Нестыковки с левой задней ногой Кефаффл

Рэйнбоу Дэш

Рэйнбоу с гордостью кивнула, наблюдая, как Барли и Пикл выписывают причудливые фигуры в воздухе. За то короткое время, что она их обучала, юные пегасы показывали очень хороший результат. У них были храбрость, талант и прекрасная подготовка. Рэйнбоу действительно верила, что когда-нибудь жеребята смогут стать Вандерболтами, если будут продолжать тренироваться в том же духе. Пегаска с нетерпением ждала, какими они станут в следующем году.

Впрочем, она подумает об этом позже. А пока ей нужно было купить немного пирога, пока его весь не разобрали. Или того хуже — не пришла Пинки, чтобы опустошить все запасы. В любом случае она останется без пирога, а пегаска слышала о нём только хорошее. С этими мыслями Рэйнбоу повернулась в сторону прилавка с выпечкой, бросив последний взгляд на летающих близнецов.

К сожалению, она не видела, куда идёт, и в следующий момент её отбросило назад, когда она столкнулась с чем-то твёрдым.

— О Селестия! С тобой всё в порядке? Я ведь не причинила тебе вреда, правда?

Рэйнбоу издала тихий стон, но покачала головой.

— Нет-нет, не стоит беспокоиться, мисс, со мной всё в порядке. Здесь скорее моя вина — как всегда не смотрела, куда иду. Простите меня за это. — Она открыла глаза и, подняв взгляд, увидела, что Кефаффл улыбается ей в ответ. — О, привет. Я ведь тебя не сильно толкнула, правда?

— Нет, что ты. Ты не очень сильно врезалась в меня. Кроме того... — Кефаффл пошевелила задней левой ногой. — У меня здесь есть небольшое преимущество, из-за того, что моя нога немного отличается и всё такое.

— Да, я думаю, это было бы полезно, если бы в ней было что-нибудь магическое, — сказала Рэйнбоу Дэш, берясь за предложенное Кефаффл переднее копыто, чтобы встать. — А что с ней произошло, если не секрет?

Кефаффл расплылась в улыбке.

— Дискорд побери, Кей! Я же говорил тебе: не набрасываться на него так!

Кефаффл застонала, когда её положили на носилки, на которых бригада медиков отнесла её в раздевалку. Пегаска отбросила шлем в сторону и начала отстёгивать щитки хуфбольного костюма, стараясь не смотреть на то, во что превратилась её левая задняя нога.

— Ну, я всё же остановила его до того, как он сделал первый бросок, не так ли? Брось, Ронни, откуда мне было знать, что в эту потасовку ввяжутся ещё три игрока?

— Довольно, Кей. Знаешь, твой сезон определённо завершён, — вынес безрадостный вердикт Ронни. Грифон-медик ещё раз взглянул на ногу и отшатнулся. — Надеюсь, что не вся твоя карьера.

Кефаффл нахмурилась.

— О чём ты говоришь, Ронни? Моя карьера ещё далеко не закончена. Это всего лишь небольшая царапина. Я надеюсь, ты сможешь наложить шину или что-нибудь в этом роде, чтобы я смогла вернуться на поле.

Глаза Ронни расширились, и он начал что-то бормотать.

— Вернуться... к игре?! Спустись с небес на землю, Кей, ты же знаешь, что и двух шагов не сделаешь! Даже если я наложу на неё шину, это не сильно исправит ситуацию, и в результате ты можешь повредить её ещё больше, и вот тогда ты вспомнишь о моём предупреждении, но будет уже слишком поздно. Поэтому мой ответ нет — тебе нужно время, чтобы полностью восстановиться. Операции, физиотерапия... серьёзно, я был бы удивлён, если бы твоя карьера на этом не закончилась.

Кефаффл что-то проворчала и скрестила передние копыта в молитвенном жесте.

— Но Ронни, в этом сезоне осталось всего две игры. Нам всё ещё нужно пробиться в плей-офф, а против нас выступает команда из высшего дивизиона! И ты прекрасно знаешь, что я лучший защитник в нашей команде. Не трусь, Ронни, если мы выиграем, то сможем закрепиться в турнирной таблице! Я нужна своей команде, неужели ты не понимаешь?

— Да-да, я всё понимаю, но твоя команда больше нуждается в здоровом защитнике, — сказал Ронни, взмахнув лапой. — Серьёзно, Кей, тебя необходимо отвезти в больницу.

Кефаффл нахмурилась. Возможно, привереда Ронни был прав. Возможно, она какое-то время не сможет играть. Пегаска вздохнула и уже собиралась сказать медику, что уступает его требованиям, когда кое-что привлекло её внимание. Раньше она не замечала, что в раздевалке ведутся строительные работы. И на полу валяются различные инструменты. Включая...

— Нет, у меня есть идея получше, — сказала Кефаффл с заговорщической улыбкой на лице. — Я знаю, как вернуть себя на поле прямо сейчас.

Ронни приподнял бровь.

— Да? И как же?

— Вот как. — Кефаффл указала на электрическую пилу. — Мы просто отрезаем ногу, останавливаем кровотечение, мастерим что-нибудь взамен для игры, и вуаля!

Ронни ахнул и прижал когти ко рту.

— Кей... Кей, это худшая, самая безумная идея, которую я когда-либо слышал! Ты не можешь просто взять и отпилить себе ногу!

— Ты что, во мне сомневаешься? — нахмурилась Кефаффл, садясь на носилках с ухмылкой. — Сам подумай, это сэкономит мне кучу денег на физиотерапии, операциях и прочем. Моё восстановление пойдёт гораздо быстрее, и главное, я смогу вернуться на поле. Одерживая один триумф за другим!

— Нет, лучше отбрось эту глупую затею и прислушайся к моему разумному совету, — сказал Ронни, опуская Кефаффл на носилки. — Если ты действительно этого хочешь, то мы можем обсудить это в больнице. А пока...

Ронни был настолько потрясён, что оказался совершенно не готов к такому удару. К несчастью для него, репутация Кефаффл как самого сильного защитника в хуфбольной лиге Эквестрии была вполне оправданной, и грифон после сильного удара с правой ноги отлетел к стене. У двух других медиков также не было ни единого шанса что-то ей противопоставить. Не прошло и нескольких мгновений, как они также отлетели в сторону, после чего Кефаффл поползла в направлении заветной электропилы.

— Да, бедняга Ронни немного обиделся на меня за такую жёсткую подачу, — усмехнулась она. — Не могу сказать, что виню его за это, но я должна была закончить эту игру!

— Я... э-э... — Рэйнбоу моргнула и покачала головой. — Вау. Так это... для игры в хуфбол… — Она снова посмотрела на Кефаффл. — Ты хотя бы выиграла тот матч?

— О да! Конечно я его выиграла! — радостно воскликнула Кефаффл. — Обыграла команду соперника из высшего дивизиона и всё такое. Конечно, в тройку победителей чемпионата мы в итоге по очкам не прошли, но, по крайней мере, смогли довольно результативно сыграть до конца сезона. — Улыбка Кефаффл стала ещё более смущённой. — Однако у меня было много неприятностей после этого. Достаточно сказать, что моя спортивная карьера на этом закончилась. — Она счастливо вздохнула и подняла ногу, о которой шла речь. — Я потратила деньги, вырученные от игры в хуфбол, на то, чтобы купить себе новую изящную ногу. Но знаешь, иногда я скучаю по игре. Ведь когда я была на пике своей карьеры, равных мне не было!

— Ого, — выдохнула Рэйнбоу Дэш, и на её лице появилась благоговейная улыбка. — Это так здорово! Ты выигрывала какие-нибудь чемпионаты?

— Угум! Их было четыре. Но самым любимым занятием для меня было как следует пинать мяч. — Кефаффл издала ещё один счастливый вздох и отвела взгляд. — Нравился звук удара — резкий и расплывающийся в пространстве. В одном матче был один своевольный защитник, который постоянно наезжал на игроков и делал прочие гадости. Игроки называли его "Ниппонским Кошмаром". — Кефаффл хихикнула и покачала головой. — Я подгадала момент и с такой силой запустила в него мячом, что ему показалось, что он врезался в кирпичную стену.

— Ничего себе! Я помню тот легендарный удар! — воскликнула Рэйнбоу Дэш, навострив уши. — Он просто бежал, а потом "бац" и он уже в отключке! — Рэйнбоу улыбнулась и захлопала крыльями. — Я и не знала, что это была ты!

— О, конечно, это было весело. Славные беззаботные времена, о которых порой приятно вспоминать. В любом случае, — Кефаффл махнула копытом в сторону своего магазина, — мне нужно кое-что сделать. Я поговорю с тобой позже, хорошо?

— Разумеется! Нам определённо нужно ещё об этом поговорить! — Рэйнбоу Дэш протянула копыто, о которое стукнулось переднее копыто Кефаффл. — И продемонстрируй мне как-нибудь свой легендарный удар, — сказала радужногривая пегаска, подмигнув. — Разумеется, не на мне.