Принцесса Селестия — гордая наставница выдающейся пони. Эта кобылка прочла всё, что смогла найти в обширных Кантерлотских библиотеках, и до смерти скучает на уроках в школе для одарённых единорогов. Также ей суждено стать обладателем элемента Магии и, возможно, унаследовать трон Селестии. У единорожки есть недостатки, но Селестия пытается научить её магии дружбы и тому что на самом деле важно в жизни. Если бы только Сансет Шиммер перестала препятствовать попыткам принцессы.
«В этом Понивилле живут одни психи, — с раздражением думал Роксолан, затачивая огромный тесак под полное ужаса мычание надёжно привязанной кобылки, — Похоже, что единственный нормальный здесь я!»
Версия 3.1. "Однажды, в волшебной стране Эквестрии". Да, многие помнят эту фразу. Но что, если Эквестрия - не такая уж и волшебная? Что, если всё, происходящее там, может быть объяснено с околонаучных позиций? Что, если Эквестрия - далёкое будущее нашей планеты?
Быть выбитым из привычной жизненной колеи, столкнуться с неизведанным, побывать на грани смерти и получить под опеку сироту, которую надо уберечь от всего этого - и это все лишь начало, казалось бы, простого зимнего дня.
Твайлайт очень серьезно относится к своей работе. Она пойдет ради принцессы Рарити в бой, на долгие и скучные переговоры и даже на бал. К сожалению, очень сложно защищать принцессу среди множества пони в маскарадных костюмах, когда не знаешь, кто из них принцесса. Четвертый рассказ альтернативной вселенной "Телохранительница".
Так какой же особый талант означает ложка? Сильвер Спун никогда никому не отвечала. Пока её новая хозяйка Рэрити не приказала ей открыть этот ужасный секрет, который Сильвер скрывала всю свою жизнь. Но теперь кобылка хочет, чтобы эта жизнь принадлежала Рэрити. Исполнит ли единорог желание маленькой земнопони? Или выбросит её?
Вы никогда не задумывались, каково это – ничего не чувствовать? Не испытывать ни боли, ни холода, ни тепла – ничего. Наверное, странное ощущение, особенно, если вы даже не замечаете этого. Вероятно, Мир бы скрывал от вас все свои оттенки, которыми он был наполнен, оставляя вам только серые или черные — цвета пустоты. А быть может, Мир бы вообще о вас ничего не знал и попросту не замечал. Но что будет, если, благодаря вашей самоотверженности, этот самый Мир заметит вас и, в благодарность, покажет все свои оттенки, а вы в этот самый миг внезапно осознаете, что вдруг начали чувствовать?..
Угу, до того как увлечься понями, я встречал этот сюжет не менее трёх раз. Верующие воспринимают приход пришельца как визит слуги Сатаны и убивают его, защищая свою веру. Здесь даже чуть интереснее, потому что один верующий и один обладатель страха перед вторжением пришельцев. Результат для обоих совпадает. Мрачная история. И, разумеется, ироничная.
Я бы добавил тэг "Смерть персонажей" и исправил опечатку в тэге "Ангст".
Были надежды на адекватность повествователя. А нет, оба оказываются придурками перечитавших своих книжек.
Теперь же люди не существуют как вид, только из-за двух этих самых придурков! Уж простите, но матушка Вселенная никак не способствует тому, чтобы все люди были адекватными.
В итоге: минус лошадка, минус настроение.
Тем не менее, спасибо за перевод. Фанфик сам по себе неплохой, однако посыл ужасен.
Вот этого я не понимаю. Многие люди в своих комментариях намекают, что пораженная свершимшимся Селестия убьет главных героев или уничтожит человечество. Я так не думаю. В фанфике рассказывается о столкновении людей, родившихся на Земле, и Твайлайт, пришедшей из мира дружбы и гармонии. Люди смотрели на ее слова через призму своего жестокого мира и совершили ужасный поступок, но если бы Селестия в ответ сделала то же самое, разве это не пошло бы против идеалов Эквестрии? Разве этим она бы не уподобилась убийцам? Суть рассказа — в столкновении диаметрально противоположных культур, и насилие со стороны Селестии разрушило бы весь смысл.
Хотя, это просто моя интерпретация. Может быть я и не прав.
Кстати говоря, идеалы могут быть не нарушены, если они не распространяются на людей.
Какие же это идеалы, если они распространяются на грифонов, драконов, яков, чейнджлингов, гиппогрифов, алмазных псов и кто знает кого еще, но не распространяются на людей? Думаю, Селестия, с ее-то тысячелетним опытом правления уже нахлебалась горя и имеет представление о справедливом суде. Хотя, любимая ученица, и тут — такое... Не знаю. Сложно сказать.
Ну, моторное отделение и кувалда всё ещё остаются неплохим вариантом. Ну а после разбирательства с Селестией можно уже пытаться созывать армию на отражение полномасштабного вторжения. Чёт не испытываю жалости к тем, кто приходит и навязывает местному населению свою верудемократию дркжбу.
Черт, теперь мне безумно интересно как они будут это разруливать ;3
А так это очень похоже на одну комичную сцену из фильма (увы я забыл его название) где мужик в итоге закопал целую группу людей на заднем дворе ибо каждый приходил за кем-то (или был чем то связан) с предыдущим убиенным
Смерть персонажей в тэги... А рассказ ну отстойнейший как по мне.Персонажи прям вау.Чокнутый фанатик и пугливый дебич.Тут описаны где-то 1880-ые или 1900-ые года.Я так и не понял до конца.Ибо таких дегенератов не принято набирать в смотрители маяков и береговую охрану. А афтар оригинала тупанул ибо фанф можно было закончить "и более их никто не видел". Читать не советую, зря только потратил время из-за отсутствия тега...
грустный рассказ, хотя, по своему реалистичный. Ладно там верующий чел, но с другой стороны и главный герой, ну... Он ориентировался на свой опыт, на известную ему историю. Многие возмущаются что гг — идиот, но на самом деле, на его месте любой человек поступил бы так же. Неизвестная лягака из потустороннего мира приходит к тебе, потом обещает изменить твой мир к лучшему. А у тебя в мозгу из любых аналогий только то, что делало человечество с коренными индейцами и т-д, только в роли индейцев теперь — ты сам. Да, КОНЕЧНО, если бы гг был брони и знал бы все о персонажах и мультике — возможно исход и был бы другим, но вся суть фика как раз об обратном — взгляде на пони со стороны непричастного.
смерть персонажа все равно нужна в теги. А вот ужасами, увы, не тянет -максимум на драму и ангст
Комментарии (16)
Вот тут-то и настал понец света. Локальный, для двух остолопов...
На днях читал в оригинале, и, неожиданно, тут появляется перевод. Забавное совпадение.
Вот пусть тока попробуют солгать принцессе. Идиоты
Угу, до того как увлечься понями, я встречал этот сюжет не менее трёх раз.
Верующие воспринимают приход пришельца как визит слуги Сатаны и убивают его, защищая свою веру. Здесь даже чуть интереснее, потому что один верующий и один обладатель страха перед вторжением пришельцев. Результат для обоих совпадает.
Мрачная история.
И, разумеется, ироничная.
Я бы добавил тэг "Смерть персонажей" и исправил опечатку в тэге "Ангст".
Были надежды на адекватность повествователя. А нет, оба оказываются придурками перечитавших своих книжек.
Теперь же люди не существуют как вид, только из-за двух этих самых придурков! Уж простите, но матушка Вселенная никак не способствует тому, чтобы все люди были адекватными.
В итоге: минус лошадка, минус настроение.
Тем не менее, спасибо за перевод. Фанфик сам по себе неплохой, однако посыл ужасен.
Это было бы здоровенным спойлером.
Спасибо, исправил.
Вот этого я не понимаю. Многие люди в своих комментариях намекают, что пораженная свершимшимся Селестия убьет главных героев или уничтожит человечество. Я так не думаю. В фанфике рассказывается о столкновении людей, родившихся на Земле, и Твайлайт, пришедшей из мира дружбы и гармонии. Люди смотрели на ее слова через призму своего жестокого мира и совершили ужасный поступок, но если бы Селестия в ответ сделала то же самое, разве это не пошло бы против идеалов Эквестрии? Разве этим она бы не уподобилась убийцам? Суть рассказа — в столкновении диаметрально противоположных культур, и насилие со стороны Селестии разрушило бы весь смысл.
Хотя, это просто моя интерпретация. Может быть я и не прав.
Ваша интерпретация имеет смысл.
Просто мне кажется, что принцесса Селестия под чувствами горя способна на это. (Более того, они убили символ дружбы)
Кстати говоря, идеалы могут быть не нарушены, если они не распространяются на людей.
Какие же это идеалы, если они распространяются на грифонов, драконов, яков, чейнджлингов, гиппогрифов, алмазных псов и кто знает кого еще, но не распространяются на людей? Думаю, Селестия, с ее-то тысячелетним опытом правления уже нахлебалась горя и имеет представление о справедливом суде.
Хотя, любимая ученица, и тут — такое... Не знаю. Сложно сказать.
Мда. Какая реалистичная мерзость. И к сожалению вполне правоподобная.
Ну, моторное отделение и кувалда всё ещё остаются неплохим вариантом. Ну а после разбирательства с Селестией можно уже пытаться созывать армию на отражение полномасштабного вторжения.
Чёт не испытываю жалости к тем, кто приходит и навязывает местному населению свою
верудемократиюдркжбу.Черт, теперь мне безумно интересно как они будут это разруливать ;3
А так это очень похоже на одну комичную сцену из фильма (увы я забыл его название) где мужик в итоге закопал целую группу людей на заднем дворе ибо каждый приходил за кем-то (или был чем то связан) с предыдущим убиенным
Хах. Только недавно мне его советовали на инглише прочитать. И вот перевод появился)
Смерть персонажей в тэги...
А рассказ ну отстойнейший как по мне.Персонажи прям вау.Чокнутый фанатик и пугливый дебич.Тут описаны где-то 1880-ые или 1900-ые года.Я так и не понял до конца.Ибо таких дегенератов не принято набирать в смотрители маяков и береговую охрану.
А афтар оригинала тупанул ибо фанф можно было закончить "и более их никто не видел".
Читать не советую, зря только потратил время из-за отсутствия тега...
грустный рассказ, хотя, по своему реалистичный. Ладно там верующий чел, но с другой стороны и главный герой, ну... Он ориентировался на свой опыт, на известную ему историю. Многие возмущаются что гг — идиот, но на самом деле, на его месте любой человек поступил бы так же. Неизвестная лягака из потустороннего мира приходит к тебе, потом обещает изменить твой мир к лучшему. А у тебя в мозгу из любых аналогий только то, что делало человечество с коренными индейцами и т-д, только в роли индейцев теперь — ты сам. Да, КОНЕЧНО, если бы гг был брони и знал бы все о персонажах и мультике — возможно исход и был бы другим, но вся суть фика как раз об обратном — взгляде на пони со стороны непричастного.
смерть персонажа все равно нужна в теги. А вот ужасами, увы, не тянет -максимум на драму и ангст