувство – любовь, которую он испытывал к тебе. В оранжерее ты найдёшь красивый цветок, похожий на тебя, как он говорил. И там ключ.
— Великолепно. – Заметила я. – Даже если бы нашли записку Скролла и вышли на вас, вы бы могли прикинуться выжившим из ума стариком, над которым никто не даст издеваться. А если бы вы и сказали, то не сказали бы ничего конкретного. Он был гений. И очень боялся.
— О да, юная леди, боялся. Вы даже не представляете, насколько.
* * *
Тэмпест доехала до города, но никаких следов не нашла. Она поняла, что эту партию ей не выиграть в одиночку – уж больно много нас против неё одной. Партию выигрывают фигуры, а пешки служат или щитом, или штурмовым орудием, или живым мясом. И она решила заручиться такими пешками. Шедоу отправилась в каменный квартал, где её никто не ждал. Только неприятности. В этом районе нельзя спокойно пройти двух минут, чтобы к тебе не пристала какая-нибудь банда. Серьёзно, в этом районе любой человек без оружия или татуировок быстро привлекает внимание. И вот Тэмпест привлекла внимание тех самых грифонов, которые недавно провожали Рарити к Спайку.
— Мадам, позвольте вас попросить одолжить нам немного денег. – Культурно подошёл один.
— А если я вам откажу? – Шедоу решила подыграть.
— Боюсь, я вынужден настаивать. – Грабители достали ножи.
— Что ж, я не против размяться.
Грифоны переглянулись и попытались атаковать, но быстро получили несколько мощных ударов, выпустили ножи из рук, и остались тяжело дышать на земле.
— А теперь быстро отведите меня к Спайку. – Потребовала Такана, приставляя пистолет к носу одного из нападавших.
Спайк как раз пообедал. Его банда ничего не смогла найти за это время, и главарь банды пребывал в ужасном настроении. Это второе его плохое настроение. В кошмарном настроении он мог и пристрелить кого-то. А в ужасном он не станет такого делать. Максимум, сломает что-нибудь тому кто его расстроил. И тут его зовет стражник, говоря, что босса ждёт кобыла. Разумеется, Спайк понадеялся, что это будет Рарити, но понимал, что шанс очень мал. Так и оказалось.
— Ты ещё кто? – Спросил главарь драконов, увидев незнакомое лицо.
— Ты Спайк? Я от Селестии.
— Ага. Так, исчезли. – Приказал босс и грифоны мигом испарились – Идём. – Дракон проводил гостью в свою комнату и запер дверь. – Что она хочет?
— Чтобы я убрала эту пони. – Гостья протянула фото. – Почему вы этого не сделали?
— Не смог её найти. И, как я понимаю, вы тоже не смогли её найти. Кстати, кто вы?
— Тэмпест Шедоу. Я нашла цель, но оказалось, что у этой кобылки много помощников. Она ускользнула. – После киллер быстро пересказала события последних дней.
— Вот, значит, как. – Подытожил Спайк, дослушав рассказ. – А этот малец будет с нами работать на постоянной основе?
— Смешно. Короче, я решила, что раз нам нужно её найти, лучше работать вместе. Вдвоём мы точно справимся.
— А зачем вам это?
— Если я упущу такую мелочь, моя репутация сильно пострадает. Я готова поделиться гонораром.
— Это меня не интересует. Я согласен, но с одним условием.
— С каким?
— Не трогай Рарити. Это её близкая подруга.
— И какое тебе дело до неё?
— Это моё дело. Она хочет уехать из города. Я готов тебе помочь, но отпусти эту пони.
— Ладно. Если получится, я так и сделаю.
— Что значит, «если получится»?
— Пуля может случайно в неё срикошетить. Короче, специально я ей вредить не буду.
— Ладно. Договорились. Итак, сейчас они в городе?
— Скорее всего. Твоя банда может их найти?
— Моя банда уже задействовала все ресурсы! Как ты правильно сказала, «мелочь», а проблем целый поезд! И постоянно цепляют новые вагоны.
Они были на Кантерлодском шоссе. Это точно. Там они машину оставили и, видимо, пошли пешком. Их могли подобрать попутчики, но вряд ли. И прийти в город они могли только этим путем.
— Почему же ты не стала их ждать?
— Их шестеро. Я не выиграю в такой «дуэли». Они меня видели, и знали, что я буду их ждать, так что мне их ждать было бы бессмысленно. Я решила связаться с тобой. Пусть твои драконы охраняют район. Думаю, они ещё не пришли.
— Хорошо.
Спайк отдал приказ, и около шоссе стали дежурить несколько групп. Они высматривали нас, но им было приказано ничего не делать, а лишь следить. В результате, нас засекли, и довольно быстро. Трое подчинённых Спайка увидели нас, один сразу же побежал докладывать, а двое других стали следить, куда мы пойдём. Когда мы пришли в дом престарелых, один из драконов, следивших за нами, пошел к телефону и позвонил боссу. Так Спайк узнал наш адрес и тут же выехал. Мы отправились к дому Скролла пешком, ведь машины у нас не было, и денег тоже.
Один из драконов продолжал следовать за нами, а второй дождался главаря и сказал, в каком направлении мы движемся. Спайк сумел нас выследить уже около дома Скролла, в который мы забрались без особых проблем. Дом был выставлен на продажу, но стоимость была очень большой, и пока его никто не купил. Сегодня здесь никого не было. Мы вошли в оранжерею и стали думать.
— Что дальше? – Спросила Пинки.
— Ищем её цветок. – Ответила Рэйнбоу.
— А какой твой цветок? – Спросила Рарити у Флаттершай.
— Даже не знаю. – Ответила та. – Я никогда этим не интересовалась.
— Цветы определяют по знаку зодиака. – Заметил я. – Когда вы родились?
— В июле, 16-го. А что это даёт?
— На каждую дату рождения свой цветок.
— И какой цветок у меня?
— Понятия не имею! Они каждые десять дней меняются. Я думала, вы в курсе.
Мы стали осматривать оранжерею. Шериф просто вырывала цветы с корнем, Рарити аккуратно разрывала землю, Рэйнбоу просто вытряхивала цветы, а Флаттершай сажала их обратно. Но меня смущала мысль, что Сиэдл спрятал что-то в горшке с цветком. Он был очень предусмотрительным, и вряд ли стал бы прятать что-то важное в объект, который можно передвинуть. Я стала осматривать пол, так как стен и потолка здесь, по сути, не было. Обойдя помещение, я обратила внимание, что пол покрашен зелёной краской. Она была нанесена на пол узорами, а в центре зала было расплывчатое пятно. Я долго смотрела на эти узоры. Помня о том, что Скролл зашифровал послание на надгробной плите, я не сомневалась, что он зашифровал послание и здесь. Изначально он спрятал записку в колоколе, я не сомневаюсь. Но когда понял, что за ним следят, решил перепрятать записку в оранжерее, где мог бы следить за ней. И чтобы только дочка, которая знает о своём цветке, смогла найти подсказку. А старик Овендер должен был натолкнуть её на мысль. Такие меры предосторожности, и всё ради одной бумажки!
Я надеялась найти среди узоров цветок, но понимала, что это было бы слишком просто. Что же он мог изобразить, чтобы подсказать Флаттершай путь? Хм, Флаттершай.… А если цветок связан не с датой рождения, а с именем? Имя Флаттершай похоже на фиалку и флору. Но ведь имя одно. Или нет? Может, Сиэдл хотел назвать свою дочь иначе? Например, Роза.
— Скажите, Флаттершай, – сказала я – а ваш отец не давал вам ласковых прозвищ?
— Что?
— Ласковых прозвищ. Знаете, детей называют, скажем, моё солнышко или мой котенок.
— Нет. Только по имени или фамилии.
— Фамилии?! А какая у вас фамилия?!
— Ам, Лилиан.
— Значит я… ПРАВА!!!
Я быстро побежала к двери, взяла стоявшую там лопату, которую ещё никто не украл, и принялась рыть. Никто не понимал, зачем мне это нужно, но все принялись помогать.
— Как ты догадалась? – Спросила Эплджек.
— Я думала, что цветок связан с датой рождения или с именем. Но мне пришло в голову, что фамилию тоже иногда называют именем. А фамилия Лилиан означает «лиана»!
В самом деле, узоры на полу были хаотично переплетены. Так переплетаются дикие лианы. Когда мы поняли, что наши поиски увенчались успехом, то не удержались от радостных танцев. Флаттершай открыла шкатулку. В ней мы обнаружили много совместных фотографий мистера Скролла и матери Флаттершай. Они были моложе, чем на могильном фото или фото в некрологе. Среди прочего мы нашли здесь ключ! Также здесь была записка. Певица тут же прочла её всем присутствующим. Содержание её было следующим:
«Я очень надеюсь, что ты нашла эту записку, дочь моя. Прости за все эти меры предосторожности, но я очень хочу, чтобы именно ТЫ получила все мои деньги. Я не хочу, чтобы семья моей супруги забрала себе всё моё имущество, а потому я потратил свои деньги на покупку драгоценностей. Я спрятал их в огромный сундук и зарыл. Твоя мама говорила, что в детстве ты очень любила истории о приключениях и поисках пиратских кладов. Что ж, считай это именно таким приключением. Тебе нужно отправиться в старый монастырь, который находится в семи милях от города, если ехать по западной дороге. Этот разрушенный монастырь совсем развалился, поэтому будь осторожна. Монастырь построен на озере, и если пол провалится, ты упадешь в воду. Зайдя в монастырь через мост, ты окажешься в комнате для молитв. Именно здесь я и спрятал сундук. В стене под фреской. Целая фреска там осталась одна-единственная, ты её увидишь. Это фреска ангела-хранителя. Всё содержимое сундука стоило мне 172 миллиона битов, поэтому продавай осторожно, чтобы не вызвать подозрений. А лучше всего уезжай из города. С этими деньгами ты сможешь обосноваться где угодно! Это всё, что я тебе дам. Конечно, это обеспечит тебя на всю жизнь; но родительскую любовь за деньги не купишь. Я очень люблю тебя. Твой отец».
— Итак, нам нужно в монастырь на западной дороге. – Подытожила я.
— Отлично! А теперь давай этот ключ сюда! – Послышался голос.
— Кто здесь?! – Спросила шериф.
Из-за угла показалась фигура. Это был дракон. В правой лапе он держал пистолет.
— Отдай. – Потребовал дракон.
— Ты из банды Спайка. – Догадалась я. – Если так, то странно, что ты предупреждаешь, а не стреляешь.
— Он не выстрелит. – Заявила Эплджек. – Если бы мог, уже выстрелил бы.
— Босс приказал не убивать без надобности. А теперь отдай мне эту шкатулку! – Сказал дракон. Отчасти это было правдой. Но причина его пацифизма была в другом.
— У него просто не хватает пуль на всех! – Догадалась шериф. – Иначе уже пристрелил бы меня. Он боится, что когда пули закончатся, мы начнём убегать. Он тянет время, чтобы Спайк и банда подоспели!
— Тогда попробуй убежать, давай рискни! Я тебе мигом голову продырявлю!
В этот момент Флаттершай схватила горшок и кинула его в дракона. Тот пригнулся, но этой секунды хватило, чтобы Эплджек и я перекинули столы с цветами и спрятались за ними. Мы достали пистолеты, и началась перестрелка. Дракон сделал то же самое. Эплджек догадалась, что у стрелка меньше пяти пуль, скорее даже не больше трёх, иначе он просто перестрелял бы нас всех. Вряд ли он боялся вступать в бой с кем-то из нас. Но время играло против нас. Поэтому пришлось рисковать. Помощник шерифа выскочила из-за укрытия и кинулась вперёд, а как только дракон показал лицо, отпрыгнула в сторону. В результате стрелок истратил две пули. Рэйнбоу тоже решил погеройствовать и кинулась в атаку. Но она не была настолько же ловкой, как Пинки, и её ранили.
Эплджек была права – у стрелка осталась последняя пуля. Он понял, что бой проигран. Ему нельзя было больше стрелять. Возникло небольшое затишье. Рарити и Флаттершай отбежали довольно далеко от нас, и певица решила, что, пока дракон отвлёкся, она может двинуться вдоль стенки и убежать. Тем более что шкатулка была с ней. Она прошла за спиной стрелка, который находился от неё в нескольких шагах, но был занят стрельбой и не услышал шагов кобылки позади него. У неё это получилось, но когда певица уже пробиралась к двери, Рэйнбоу получила ранение, и наследница остановилась. Она схватила цветок с гортензией и кинула в дракона. Тот обернулся, и увидел шанс проявить себя. Если он убьёт кобылу, за которой вся банда гонялась уже не первую неделю, он вполне может стать правой рукой Спайка. Он навёл пистолет.
— НЕТ!!! – Рарити с криком закрыла Флаттершай собой. Дракон не выстрелил, прекрасно помня, что сделал с ним босс, когда он назвал эту кобылу клячей. А если он её ранит или, не дай Бог, застрелит, то лучше сразу пустить себе пулю в лоб. Но тут подоспела Эплджек, и мощным ударом копыта отправил дракона в нокаут.
— Вы в порядке? – Спросила шериф, убедившись, что нападавший им больше не угрожает.
— Да. – Сказала Рарити.
— Я нет!! Я ранена!! – Кричала Дэш.
— С ней всё будет в порядке? – Спросила Флаттершай, видя окровавленное пятно на плече.
— Я УМРУ!!! Пинки!! Позаботься о моей семье!!
— У тебя же нет семьи. – Заметила розовая пони, успевшая подружиться с этой пройдохой.
— О, Господи, у меня даже нет семьи, я ещё так молода!!
— Хватит ныть! – Приказала шериф, поднимая раненую за грудки. – Это простая царапина! Даже кровь уже не идёт!
— Какая простая?! – Пони с радужной гривой посмотрела на копыто, и убедилась, что пуля лишь царапнула её. – Ой, и, правда, уже зажило!
— Давайте убираться отсюда, пока не поздно! – Предложила я, поднимая пистолет дракона.
Мы быстро покинули особняк, понимая, что этот дракон не будет лежать долго. И, правда, он быстро очнулся и выбежал на улицу. Но нас не увидел; только машину Спайка.
— Вот ты где! – Сказал главарь, подбегая к своему подчинённому. Спайк догадался, что мы движемся в направлении этого района, и без посещения этого дома не обойдётся. – Где наша цель?!
— Сбежала.
— Что?! Как?!
— Я хотел взять их на мушку, но их оказалось слишком много. Я ранил одну, но это всё.
— Идиот! Мы их искали!…
— Я знаю, где они. Я подслушал их разговор.
— Тогда молодец. Выкладывай. – Босс мигом успокоился.