Вещи, что Тави говорит
Коллапсирующие вещи (Collapsing Things)
– Ха-ха-ха-ха-ха! – Саймон Нэйс раскачивается на своём месте, атакуя мою сторону стола волнами алого смеха. Ему не хватает воздуха, его наушники дребезжат на шее. – О богини, как вы, вообще выбрались оттуда целыми и невредимыми?!
Бо хихикает, улыбаясь мне.
– Умудрились как-то.
– Конечно, но разве после такого можно сохранить свой рассудок невредимым?! – глаза Саймона подёргиваются. – Вау, я имею в виду... Я мечтаю взобраться на вершину лестницы популярности, но если это то, что ждёт меня там, то... возможно, мне лучше просто клепать коммерческие джинглы на заказ!
– На самом деле я рискну предположить, что мисс Скретч и её компаньон вынесли из этой ситуации хороший урок, – говорит диджей Каприкорн с изящной улыбкой. Она смотрит, как я кладу две соломинки, и делает крошечный глоток своего напитка. – Красноречие практически слетало с её соломинок во время Пустой Речи, – она подмигнула. – В каком-то роде это напоминало её музыкальные способности.
Я прикусываю губу, чувствуя, как краснеют щёки.
Затем мир взрывается красными облаками.
– Ха-ха-ха! – уже изрядно выпивший Гармоницид рыгает и смеётся одновременно. Я даже не знала, что такое возможно, до сих пор. – Это чертовски интересная история! И мне очень понравились те места, где ты импровизировала, Капри!
– Эм... – глаза Каприкорн сужаются, когда она говорит острыми лучами бордового. – Уверяю тебя, это всё мисс Скретч.
– Ага! Хе-хе! Конечно! – с очередной отрыжкой Гармоницид неуклюже поднимается со своего места. – Уххх! Чувствую, будто могу проглотить весь мир! Кто со мной ещё по одной?
– Мне уже хватит, – говорит Бо, пренебрежительно махнув копытом. – Не у всех из нас печень размером как у кита.
– А то я не знаю! Ха-ха! – Гармоницид ухмыляется, раскачивается и ухмыляется ещё больше. – Ну что ж, я иду! – он спотыкается и хихикает. – Пожелайте мне удачи, солдаты! – эхо смешков тянется вслед за ним, пока он идёт через бар. – Охренеть, ему хотелось проткнуть собственные голосовые связки! Классика!
Каприкорн качает головой.
– Я бы хотела увидеть, как он столкнется с таким же фанатичным сумасшедшим на своём следующем концерте, – она смотрит в мою сторону. – Небольшая порция страха могла бы хорошо сказаться на его поведении. Жаль я не могу сказать того же о его бассовых способностях.
– Хе-хе-хе... Да... – потирает затылок Саймон Нэйс. – Рад, что я не единственный, кто считает, музыку Гармоницида немного… тяжеловатой.
– Йо, я уважаю тех поне́й, которые любят этот вызывающей мигрень стиль синто-музыки, но разве это убьёт его, если он будет время от времени вставлять немного мелодии в свою работу? – Бо наклоняется, бормоча: – Я имею в виду, серьёзно, малыш!
Стол смеётся. Я понимаю, что присоединилась к ним, потому что моё зрение затуманивается малиновым. Я слегка покачиваюсь, потирая голову.
– С вами всё в порядке, мисс Скретч? – мягко спрашивает голос Карпикорн.
Я потираю голову и слабо улыбаюсь ей. Мои затенённые глаза ловят взгляд Бо.
Он смотрит на меня и ухмыляется.
– У Ви были долгие три дня. Плотный тур. Ты знаешь, как это бывает.
– О, конечно, – кивает Каприкорн. Она снова смотрит в мою сторону. – И так далеко от дома! Могу себе представить.
Бо моргает.
– Э-э-э...
– Не волнуйся, – замечает Каприкорн, взмахивая копытом. – Как и любой другой музыкант, благоговеющий перед творчеством прославленной мисс Скретч, я понятия не имею об её настоящем месте жительства. Более того, я нахожу этот факт вполне достойным восхищения.
– Да... и зависти! – с ухмылкой добавляет Саймон Нэйс. – Я имею в виду... Ух, подруга... Как бы мне хотелось повернуть время вспять и остановить слова, слетевшие с моих губ! Я имею в виду, как бы сильно я не любил представлять свой родной город…
– Но оставаться анонимным очень круто, – Бо ухмыляется. – Знаешь, это изначально было моим предложением, – он кивает в мою сторону. – Я был немного удивлён, когда Ви подхватила идею. И это круто. Девчонка знает, когда стоит и когда не стоит греться в лучах славы. Не так ли, Ви?
Я киваю со спокойным вздохом. Я поднимаю соломинки и жестом указываю на Каприкорн: "Никакая... Слава... Не... Заменит… Дом. "
– Э-э-э... – Саймон смотрит на Каприкорн. – Что она сказала?
– От всего сердца согласна с вами, мисс Скретч, – говорит Каприкон. – Однако... – она поднимает бокал, словно произнося тост, – думаю, что иногда частичку дома можно, и полезно, взять с собой. Куда бы ты ни направлялась.
Я откидываюсь назад, моргая. Мои затенённые глаза блуждают по спектральным полосам, заполняющим бар. Я чувствую, как сердце бешено колотится в груди, и понимаю, что давно не видела и не вспоминала о фиолетовом цвете. Не знаю, стоит ли мне волноваться по этому поводу, но какая-то часть меня вдруг задаётся вопросом… Почему я ощущаю импульс грусти?
– Знаешь, я должен сказать... это была суперская-сумасшедшая-классная честь – увидеть тебя во плоти, DJ-PON3, – говорит Саймон Нэйс. – Эмм... и тебя тоже, Роуди Бо!
– Ха! – ревёт зебра, делая глоток своего напитка. – Не парься, брат. Я знаю, как это бывает.
– Я серьёзно! – Саймон Нэйс, ёрзает на стуле, слегка краснея. – И... гм... Я... я знаю, что это, наверное, очень эгоистично с моей стороны... и, может быть, немного неуместно, учитывая, о чём мы только что болтали, но... может быть… я могу попросить ваш автограф?..
Бо хихикает, допивает свой напиток и смотрит на меня.
– Ну, Ви? Что скажешь, подруга?
Я уже улыбаюсь и киваю.
– О! – выдыхает Саймон, сбрасывая с плеч тяжесть мира. – О, ничего себе! Это потрясающе! Хе-хе-хе... хм... – он снимает наушники с шеи и протягивает их мне, слегка дрожа. – Если... если это н-не слишком отстойно.
Я ухмыляюсь. Я машу Бо копытом, и он передаёт мне свою фирменную ручку. Я облизываю губы и осторожной магией ставлю автограф на наушниках. После чего левитирую эту штуку жеребцу, ожидая его одобрения.
– Класс! – глаза Саймона загораются, и воздух наполняется золотым и розовым весельем. – Ура... – Он забирает наушники обратно, улыбаясь от уха до уха. – Ещё один пункт из списка "что нужно успеть сделать в жизни"! Хе-хе-хе!
– Погоди! – Бо улыбается. – Этот пункт идёт вместе с небольшим бонусом!
– Совершенно верно, брат! – Саймон хихикает и передает штуку Бо. – Видишь? Она была достаточно крута, чтобы оставить место на другой стороне!
– Да, она часто так делает, – добавляет Бо, подмигивая. Записывая свое имя, он говорит через плечо: – Кэпри? Хочешь тоже поучаствовать в этом фанатизме?
– Мммм... – кобыла выпивает ещё один глоток своего напитка. – ...теперь, когда ты упомянул об этом, да, хочу. Однако... – со светящимся рогом она тянется к своей сумке. – ...будучи в душе историком, я готовилась к этому моменту с особым азартом. Надеюсь, это не покажется вам слишком глупым...
– Хех... просто выкладывай, подруга!
Затем Каприкорн достаёт квадратный конверт виниловой пластинки. Его характерный синий цвет сразу же пронзает мои глаза сквозь тёмные очки, и весь мир вокруг нас мгновенно сжимается. У меня едва хватает крови в ушах, чтобы уловить её следующие слова:
– Но я была бы просто в восторге, если бы у меня была подпись от само́й блистательной Циан Синг...
Моё дыхание становится пустым, и я чувствую, как меня заливает холодный пот.
– А? – Саймон Нэйс моргает. – От кого?
– Оооооот чёрт... – Бо шепелявит, испортив автограф неаккуратной чёрной линией от выроненной ручки. Он сглатывает комок в горле. – Эй, Кэпри... Где ты?.. к-как ты вообще умудрилась... – он резко поворачивает голову в мою сторону, прижимая уши. – Так, Ви, держись...
У меня гипервентиляция. Комната превратилась в малиновый циклон. Я отшатываюсь от стола... от альбома... от электрического синего, словно от гремучей змеи.
– Извините... – пара глаз-бусинок моргает на разинутой морде Каприкорн. – О богини, неужели... неужели я сделала что-то не то? – она трясёт головой. – Я... я просто думала, что…
Малиновый ослепляет меня. Я задыхаюсь, дрожу. Спотыкаясь, я встаю из-за стола на онемевших ногах.
– Вау!.. – ахает Саймон, чуть не падая со стула.
– Винил! Пожалуйста! – голос Бо доносится из-за тумана за тысячу миль. – Я... я уверен, что она ничего такого не имела в виду! Просто успокойся…
Я не могу видеть. Не могу дышать. Не могу говорить.
Всё вокруг заливает меня... топит меня. Мне нужен фиолетовый, чтобы удержаться на плаву, но я не чувствую его... Я не слышу его.
Я подавляю всхлип, прежде чем он успевает осушить всю мою кровь. Скрежеща зубами, я разворачиваюсь и галопом несусь к главному входу в бар.
И именно тогда Гармоницид и его большое неуклюжее тело решают вернуться.
– Хей-хей! Кто готов напиться до одури?! – БУМ! – Ого! Что за спешка, подруга?..
Он держится за свои напитки. Я лечу... падаю.
Я ударяюсь об пол с алым хлопком...
...и мои очки слетают с глаз.
Жеребячий скулеж гремит отовсюду одновременно, и мои глазницы горят цветом. Каждый дюйм светового спектра кричит кровавым убийцей прямо мне в мозг, и я прижимаю копыта к лицу, изо всех сил стараясь не закричать, потому что знаю, что этот крик может убить меня. И убьёт.
О богиня!..
Бо...
Тави...
Кто-нибудь, вытащите меня отсюда...