Написал: Шримп
Один из них проснулся с крыльями, рогом и стойким ощущением, что его лучший друг знает о происходящем куда больше, чем говорит.
Второй был начитанным знатоком фанфиков. Он прекрасно понимает, что означает в этом мире жеребец-аликорн, какие приключения их, скорее всего, ждут, и сколько примерно времени осталось до того, как всё полетит кувырком.
И он держит эту информацию при себе, потому что находит эту ситуацию чертовски забавной.
Фанфик только начал выходить, так что переводить буду по мере публикации новых глав (на данный момент их всего четыре). Список персонажей в шапке станет пополняться с их появлением в сюжете, но уже сейчас ясно одно: вся шестёрка непременно будет задействована в событиях.
Подробности и статистика
Оригинал: Two Sides of the Same Bit (Silver Chariot и Milkypotato)
Рейтинг — PG-13
13819 слов, 13 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 5 пользователей
4 пользователя ждут продолжение
Комментарии (9)
Ну тогда ждемс
Только выходит? По духу очень схоже с тем что писали в 12х-13х годах.
Всё новое это хорошо забытое старое
Это артефакт перевода, или с ГГ произошло нечто похуже аликорнизации?
Друг, значит... На мотоцикле, значит... В Таиланде, значит...
По ходу, не одна Флаттершай подумала о том же.
Он с самого начала не предупредил его о том что в Эквестрии нет жеребцов-аликорнов, поэтому он его пристыдил и Милки стал выглядить виноватым
У ГГ там пол меняется в течение абзаца.
Сорян, чёто под герычем плохо переводятся главы
Попробуй дополнительно переводить, стоя на табуретке в петле, пока твой парень долбит тебя в жопу, чисто чтобы собрать бинго.
ща, как раз новую главу перевожу, надо попробывать