«Challenger». Ponies from 2nd holodeck

6. Не все гости одинаково желанны

Пони отпраздновали свои первые успехи, закатив шумную вечеринку. Пинки, Бон-Бон и Кэррот Топ пока ещё только делали первые шаги в голографическом программировании и лишь пробовали создавать образцы искусственной голографической пищи с разным вкусом. Но Бон-Бон обнаружила, что четыре базовых вкуса можно смешивать между собой в разных процентных соотношениях, и пони с энтузиазмом принялись экспериментировать с различными сочетаниями сладкого и кислого.

Винил Скрэтч притащила свой музыкальный комбайн, и они с Октавией обеспечили музыкальное сопровождение. Пони на вечеринку собралось так много, что её устроили на не использовавшейся понями ранее первой голопалубе. Заодно пони проверили «магию перемещения». Посетители вечеринки входили в двери «Сахарного Уголка» на второй голопалубе, где был воссоздан виртуальный Понивилль, выходили во двор через заднюю дверь, и программа автоматически перемещала их в огромное помещение первой голопалубы, где была смоделирована большая площадка под открытым небом.

Варп-ядро разбитого шаттла, наконец-то, обеспечило достаточное питание, чтобы поддерживать работу множества голоэмиттеров, и это позволило собрать вместе очень много пони.

Вечеринка вышла отличная, радостная и весёлая. Пинки украсила голографические деревья вокруг площадки реплицированными воздушными шариками, сделала и повесила настоящие светодиодные гирлянды. Посреди площадки, на столах, выставили сделанные Пинки, Бон-Бон, Кэррот Топ и Эпплджек голографические угощения. Берри Панч принесла чашу с пуншем, пони танцевали, играли в простые весёлые игры, жеребята торжественно разбили пиньяту с голографическими конфетами, сделанными Бон-Бон. Принцесса Селестия наслаждалась большим голографическим тортом. Её сестра ехидно заметила:

– Тебе очень повезло, что от голографических тортов твой державный круп не растолстеет.

Увлечённые весельем пони не сразу заметили необычного гостя. Сквозь толпу празднующих лошадок проталкивался человек, в униформе командного состава Звёздного флота, с красной отделкой. Пинки Пай первой обратила на него внимание:

– У-и-и! У нас новый гость! – розовая пони радостно подскочила к нему: – Привет! Как тебя зовут? Я – Пинки Пай! Я кондитер и устраиваю вечеринки? Ты будешь с нами дружить? Хочешь кексик или торт? Наши сладости не для людей, но я сделаю для тебя настоящий!

Человек сжал руками виски и поморщился:

– Слишком много слов. Помолчи, глупая пони.

Он щёлкнул пальцами, и Пинки моментально замолчала, с удивлением обнаружив, что у неё пропал рот. От неожиданности пони-кондитерша опешила и обмякла. Её вьющаяся грива и хвост выпрямились и повисли. Пинки села посреди танцующей толпы и обиженно заплакала, глядя вслед человеку.

Принцессы Селестия и Луна тоже заметили фигуру в униформе, возвышающуюся над толпой пони. Селестия увидела обиженную Пинки, и насторожилась, поняв, что тут что-то неладно. Человек протолкался к принцессам сквозь толпу:

– Неплохо, неплохо для голографических пони. Вам удалось меня удивить… и даже позабавить.

– Вы не хотите представиться? – спросила принцесса Луна.

– Ах, да! Меня зовут Кью. Просто Кью. Одна буква – «Q». Собственно, всех нас зовут Кью, – ответил «человек».

«Твай, поищи этого «Кью» в базе данных», – принцесса Селестия послала межпроцессорное сообщение для Твайлайт.

«Уже ищу», – тут же ответила фиолетовая аликорн.

– Зачем вы обидели Пинки? – спросила Селестия. – Она просто обрадовалась новому гостю.

– Слишком надоедливая. Очень много и быстро говорит, – надменно заявил Кью.

«Принцесса, будьте очень осторожны», – Селестия получила сообщение от Твайлайт. – «Это не человек, это очень могущественный инопланетянин, вроде Дискорда. Он может сделать всё, что угодно. Не злите его. Принцесса Луна, вы тоже, пожалуйста.»

«Спасибо, Твайлайт», – ответила сообщением принцесса.

– Итак, Кью, чем мы обязаны вашему визиту?

– Да так, проходил мимо, заинтересовался, решил посмотреть поближе, – Кью щелчком пальцев создал из ничего удобное кресло, непринуждённо уселся к столику со сладостями, стоявшему возле принцесс, взял голографическое пирожное, запрограммированное Пинки, откусил от него, под изумлёнными взглядами Селестии и Луны, и произнёс с набитым ртом:

– Гм… а неплохо у неё вышло… Учитывая ограниченные возможности, и что это первая попытка… Пожалуй, я поторопился.

Он щёлкнул пальцами и вернул рот Пинки на место. Розовая пони перестала плакать и изумлённо наблюдала за необычным гостем, но теперь уже издали.

– Так что вы намерены теперь делать? – безразличным тоном, как бы между прочим, поинтересовался Кью, дожевав пирожное, никак не предназначенное для органических форм жизни.

– Попытаемся отремонтировать корабль и убраться отсюда, – осторожно ответила Селестия. – Мы – мирные пони, и меньше всего хотим ввязываться в чужие конфликты.

– Гм… Похвально, похвально… Но ску-у-учно… – Кью скорчил уморительную гримасу. – Вы сами должны понимать, что «просто уйти» вам не дадут. Очень скоро сюда прибудут корабли Звёздного Флота, чтобы собрать тела погибших и всё ценное из обломков. Вы неплохо придумали обмануть ференги, но с персоналом Звёздного Флота такое не пройдёт. Вы же понимаете, что земляне считают звездолёт вроде вашего слишком ценным имуществом и не будут дарить его каким-то голограммам? Вашу симуляцию просто выключат и сотрут.

– Такой исход вполне вероятен, – согласилась Селестия. – Вы можете нам чем-то помочь?

– Помочь? – Кью усмехнулся. – Я всё могу! Но зачем мне это делать?

– Например, чтобы увидеть в будущем ещё что-то интересное, – предположила Селестия. – Если нас просто выключат, мы уже не сможем вас «развлечь».

– Ха-ха… – Кью рассмеялся. – Неплохая попытка… для голографической лошадки. Нет. Я не стану вам помогать. Мне это неинтересно. Я просто понаблюдаю, как вы будете выкручиваться.

– Если нас выключат, наблюдать будет нечего, – напомнила принцесса Луна.

– Галактика большая, здесь всегда есть, что посмотреть, – безразлично пожал плечами Кью.

Он взял ещё одно голографическое пирожное, другого вида, откусил от него, изобразил на лице гримасу приятного удивления, и с аппетитом запихал пирожное в рот целиком:

– Нет, у этой розовой действительно талант! У неё даже голографические копии сладостей получаются вполне неплохо! – признал Кью.

Он с видимым удовольствием облизал пальцы, как будто они были испачканы кремом, хотя голографические пирожные, разумеется, не пачкались.

– ОК, как говорят у людей. Я дам вам один совет, – произнёс Кью. – Скоро вас попытаются вовлечь в серьёзный конфликт. Увильнуть вам не удастся, потому что последствия слишком тяжелы. Слишком многие могут пострадать, будут стёрты из истории целые миры. Короче, не доверяйте мордатому хрену по фамилии Брэкстон, и его экипажу.

– А вам разве мы можем доверять? – многозначительно спросила Луна.

– Мне? Доверять?! – Кью весело рассмеялся. – Да ни в коем случае! Хотя нет… иногда можно. Вот как сейчас.

– И как вы можете это доказать? – спросила Селестия.

– Доказать? А зачем? – гость снова ухмыльнулся. – Зачем мне что-то доказывать голографической проекции говорящей лошадки?

Он взял ещё одно пирожное и откусил от него:

– Гм… положительно вкуснейшие пирожные, жаль, что голографические! Ну, хорошо. Хендерсон-тета-альфа.

– Чего-о? – изумлённо переспросили Луна и Селестия хором.

– Личный код авторизации капитана «Челленджера»… теперь уже бывшего капитана, – пояснил Кью, доедая пирожное. – Он даёт полный доступ к закрытым секциям и системам корабля и секретным документам в базе данных. Произносить надо голосом капитана, иначе не сработает.

Он снова с аппетитом облизал пальцы.

– Тогда он для нас бесполезен, – равнодушно ответила Селестия, которой кривляние гостя уже начало надоедать.

– Верно. Но это – ваши проблемы, – пожал плечами Кью. – Я мог бы сменить код на другой, например, произносимый вашим голосом. Но не буду. Мне интересно, как вы сумеете решить эту задачу. Ну, всё, пока! Я и так уже у вас засиделся.

Он щёлкнул пальцами и исчез. Принцессы удивлённо переглянулись.

– Это что такое вообще? Дискорд в облике человека? – спросила Луна.

– Очень похоже… – согласилась Селестия. – У меня тоже было такое же впечатление.

– Он над нами просто издевался, – Луна явно была задета.

– Это у него стиль такой, – ответила подошедшая Твайлайт. – Я нашла в базе данных отчёты капитана Пикара о появлениях этого Кью на звездолёте «Энтерпрайз». Он постоянно кривляется, творит полную дичь, хвастается своим всемогуществом… Ужасно надоедливый и противный тип. Действительно похож на Дискорда.

– Вот бы их столкнуть друг с другом? – предложила Луна.

– Слишком опасно, – возразила Твайлайт. – Что, если они сговорятся?

– Вряд ли, – покачала головой принцесса Ночи. – Для этого они оба слишком эгоцентричны и напыщенны.

– По-моему, ему просто скучно, – решила Селестия. – Он этого и не скрывает. Увидел что-то новенькое и тут же прискакал посмотреть. Но… польза от его визита действительно была. Во-первых, он нас предупредил, что нас попытаются использовать. Во-вторых, дал нам код доступа… пусть и бесполезный для нас прямо сейчас. Интересно, мы сможем как-то имитировать голос капитана, чтобы сменить код?

– Для этого было бы неплохо знать, как он вообще звучал, – ответила Твайлайт.

– Так мы же его слышали! В самом начале, когда капитан по радио приказал покинуть корабль! – вспомнила Старлайт, с интересом прислушивавшаяся к разговору. – Наверняка такой важный приказ остался где-то записан в памяти компьютера.

– Хорошая мысль! Попробуйте его найти, – попросила Селестия. – И ещё. Нам нужно заняться восстановлением систем управления кораблём. И начать надо с мостика, потому что всё управление замыкается на нём.

---

Дополнительная энергия, получаемая от варп-ядра найденного шаттла, позволила разместить и задействовать голоэмиттеры во многих помещениях, куда пони приспособились попадать, забрасывая туда свои носимые голоэмиттеры, стойки с голоэмиттерами, инструменты и запчасти при помощи транспортера. Расставив стойки излучателей по помещению и соединив их в беспроводную сеть, пони получали привычную голографическую среду обитания.

Футуристические, но в целом утилитарные интерьеры звездолёта действовали на привыкших к природе поней угнетающе. Решить эту проблему взялись пони-цветочницы – Дейзи, Роузлак и Лили Вайли. Они тщательно изучили голографическое моделирование растений, и вскоре все отсеки звездолёта, где работали пони, были украшены красивейшими композициями из цветов и декоративных насаждений. Если что-то из этого мешало ремонту, декорации можно было в любой момент отключить. Статичные образы потребляли совсем немного вычислительных и энергетических ресурсов, так как их сделали почти нематериальными, в отличие от поней, которым требовались силовые поля для взаимодействия с материальными предметами.

Твайлайт составила план ремонтных работ. К ремонту подключилось многочисленное семейство Эппл. Многие из них с энтузиазмом осваивали новые умения. Корабль постепенно менялся. Первым делом пони заделали дыру в левой части мостика, загерметизировали помещение и приступили к ремонту и замене повреждённых панелей управления.

Скафандры и носимые голоэмиттеры позволили пони выходить в открытый космос и планомерно заделывать длинную пробоину в корпусе, возвращая структурную целостность. При этом повреждённые отсеки левого борта пока оставались без ремонта и атмосферы – времени и ремонтников на всё не хватало.

Старлайт нашла в базе данных записанный компьютером приказ капитана Хендерсона покинуть корабль. Теперь у поней был образец голоса, но нужен был кто-то, кто смог бы его имитировать. И тут Рэрити напомнила Твайлайт:

– Дорогуша, а помнишь, как Флаттершай изменяла голос и пела басом, когда Биг Мак сорвал голос, пытаясь перекричать Пинки на соревнованиях по имитации индюшачьего крика? Он тогда не мог участвовать в выступлениях нашей музыкальной группы «Понитоунс», и Флатти его подменила! (серия 04-15)

– Да но… помнится, тогда она выпила отвар из «ядошутки», который ей сделала Зекора, – припомнила Твайлайт. – А сейчас, даже если мы позовём Зекору, где мы возьмём настоящую, не голографическую «ядошутку» на звездолёте? И как она повлияет на голос голографической Флаттершай?

– А нам и не надо! – ответила Лира, помахав перед носом Твайлайт своими любимыми пальцами. – Я смогу временно изменить голосовые связки Флатти, так, чтобы она могла говорить голосом капитана Хендерсона.

– Может, она ещё и голосом старика Хендерсона заговорит? – ехидно спросил Дискорд, материализовавшийся, как обычно, неизвестно откуда.

– Не поняла… – призналась Твайлайт.

– Ладно, проехали… – Дискорд отмахнулся когтистой лапой. – Идея у Рэрити и Лиры неплохая. Но почему именно Флатти? Ведь Лира может так изменить чей угодно голос.

– Голос – да, но вот интонации… Флатти тогда очень хорошо имитировала Мака, у неё вообще артистичная натура, – пояснила Рэрити.

С самого первого дня Флаттершай почти не показывалась из своего домика, а события, развернувшиеся на корабле, отвлекли от неё внимание других поней. Труднее всего оказалось уговорить поню-тихоню выйти «на улицу», в роли которой выступала просторная голопалуба.

Твайлайт сумела убедить подругу, что без её помощи остальным поням не обойтись. Флаттершай согласилась помочь. Лира долго подбирала варианты модификации её голосовых связок, пока жёлтенькая пегаска не заговорила голосом, неотличимым от голоса капитана Хендерсона. Программную модификацию можно было в любой момент отменить, точно так же, как добавленные Лирой пальцы на передних копытцах пони.

Лира привела Флаттершай к принцессе Селестии:

– Ваше Высочество! Кажется, нам удалось научить Флаттершай имитировать голос капитана.

– Отличная новость, – улыбнулась принцесса. – Давайте попробуем.

Они с Флаттершай подошли к консоли управления голопалубой, где принцесса Луна продолжала свои астрометрические исследования, и жёлтенькая пегаска произнесла неожиданно глубоким, басовитым голосом слова, которые ей подсказала принцесса:

– Компьютер! Говорит капитан Хендерсон, авторизация Хендерсон-тета-альфа. Добавить в систему пользователя Селестия, с правами доступа уровня один.

– Выполняю, – отозвался механический голос. – Пользователь добавлен. Введите код авторизации.

– Селестия-бета-эпсилон-пси, – произнесла принцесса.

– Введите код авторизации повторно.

Селестия повторила кодовую фразу с той же интонацией, и компьютер ответил:

– Код авторизации принят. Пользователь Селестия получает права доступа уровня один.

– Компьютер, добавить в систему пользователя Луна, с кодом авторизации уровня один, – произнесла теперь уже Селестия.

– Подтвердите свой код авторизации.

– Селестия-бета-эпсилон-пси.

– Код авторизации принят. Пользователь добавлен. Введите код авторизации пользователя.

– Луна-омикрон-гамма-каппа, – произнесла принцесса Луна.

– Введите код авторизации повторно.

Луна повторила код.

– Код авторизации принят. Пользователь Луна получает права доступа уровня один, – ответил компьютер.

– А у вас неплохо получилось, няшные лошадки, – произнёс внезапно появившийся рядом Кью.

Принцесса Селестия сделала выразительный фэйсхуф. Кью самодовольно улыбнулся:

– Ну просто вылитая Кэтрин... Какая женщина... жаль, что она не ценит моё расположение. ^[1]

– Мы можем вам чем-то помочь? – строго нейтральным голосом спросила принцесса Луна.

– Нет, нет, не беспокойтесь, – с издевательской вежливостью улыбнулся гость. – Я лишь заглянул поздравить вас с успешным прохождением моего маленького квеста. Удачи!

Он снова щёлкнул пальцами и исчез.

– Гм! А этот парень действительно похож на меня, – произнёс материализовавшийся и повисший прямо в воздухе Дискорд.

– Да, такой же самодовольный раздолбай, пренебрежительно относящийся ко всем вокруг и считающий их ниже себя, – проворчала Луна.

– Что я слышу! Ты так несправедлива ко мне! – нарочито трагическим тоном воскликнул Дискорд. – Флатти! Ты моя единственная подруга! Пойдём пить чай! С плюшками!

– Да, да, Дискорд, конечно, пойдём пить чай.

Застенчивая, но сообразительная Флаттершай поспешила увести своего «друга» от греха подальше, справедливо полагая, что сердить аликорнов может оказаться неполезно для здоровья, даже если аликорны голографические.