Рассказ одной модницы

Самовлюбленная пони приходит на конкурс лучших дизайнеров с надеждой победить известного модельера Рэрити и доказать, что она лучше. Но в этот вечер в жизни пони все изменится и появится потерянная дружбомагия.

Флаттершай Рэрити ОС - пони

Подождите, я?

Эпплджек сомневается по поводу новой миссии дружбы. Ведь ей предстоит пройти через таинственный портал, который изменит форму её тела и выбросит в загадочный мир, о котором она слышала только от Твайлайт. Конечно, не помогает и то, что пони не знает, для чего её посылает туда карта? И поскольку кьютимарка мерцает только у ЭйДжей, ей придётся идти одной. Страшно ли ей? Да как кто-то смеет о таком подумать!

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Эплджек

Пузырьки (Еще одна версия перевода)

Очень милая зарисовка о детстве Дерпи.

Дерпи Хувз

Три желания: Меткоискатели до того, как они изменили мир

Эппл Блум и подумать не могла, что за маленьким порезом последуют такие значительные перемены. Например, окажется, что все Меткоискатели крайне отличаются от обычных пони. Их всегда связывало отсутствие меток, но как только троица узнаёт о своей истинной природе, становится ясно — жизни юных кобылок переплетены на более глубоком уровне. Раскрытие секретов общего прошлого приведёт к новым откровениям об их дружбе, семьях и долгом поиске талантов. Что же они отыщут, и чего достигнут по пути, за пределами чьего-либо понимания?

Эплблум Скуталу Свити Белл

Молниеносный бросок

Однажды тёмным ненастным вечером, пережив серьёзное падение, Рэйнбоу Блитц оказывается на попечении своего верного друга Берри Баббла. Два юных жеребца пускаются в путь, полный весёлых экспериментов и открытий.

Рэйнбоу Дэш Пинки Пай

Сад Черили

Несколько слов от автора: "Все началось с шутки в чате. Кто-то сказал: «Мы должны написать об этом!» - и я написал. Конечно, я понимаю, что непростительно выкладывать такое в свободное чтение, но возможно вы будете более снисходительны, дочитав до конца историю и удивившись, что такое вообще можно было придумать. По крайней мере, я на это надеюсь."

Свити Белл Диамонд Тиара Сильвер Спун Черили

Тот, кто поддерживал огонь

Я однажды переводил рассказ про Анона, влюбившегося в злодейку-аликорну. Вот вам ещё один похожий, на этот раз в мире G5.

Другие пони Человеки

Осень в небе

Один день из жизни двух очень разных и очень похожих по-своему пони. Лёгкий шиппинг и осень.

DJ PON-3 ОС - пони Октавия

Конец Вселенной

Сейчас Есть Мрак. Есть Холод. Есть Пыль. Ты не знаешь когда, сейчас, ведь прошло абсурдно много времени. Ты Анон. И Вселенная закончилась.

Принцесса Селестия Человеки

Мост

Любовь и строительство.

Автор рисунка: Devinian

Большое приключение Уоллфлауэр

04. Падение Уоллфлауэр

— Ты уверена, что справишься? – недоверчиво посмотрела я на Маффинс. – Он большой.

— Конечно, — ответила она. – Я тренировалась с Флешем. Он в этом деле хорош.

— Я не знакома с этой его стороной, — покачала головой я. – И не похоже, что он помнит, что вообще встречался со мной. Но все же не думаю, что ты с этим справишься.

— Можем поспорить, — хмыкнула Роузлак. – Растянуться можно достаточно широко.

— Я, честно говоря, не настолько опытна, — и, на самом деле, частенько об этом забываю. Здоровый образ жизни – не то, что рассматривается, когда вы, ну, я.

— Ага, мой желудок достаточно объемен, — ответила Маффинс, глядя на Ужас Данвича – чудовищный сэндвич, состоящий из гигантского батона, наполненного беконом, ветчиной, пикулями, тремя сортами сыра, четырьмя сортами латука, помидорами и разными соусами. Это специальность местного бара — или ловушка для авантюрных туристов. Вся эта штука больше моей головы, и если вы сумеете его сожрать, то получите футболку с надписью: «Змей задушен» и фото на стену бара. И, наверное, долгую ночку в сортире.

— Тебе тоже стоит попробовать, Уолли, — заметила Дейзи. – Ты выглядишь так, что сэндвич тебе не помешает.

— Я остановлюсь на чем-нибудь поменьше, — последнее, что я съела – это бургер, и я здорово устала от общения с людьми. Потому пошла к стойке делать заказ.

У барной стойки я повстречала Темпест Шэдоу. Мне казалось, что она будет есть что-то вроде стейка с кровью, запивая водкой из пивной кружки, но у нее был просто салатик и сидр.

— Привет, — сказала она. – Веселишься?

— Ага, типа того, — попыталась я улыбнуться, но, скорее всего, неудачно. — А вы?

— Тут получше, чем в некоторых барах, в которых я бывала, хотя в притоне в Бомбее было весело, — посмотрела она на свой салат. – Правда не для моих легких. И, кажется, Бомбеем его больше не зовут.

— Ага, наверное, — ответила я, гадая, что заказать. Наконец решилась на меньшую версию Ужаса Данвича.

— Занятно то, что все до сих пор используют мои старые трюки, — без капли веселья усмехнулась Темпест.

— То есть? – я все равно ждала заказ, так что могла и поболтать с кем-нибудь нормальным.

— Я о золоте, украденном из банка в Тирасполе, — пожала плечами Темпест и глотнула сидра. – Ребята, одетые как строители, припарковали фургон напротив банка в выходной, когда он не работал. Затем спустились в канализацию, проделали в стене дыру, прокопали тоннель до хранилища банка, отключили сигнализацию и преспокойно вынесли золотишко.

— А вы откуда знаете? – я же говорила, что хотела нормального разговора?

— У меня кирка с тех пор сохранилась, — хихикнула Темпест. – И бесполезные приднестровские рубли.

— Граф Дракула все еще ищет свое золото? – когда обстановка становится неудобной, то лучше разрядить атмосферу шуткой. Я так слышала.

— Приднестровье, а не Трансильвания, — закатила глаза Темпест. – А что до золота – скажу тебе, не лучшая была идея бежать с ним в Италию, чтобы заблудиться по пути в Боснии. Поэтому не бросай школу и учи географию.

— Я больше по биологии, — так, где мой сэндвич? Я хочу уже уйти отсюда.

— К слову, они напоминают кучку любителей, — вздохнула Темпест. – Клоуны, на самом деле? Почему не переодеться под Сальвадора Дали? Да еще в день, когда кругом любители бонсаев? Не говоря уже о том, что их водитель думает брюхом. Вы могли его встретить.

— Ага, он наткнулся на Лили, — кивнула я.

— Если они соберутся брать другой банк, то от него им лучше избавиться.

— Хорошо, что это уже их проблема, а не моя, — я забрала свой сэндвич и вернулась к нашему столику, где Маффинс боролась с Ужасом Данвича.

Учитывая, что он был похож на то, что могли соорудить Шэгги и Скуби-ду во время особо сильного приступа жора, я немного ожидала, что она заглотит его в один присест. Но вместо этого она разделила сэндвич на несколько частей и ела, как профессиональный спортивный едок. Кто знает, может она такая и есть. Когда дело доходит до Маффинс, я могу поверить во все, что угодно.

— Ты действительно собираешься съесть все это? – мой сэндвич недурен, но будь он больше, я бы несколько дней лежала, как анаконда, сожравшая капибару.

— Вопрос техники, — стерла Маффинс с лица соус. – А еще я худая, так что мой желудок может растянуться сильнее. Пинки была недовольна, когда я однажды сумела съесть больше кексов, чем она.

— Так ты занимаешься этим профессионально? – я уверена, есть карьерные пути и получше. Это не здорово. Разве что она делает кучу упражнений, чтобы оставаться в форме.

Или я просто завидую, потому что могу запыхаться, идя от раздевалки к спортзалу.

— Нет, не стану, — ответила Маффинс. – Это всегда напоминает мне историю, однажды рассказанную Эпплджек. Она с Рейнбоу Дэш однажды поехали в Мексику и повстречали там Индиго Зэп.

Я бы спросила, кто такая Индиго Зэп, но припомнила, что она, предположительно, водит как сумасшедшая, не может угнать школьный автобус, смотрит плохие фильмы ужасов, встречается с Балком Бицепсом и миниатюрная. Уже достаточно, хоть мы и не встречались ни разу.

— Они на спор ели перцы Каролинский Жнец, — еще раз откусила от своего сэндвича Маффинс. – И, как выяснилось, на входе все было хорошо, но вот на выходе оказалось неприятно…

— Маффинс, прекрати, пока у меня аппетит не пропал, — проворчала Дейзи.

— Ага. Последнее, что нам надо – представить Рейнбоу Дэш на толчке, — заметила Роузлак.

— Ты обязана была это сказать? – нахмурилась Дейзи.

— Маффинс, похоже, не против, — указала Роуз на нее, как раз покончившую с очередным куском сэндвича. Осталась примерно половина, но Маффинс это не испугало. Она просто рыгнула и взяла следующую часть.

— Не видела столько ветчины с тех пор, как побывала на мясокомбинате, — сказала она. – О, дополнительный бекон. А еще я не против слушать отвратительные вещи во время еды. То есть, вы когда-нибудь пробовали хаукартль?

— Чего?

— Ферментированная и засушенная акулятина, — пояснила Маффинс. – Оно лучше, чем звучит. Или пахнет. Или на вкус. Хаукартль пахнет аммиаком и тухлой рыбой, на самом деле.

— Не думаю, что чего-то съедобное должно пахнуть так, — поморщилась Лили.

— Нам стоит как-нибудь съездить в Исландию. Я бы показала вам вулканы, — улыбнулась Маффинс. – Если вы читали Верна, то можете вспомнить Снайфедльсйёкюдль из Путешествия к центру Земли. И, конечно, все помнят Эйяфьядлайёкюдль…

Клянусь, она ни разу не запнулась. И надеюсь, никто не заставит меня взбираться на вулкан. С моей удачей он извергаться начнет или еще чего-нибудь, а я не хочу быть запомнена как кто-то, зажарившийся в лаве, как Голлум.

Я доела свой сэндвич и посмотрела на борьбу Маффинс с едой. Самой большой проблемой, похоже, был батон, потому что прокусить его – уже было задачей.

— Моя челюсть немного болит, — сказала Маффинс, когда я ее об этом спросила. – Но все путем.

— Тебя не стошнит? Мы в одном номере живем, — если это случится, то будет кому подержать ее волосы, чтобы они не запачкались. Мне так не везло, но, по крайней мере, о таких ситуациях никто, кроме меня, не помнит.

— И потратить впустую столько еды? – откусила от сэндвича она. – Ни за что, — затем посмотрела на тарелку и ухмыльнулась. – Похоже, скоро будет сэлфи.

— Ура! – воскликнула Лили. – Просто за то, что ты его съела?

— Конечно, — Маффинс указала на пробковую доску, где висели полароидные фотографии прежних победителей Ужаса Данвича. Некоторые из них выглядели так, будто их сейчас стошнит. А кто-то был счастлив, как Маффинс, но судя по дате, фото было сделано в 1987. Думаю, время добавить еще одну.

— Готово, — рыгнула Маффинс. – Что на десерт?

— Ты еще и десерт хочешь? – поежилась Роузлак. – Я, будь на твоем месте, дня три ни крошки съесть не могла бы.

— Конечно, — кивнула Маффинс. – Для десертов есть отдельный желудок, коли ты не знала.

— Не думаю, что это так работает, — протянула Дейзи. К нам подошла официантка с полароидом, который был, наверное, старше ее. Маффинс получила футболку и немедленно ее надела. И да, на ней было написано «Змей задушен». Я бы в такой спать бы не решилась, но у некоторых людей, похоже, стыда нет.

Хм, думаю, будь я парнем, спать в такой футболке было бы нормально. Я же этим и занимаюсь перед сном.

И у кого тут стыда нет?

Вспышка камеры меня ослепила. Когда зрение ко мне вернулось, то официантка передавала нам копию фотографии. Я выгляжу глупо, но хотя бы на картинке есть. Лет через двадцать покажу ее своим детям. Или, скорее всего, кошкам. Маффинс тоже думала в этом направлении, потому что схватила телефон и начала кому-то звонить. Судя по контексту – Флешу Сентри. Она сказала ему, что когда-нибудь должны привести детей в этот бар. Уверена – парень уже заказывает билеты на самолет куда-нибудь далеко.

— Думаю, нам стоит проведать Великого Роберто, — сказала я. Вечеринка становилась все шумнее, и последнее, что мне надо – водка, танцы на столе и демонстрация всем сисек. Не скажу, что такое случалось ранее, но лучше лишний раз поберечься.

— Ага, — Маффинс встала и похлопала себя по животу. – Стоит пройтись перед тем, как вечеринка пойдет совсем вразнос.

— Это садоводы, — сказала Лили, когда мы пробирались сквозь толпу. – Как сильно они могут загулять?

— Либо они подерутся из-за бонсаев, — пожала плечами Маффинс. – Либо кто-то начнет показывать всем сиськи. И под этим кем-то я могу или не могу иметь ввиду себя.

Опаньки, ну началось. Разве в Исландии не холодно для таких штучек? Хотя это Скандинавия. Они сидят сначала в какой-нибудь сауне, а потом бегают нагишом по снегу.

Хотя это, скорее, про Финляндию. И мне стоит прекращать представлять Маффинс, делающую это.

Мы таки выбрались из бара. Холодный воздух остановил непристойные фантазии. А пока мы шли через парковку, я посмотрела на банк, вспоминая все, что рассказала мне Темпест.

— Погодите, — Роузлак посмотрела на стоящий на парковке фургон. – Это не наша машина.

— Ты о чем? – удивилась Маффинс. – У клоунов был похожий, но они в него сели, и это должен быть наш. У них же были ключи, помнишь?

— Да, но на бампере нашего фургона была наклейка, — возразила Роуз. – Какой-то цыпленок.

— Это грифон, поганка, — вздохнула Лили.

— Может, она отклеилась, — подошла к фургону Маффинс. – Давайте посмотрим.

Лили достала ключи и тут же нахмурилась.

— Это не мои ключи, — сказала она. Да, на ее брелоке был какой-то череп, а на этом – определенно Коро-сенсей из Класса Убийц. Кажется, кто-то из клоунов любит аниме. – Тут какой-то странный желтый осьминог.

— Да, это Коро-сенсей, — ответила я, потому что, ну, знала. – Он взорвал половину Луны и хочет сделать то же с Землей. А еще он учитель.

— Чего? – удивленно посмотрела на меня Лили.

— Хотела бы посмотреть, — хихикнула Маффинс. – То есть, могу представить, как это делает мисс Черили.

— И чтобы его остановить, ученики должны его убить.

— Не, мы не будем убивать мисс Черили, — нахмурилась Роузлак. – И неважно, Землю она хочет бахнуть или только Биг Мака.

— После всего этого можешь забрать брелок, — закатила глаза Лили и отперла фургон. – Давайте посмотрим, он должен быть нашим.

— Да быть не может! – выдохнула она, раскрыв дверь.

Я заглянула внутрь. Что-то определенно было не так. Я думала, никто больше не складывает деньги в мешки, особенно с большим знаком доллара спереди. А фургон ими полон, и я надеюсь, кроме нас тут никого нет, потому что более, чем уверена, что все это незаконно. То есть, разве это не из банка деньги?

Маффинс подошла к ближайшему мешку и открыла его. Таки да, внутри банкноты. Ура, мы богаты… и, наверное, очень скоро арестованы.

— Что нам со всем этим делать? – посмотрела на деньги Дейзи. – Я знаю приют для коз, который отчаянно нуждается в деньгах.

— Не забудь оставить нам достаточно, чтобы отчалить на Багамы, — ухмыльнулась Лили. – Кому нужна школа, когда можно просто греться на солнышке, да, Уолли?

Я начала размышлять. С одной стороны, это куча денег и мы их не крали. Клоуны запрыгнули в неправильный фургон, это честная ошибка.

— Погоди! – раздался тоненький голосок в моей голове. Я оглянулась и увидела крошечную Уоллфлауэр в белых одеждах, парящую передо мной. Отлично, я все еще под дозой. Она даже нашла время расчесать волосы и носит белые одежды в комплекте с крыльями и проклятущей арфой.

— Ты еще кто такая? – спросила я.

— Совесть твоя, — вздохнула и закатила кроха глаза. – Ты представляешь, как это сложно?

Она достала записную книжку и раскрыла ее.

— Я каждый месяц отчеты подаю, знаешь ли. И кто-то их явно читает, потому что повышения я не вижу уже годы! – перевернула она страницу. – Январь: Похоть, Праздность, Зависть. Февраль: Похоть, Праздность, Гнев, Зависть. Март: Похоть, Гнев, Чревоугодие, Зависть. Апрель: Зависть, Гнев, Похоть. В конце концов у тебя стало получше с Завистью, но все еще идешь по большинству пунктов, кроме Гордыни. И это только смертные грехи. Как я объясню столь яркое проявление Алчности? – она достала из воздуха бутылку и хорошо к ней приложилась.

— Извини, я… — тут я нахмурилась. – Чего, чревоугодие? А что бы ты о Маффинс сказала?

— Мы не говорим об ее ангеле-хранителе, — вздохнула моя совесть. – У бедняжки начинаются приступы паники всякий раз, как она видит велосипед.

— Так-так-так… — раздался другой голос. Я обернулась и увидела еще одну Уоллфлауэр. У этой были рога, а волосы оказались, на самом деле, лианами, окружающими ее, как щупальца. Она носила очень открытый наряд и выглядела как смесь меня с Гайей Эверфри, нарисованная безумным мангакой. – Я смотрю, ты все еще пытаешься вести ее по пути праведности, — демоница повернулась ко мне. – Я поведу тебя по пути, который крут!

— Я бы спросила, кто ты такая, но кажется уже уловила. Думаю, ты считаешь, что мы должны забрать деньги?

— Конечно! – ухмыльнулась злая я. – С ними мы можем устроить большой сад! А потом нанять проституток и разыграть с ними любимые сцены из аниме!

— Ой, не напоминай про аниме, — поежилась моя совесть. – Некоторые вещи развидеть невозможно.

— И ты не сможешь развидеть еще много, много больше, — особенно злобно расхохоталась злая Уоллфлауэр. Думаю, она практикуется перед зеркалом – считая, что она может увидеть свое отражение. – Ты разве не хочешь быть богатой?

Ага, разбогатей или умри, пытаясь. И я гораздо ближе к последнему.

— Я бы хотела напомнить, что у этих ребят Великий Роберто, — сказала моя совесть, скрестив руки на груди. – И не думаю, что они знают, как ухаживать за бонсаями. Они же облажались на элементарном ограблении.

— Да, ты права! – вскрикнула я. — Я забыла про Великого Роберто!

— С кем ты разговариваешь? – спросила Дейзи, посмотрев на меня так, словно размышляя, полицейских вызывать или скорую помощь. Поверьте, я с таким взглядом знакома. Некоторые выходки с Камнем Памяти милыми не были.

— Что? – я попыталась посмотреть на нее так, словно старалась убедить, что это ей кажется, но мое кунг-фу оказалось недостаточно хорошим.

— Ты как-то зависла, а потом закричала «Да, ты права!», не обращаясь ни к кому конкретно, — пожала плечами Лили. — Но да, эти ребята забрали Великого Роберто.

— Мы должны его найти! – заявила я. – Мы должны поехать к ним и попросить вернуть обратно! И мы можем отдать им деньги.

— Не все, — ответила Роузлак. – Мы должны получить половину.

— Как минимум, — добавила Лили. – Я бы сказала, шестьдесят процентов или они вовсе денег не увидят.

— Хочу напомнить, что эти ребята ограбили банк, — кашлянула Маффинс. – Они могут просто обуть нас в цементные сапоги и бросить в океан.

— Хорошо, что Данвич не рядом с океаном, — заметила Роуз. – Я боюсь тонуть.

— Тогда они пристрелят нас и закопают в лесу, — пожала плечами Маффинс. – Как твоей душе угодно. Нам стоит обратиться в полицию.

— Чтобы они заперли Великого Роберто в хранилище улик? – вздохнула я. – Ни за что. Нам надо его вернуть.

— Да мы все равно не знаем, где эти клоуны, — ответила Маффинс. – Цирк мог уже уехать.

— В этой машине есть GPS, — указала Дейзи на прибор. – Как думаете, они указали домашнюю локацию?

— Коли так, они тупейшие грабители в истории, — включила его Роуз. – Быть не может… Так и есть! Да даже я бы лучше банк ограбила!

— Ну да, конечно, — покачала головой Лили. – А потом бы ты перенервничала, у тебя бы началась диарея и нам пришлось бы искать тебе чистое белье.

— Это случилось всего раз! – воскликнула Роузлак. Я не нуждалась в этом мысленном образе, спасибо большое.

— Да, но потому, что ты увлеклась с газонокосилкой и скосила участок с ревенем, — поморщилась Лили. — Я видела и, к сожалению, обоняла то, что ты делаешь, когда чувствуешь себя виноватой, так что не думаю, что ты смогла бы ограбить банк.

— А мне напомнить, что произошло, когда ты обнаружила кроликов в саду? – спросила Роуз.

— Девочки, нам реально не нужно этого знать, — простонала Маффинс. – Просто не оставляйте нигде отпечатков пальцев и позвоните в полицию. А после этого и будем рассказывать истории о том, как не добежали до туалета.

— Мне нужен Великий Роберто, — ответила я. – Может мы просто съездим туда, посмотрим, что да как, и после вызовем полицию? Может они нам отдадут Великого Роберто.

— Ты ведь не боишься клоунов? – спросила Маффинс.

Да ты и понятия не имеешь. Со всей фигней в моей жизни, клоуны – наименьшая из тревог.

— Конечно, нет. С чего бы мне бояться клоунов? – я повернулась к Лили. – Жми на газ. Я хочу посмотреть, где сидят эти ребята.


— Все еще не боишься? – спросила Маффинс после пятнадцати минут поездки по пустым улицам Данвича среди ночи. Как оказалось, одна из достопримечательностей города – большой заброшенный парк развлечений на окраине. Конечно, туда нас GPS и привел.

— Неплохо, — ответила я, глядя на темный остов колеса обозрения и то, что казалось сломанными русскими горками. Между ними росли деревья, и судя по их размерам, парк забросили лет тридцать тому назад. Честно, ноги бы моей тут не было, если бы не Великий Роберто. – Что скажете, девочки?

Только тут я заметила, что дрожащие Дейзи и Роузлак прячутся в задней части фургона. Лили выглядела не лучше, но она могла, хотя бы, держаться за руль.

— Почему они его забросили? – спросила Дейзи.

— Он построен на индейском кладбище, — ухмыльнулась Маффинс.

— Может мы, эм… вернемся днем? – спросила Роузлак. – Или хотя бы после того, как посетим заправку. Мне нужно в туалет.

— Не волнуйся, — Лили попыталась улыбнуться, но выглядело это так, словно она собралась убить Бэтмена. – Это просто парк развлечений. Тут нечего бояться.

Маффинс взяла телефон и что-то посмотрела.

— Да, просто кто-то упал с русских горок и сломал шею. Потом кто-то утонул в бассейне, а еще одному типу оторвало голову на автодроме, и из-за исков его закрыли. Ничего сверхъестественного.

— Как может на автодроме оторвать голову? – спросила я.

— Не знаю, — пожала плечами Маффинс. – Когда езжу я, то увечья случаются у других людей.

Лили припарковала фургон рядом с ржавой каруселью. Разбросанные всюду бутылки четко говорили, что местные подростки тут все еще хорошо развлекались. Мы огляделись, но было темно и не видно ни следа клоунов.

— Что дальше? Разделимся? – предложила Дейзи.

— Разделиться? – поёжилась Роуз. – Ужас! Ты уже составила завещание, что ли?

— А вы знали, что какой-то парень спроектировал русские горки, которые предположительно убьют каждого ездока перегрузками? – улыбнулась и пнула карусель Маффинс. – Как будто обычных недостаточно.

— Наконец кое-что для меня, — пробормотала я. – Люблю поиграть со смертью.

— Не думаю, что смерть любит играть со мной, — ответила Маффинс. – Но она любит подавать знаки, типа, когда я каталась на велосипеде и упала в колодец… А потом Индиго пришла идея во время ночи кино посмотреть Пункт Назначения, и теперь я гадаю, что случится со мной, — она вздохнула и посмотрела на древние горки. – Черт, у меня развился иррациональный страх перед тостерами.

— Не волнуйся, современные не поджарят тебя, если уронишь их в воду, — успокоила ее я. – Только автоматы повышибает.

— А, ты тоже пыталась пожарить тост в ванной? – улыбнулась Маффинс. – Я однажды опаздывала и пыталась принять ванну и приготовить завтрак одновременно. Хорошо это не закончилось.

— Да, скажем так, именно это я и хотела сделать, — кивнула я.

Дейзи огляделась, испуганная поскрипыванием старых ржавых построек.

— И где же нам искать клоунов? Может, перестанем играть в Скуби-ду и поедем домой?

— Именно это я и предлагала, но, когда я впервые сказала что-то разумное – никто не послушал, — закатила глаза Маффинс. – Я вызываю полицию и плевать, — достала она телефон. – Ну отлично, сигнала нет.

— Что? – Роузлак пыталась храбриться, но я заметила, что она все время старалась за кем-то спрятаться: либо за Маффинс, либо за мной, считая, что мне не страшно. Ага, конечно. Мой план на случай нападения чудовищ – обогнать кого-нибудь и надеяться, что они перестанут нас преследовать, съев отставшего.

Отлично, теперь я осознала, что все, скорее всего, обгонят меня.

— Погодите, я вижу вон там фургон, — указала Лили. – Видите? Между автодромом и комнатой смеха.

Понятия не имею, как она что-то углядела. Поднимался туман, от чего в парке развлечений становилось лишь страшнее. Я пошла к автодрому с Роузлак на хвосте. Кажется, она уверена, что сможет обогнать меня.

— Разве не там кто-то голову потерял? – спросила она неестественно высоким тоном.

— Свою не потеряй, — ответила я. – У меня кровь на свитере будет.

— Давно хочу спросить, — вмешалась Маффинс. – У тебя куча одинаковых свитеров или ты носишь один и тот же? – она чуть принюхалась. – Есть у меня теория, но озвучивать я ее прямо сейчас не стану.

— Ага, мы в жутком заброшенном парке развлечений, а больше всего тебя беспокоит моя личная гигиена, — вздохнула я. – Если нас убьют, это не будет… — внезапно я споткнулась и упала лицом в грязь. Хуже того, я, наверное, что-то включила, так как на автодроме замигали огни, сопровождаемые расстроенным, замедленным переложением Выхода гладиаторов для ярмарочного органа.

Недолго музыка играла. Динамики кашлянули, и мелодия умерла в шуме статики, а там и лампочки погасли. Я встала и увидела, как Роузлак держится за сердце, а Лили несет Дейзи на спине – скорее всего, она туда запрыгнула.

— Ладно, мне уже не надо в туалет… — пробормотала Роуз.

— Серьезно? – поморщилась и сбросила Дейзи со спины Лили. – Может, нам тебя в детский сад вернуть?

— Не волнуйся, это было, так скажем, невеликое дело, — смущенно улыбнулась Роузлак. – Но нам лучше вернуться в фургон…

— Я с тобой не поеду! – заявила Лили.

— Девочки, мы, наверное, перебудили всех клоунов в округе, — заметила Маффинс. – Как только мы сможем позвонить в полицию, я это сделаю. Но вряд ли полицейские привезут свежее белье.

— Перед этим я проверю фургон, — пошла я к комнате смеха. По какой-то причине за мной никто не последовал, хотя не могу винить за это Роузлак. В конце концов Маффинс вздохнула и догнала меня.

Это хорошо. Два трупа в парке развлечений будут лучше смотреться в новостях, чем один.

В фургоне никого не было. Даже Великого Роберто. Жаль, что у нес нет ключей, а то мы могли бы просто уехать.

— Смотри, — указала Маффинс на комнату смеха. Ее дверь была слегка приоткрыта и казалось, что там горит свет. Я сегодня определенно испытывала судьбу слишком сильно, но мы приблизились к зданию. Дейзи, Лили и Роузлак присоединились к нам. Можете представить себе пять тел в парке развлечений? СМИ об этом неделями будут трезвонить.

— Есть кто дома? – толкнула дверь и спросила я.

— Ты с ума сошла? – прошипела Лили.

Похоже, никто мной не доволен.

— А что я должна была сказать? Эй, мистер Клоун, не у вас ли наш бонсай?

— Не похоже, что там кто-то есть, — заметила Маффинс.

Определенно. Хоть это и была комната смеха, зеркал там давно уже не было. Вместо них на полу валялось несколько матрасов, пустые коробки от пиццы и старый телевизор. Прямо как в моей комнате, хочу сказать. А еще там валялось несколько пистолетов-пулемётов, дробовик и винтовка М-16. А это уже не похоже на мою комнату. И они копали тоннель в банк? У них хватило бы сил его штурмом взять.

— Похоже, они спешили, — указала Дейзи на шахматную доску. Наверное, у них не было фигур, так что клоуны использовали патроны. – Они даже не доиграли.

— Ага, либо парень с .45 ACP сдался, — заметила я. – У парня с 9x19 Парабеллум три короля, изображаемые патронами дробовика, а у его оппонента всего один, — я указала на патрон 5,56×45 мм NATO, стоявший на доске. – И у него осталось меньше фигур.

— Мне начинать беспокоиться? – спросила Роузлак.

— Из-за того, что я играю в шахматы?

— Нет, из-за того, что именно ты знаешь названия всех этих пуль, — пояснила Роуз.

— Патронов, — уточнила я, взяв один из .45 ACP. – Пуля — это часть. Там еще есть гильза, порох и капсюль.

— Это не успокаивает! – заявила Роуз.

— Успокойся, я не собираюсь никого убивать! — вздохнула я. – Просто мне YouTube выдает реально странные рекомендации.

А еще я пыталась сделать карту для Counter-Strike, похожу на Старшую Школу Кантерлота, но Роуз уже обмочилась, и боюсь, последнего слова в этом деле еще не сказала.

В тусклом свете я заметила грязь на свитере. Черт, придется его стирать теперь. Я его сняла, хотя была более, чем уверена, что произойдет потом. Маффинс посмотрела на меня, и я прочитала это в ее глазах.

— О, так вот зачем ты носишь свитер.

— Не надо меня за это судить, — ответила я, глядя на свою футболку. На этой был Скрэт из Ледникового Периода, выглядящий так, словно с ним вот-вот произойдет что-то нехорошее. Если подумать, он – мое тотемное животное.

— Ничуть, — заметила Маффинс. – Я видела, как ты распаковываешься и ничего не сказала. И мне нравятся твои футболки, хотя та, что с Власом и Еником – немного слишком.

— Что не так с Власом и Еником?

— Ничего, — пожала Маффинс плечами. – Я никогда не доверяла Власу.

— Поговорим об этом позже, когда найдем Великого Роберто, — осмотрелась я вокруг. – Думаю, клоуны могут вернуться. Вы представляете, сколько все эти пушки стоят?

— Думаешь, мы можем их кому-нибудь… — посмотрела Лили на М-16.

Да быть не может! Вокруг меня столько идиотов, что я скоро превращусь в Скелетора.

— Мы не в компьютерной игре, и не украдем их оружие, чтобы продать. Особенно полностью автоматические — я более, чем уверена, что ни одна из них легальна, — вздохнула я. – Посмотрим, что в другой комнате.

Я открыла дверь, и опачки. Хорошая новость – я нашла Великого Роберто. Плохая – клоуны тоже были там. Точнее – один из них. И он не был слишком опасен.

Хотя бы потому, что он был мертв. Хоть в комнате смеха было пушек больше, чем зеркал, кто-то все же решил ударить клоуна по голове горшком с Великим Роберто. Горшок, будучи очень дорогим, удар выдержал. Череп клоуна – нет.

— Что там про… — Маффинс застыла на ходу. – Ой. Роузлак, не заходи сюда!

— Почему? – заглянула она.

— Потому что твоим сфинктерам я не доверяю, — ответила Маффинс. Но Роуз все же посмотрела на тело и, морщась, схватилась за живот.

— Вы там труп, что ли, нашли? – спросила Дейзи.

— Типа того, — отозвалась Маффинс. – Не трогайте тут ничего. Это место преступления. Валим отсюда. Роуз!

— Чего?

— Если тебя тут стошнит, я тебе задницу оторву. Вызываем полицию до того, как…

Внезапно снаружи послышались сирены. За ними появился вертолет и куча машин, резко тормозящих перед комнатой смеха. Яркий свет ослеплял нас через окна. Ну, отлично, либо в этом проклятом парке НЛО сел, либо нас арестовывают.

Я бы предпочла НЛО на самом деле. К сожалению, ворвавшиеся в дверь парни выглядят точно, как полицейские. И если мы сомневались, то их приказы бросить оружие и выходить с поднятыми руками сомнения быстро развеяли.

— Не стреляйте! – закричала я, подняв руки.

Если подумать, я выглядела точно, как Скрэт на футболке.