Написал: NovemberDragon
Фестиваль Радуги прошел с оглушительным успехом, и Элементы Гармонии наслаждаются праздником. Они помогли вернуть радость и улыбки жителям уютного городка Хоуп Холлоу и с нетерпением ждут возможности снова здесь побывать.
Однако они не могли не обратить внимание на уникальную особенность одной из здешних пони. У модельеры Керфаффл не хватает нижней половины левой задней ноги.
И им стало интересно, как такое могло произойти, через что этой пони пришлось пройти. И ответ на этот вопрос немало удивил каждую из них...
Редакторы: Nuclear-pony-Jack, Randy1974
Разрешение на перевод: получено.
Подробности и статистика
Оригинал: Kerfuffle's Lower Left Limb Kerfuffles (BronyWriter)
Рейтинг — PG-13
9014 слов, 45 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 3 пользователей
Содержание
-
Твайлайт
, 1614 слов, 42 просмотра -
Рэйнбоу Дэш
, 1220 слов, 34 просмотра -
Флаттершай
, 1171 слово, 34 просмотра -
Эпплджек
, 1005 слов, 31 просмотр -
Пинки Пай
, 714 слов, 30 просмотров -
Рэрити
, 2525 слов, 31 просмотр -
Хоуп Холлоу
, 765 слов, 37 просмотров
Комментарии (13)
Хм, какая странная ситуация. Эта Кефаффл явно что-то скрывает. Что-то о чём никто не должен знать. А пони ли она? И что за посылку она погрузила в дирижабль главных героинь? Подозрительно. Очень, очень подозрительно.
Благодарю за отзыв! Да, здесь вопросов больше, чем ответов. И, действительно, кто же она? Фантазёрка или кто-то ещё...
А если эта кто-то ещё мультивёрсовая, и в каждом из параллельных миров Эквестрии она лишалась ноги одним из тех способов, про которые рассказывала? И собраться воедино и обрести целостность она сможет лишь тогда, когда расскажет про ВСЕ потери свой ноги во ВСЕХ мирах Мультивселенной?
А в коробке был макгафен "Конец Полнометражкам По Четвёртой Генерации", и он таки сработал!
Ну, фантазией она точно не обделена. И умением импровизировать. Подогнала каждый раз именно то что подходит собеседнику.
Да, будто это её особый талант) Спасибо за отзыв!
Очень таинственная история. Я до прочтения рассказа подумал, что она просто попала под поезд.
Соглашусь, эта история и правда может озадачить. Возможно, Кефаффл и правда не хочет, чтобы правда всплыла наружу, вот и придумывает разные истории произошедшего. И в этом плане у неё определённый талант! Она вполне может прислушаться к Рэрити и, если даже не сменить профессию, то дополнить её писательским трудом.
К переводчику нареканий нет, но не могу сказать что фик понравился. Понька триножка в фике выглядит, мягко говоря, не порядочной. Где-то на уровне метро-подземно-переходных попрошаек, что по пьяни в сугробе отморозили себе конечности, и стали выдавать себя за ветеранов боевых действий. Плюс есть в фике и всякие мелочи типа курения, что в мире придуманном для показа детской аудитории не есть хорошо. А ведь в полнометражке эта понька лживой не выглядела. Наоборот, ей были присущи многие положительные качества. Работящая, щедрость была не чужда, как и чувство юмора. А доброта... Она выглядит чуть ли не как родственница Флатьки, да и увлечения у персов схожи. Флатти в сериале много раз показывала что швейное дело ей не чуждо; серия где Рарити платья подругам шила, серия с альтернативной историей где с кристальной империей воевали, и Флатти на швейной фабрике работала. Из этого для себя нафатазировал, что Кефаффл — это представление какой бы стала Флатти без таланта понимать животных и своего взгляда. Что розовогривая понька пыталась со зверями контакт наладить, но не получилось, ногу ей мантикора откусила или какой другой хищник, вот понька и подалась в портнихи. То есть примерно как в главе "Флаттершай", но без лживого драматизма, типа спасения маленьких зверюшек. Но триножка в фике насквозь лжива, и это разочаровывает. Я за чёрный юмор, но тут было не смешно. Хороший оригинальный персонаж, да ещё и с увечьем, тут представлена... Ну вы поняли. Собственно всё. Спасибо за перевод, но фик не понравился, особенно в тех частях что были курсивом. Ждём следующих переводов, но от оценки конкретно этого воздержусь.
Соглашусь, пожалуй. Не хочешь рассказывать, что с тобой случилось, скажи "не хочу об этом говорить". Но откровенная ложь звучит мерзко. Вообще никогда не понимал этой глупости с "ложью во спасение".
Тем более её тут в основном не спрашивали, она сама выводила разговор на это
История про смысл лжи во спасение отлично представлена в оригинальных "Семи самураях" Куросавы, в самом начале. Причём буквальнее некуда
Как запутанно!
Предлагаю поймать Кеффафл и лопать перел её носом её любимые пончики, пока она не предоставит настоящую историю.
Или предложить ей стать писательницей
Милая история!)
Или можно связать ее и щекотать животик и копытце (правое заднее) до тех пор, пока не расскажет всю правду.