Письма недовольной ученицы, 2й сезон.
16. Читай и рыдай
Дорогая принцесса Селестия…
Я уверена, что Рэрити хочет заполучить меня. Это с той поры, когда я не остановилась на перегоне, чтобы подобрать её. Имею в виду, что она же могла пригнуться, когда Пинки спиной прыгнула с крыши дилижанса ЭпплДжек. Так что это совершенно не моя вина! Помню, что напиток, который она купила мне перед той обычной гонкой, был довольно забавным на вкус. Хотя, как я сейчас понимаю, всё могло быть намного хуже. Она могла подсунуть кекс с наркотой, а потом зафилеить меня на кусочки и запечь внутренности в качестве десерта.
А так я просто разбилась и очнулась уже в больнице. Не могу поверить, что ЭйДжей сказала, будто здешняя хавка – копыта оближешь! Да я скорее съем собственные ноги, чем тот мусор, что они на подносы выкладывают. А чтобы я поскорее спятила, Твайлайт подсунула мне книгу. КНИГУ. Всех, кто знает слова и цифры, следует держать под замком!
По любому, я медленно сходила с ума от скуки, пытаясь разъяснить загипсованному по уши соседу по палате содержание плакатов для малышни – ну там, чтобы добраться до другой стороны улицы, вы должны переходить её вместе… это имеет смысл, так ведь? Да, а потом я рассказывала, как выполнила Соник Рэйнбум в период полового созревания.
Но это не избавило от скуки, так что я взялась за ту книгу, что подсунула Твайлайт. И только начала, как она явилась вместе с Флаттершай и притащила настольную игру. Вместо того, чтобы признаться в чтении и извиниться перед Твайлайт за комментарий насчёт яйцеголовости, я сослалась на усталость и решила сократила их визит. Пока я специально проигрывала, в голове вертелась картина самой гениальной рекламы всех времён с моим участием: Мои Маленькие Пони играют в Морской Бой для скорейшего выздоровления после Операции.
Так что я читала всю ночь напролёт… А на следующее утро они выкинули лишившуюся сна жертву аварии на улицу. По скорости выписки вы могли бы подумать, что в Эквестрии ускоренное лечение. Сообразив, что оставила книгу в палате, я ещё раз решила не извиняться перед Твайлайт, а просто взломать и проникнуть. Меня спалили, обвинив в краже тапочек. Судя по тому, какой шухер из-за этого начался, они явно самый ценный больничный ресурс.
В конце концов, я призналась Твайлайт, что мне понравилось читать, получила от неё всю подборку и пошла домой. Есть!
Ваша теперь немного лучше образованная погодная пони, Рэйнбоу Дэш
Дорогая Принцесса Селестия,
Святое дерьмо, вы в это не поверите. Мне и в самом деле удалось подсадить Рэйнбоу на серию книг для первоклашек! Я и не знала, что она читать умеет! Как только она повысит уровень чтения – обязательно подсуну КамаСутру.
Но кстати, я не хотела бы быть ей, когда придёт счёт из больницы. Имею в виду, с тем количеством опасных трюков, которые она устраивала, я уверена, что страховку не выдадут.
Ваша совершенно здоровая бывшая студентка, Твайлайт Спаркл.