Довольно очевидно, что Спитфайр неровно дышит к Рэйнбоу Дэш. В конце концов, она ее поцеловала. Только вот когда ты - пацанка, и еще у тебя грива цвета радуги, вопросы ориентации затрагивают тебя куда ближе, чем остальных. Сможет ли Дэш преодолеть свои страхи и все-таки признать свои чувства к Спитфайр - да и не то что Спитфайр, а вообще не к жеребцу? Или же мысли о том, что о ней подумают в Понивилле, слишком страшны для нее?
За каждую свою исполненную мечту мы платим. Не важно чем: деньгами, усилиями, работой. Судьба с нас всё-равно что-нибудь сдерёт. И иногда лучше дать ей аванс, вкусив лишь малую долю желаемого, чем полной ценой забивать себе гвозди в гроб...
Приключенцы... Ага, звучит гордо. Совершенно не похоже на “чуваки, прорубающиеся с мачете сквозь джунгли, пока москиты жрут их крупы". Вы отправляетесь в приключение, хотите найти несметные сокровища, и вам нужно доставить целую гору разных вещей в какую-нибудь Селестией проклятую дыру на другом конце мира... Ну, вот тут я и появляюсь. Меня зовут Менуэт. Клянусь, я лишь хотела жить спокойной жизнью с небольшими намеками на приключения. Теперь же мне приходится сражаться с мумиями, зомби, щупальцами, непредставимыми мистическими мерзостями, наемниками с Манэгаскара и сборщиками налогов. И во всем виновата Винил. Снова.
У него было всё необходимое для нормальной жизни. А сейчас, волею случая, за окном новый мир. Он красив и не так уж плох на первый взгляд, но домой всё-таки хочется. Вот и придётся, почесав затылок, искать способ вернуться обратно. Стоп. Всё не так просто: во-первых, память зияет провалами; во-вторых, есть риск стать чьим-то обедом; и в-третьих, а это самое главное, надо «вырваться из копыт» одной зеленоглазой волшебницы, которая отпускать просто так парня не собирается. Как говорится, «повезло» человеку — он теперь фамильяр с заключенным контрактом. Поэтому швабру в руки, учебник эквестрийского в зубы и надеяться на лучшее.
Черити Беллер живёт простой, скромной жизнью в общине амишей, обеспечивающей себя всем необходимым. Но когда появляется таинственный розовый робот – повреждённый, но полный историй о месте под названием «Эквестрия» – она узнает, что есть целый мир, о существовании которого она даже не подозревала…
Заметки к рассказу:
Фанфик написан по вселенной Оптиверса. Для лучшего понимания происходящего рекомендую сначала ознакомиться с рассказами «Дружба это оптимум» и «Caelum Est Conterrens».
В отличие от многих других фанфиков по Оптивёрсу, здесь нет очевидной морали, читателю предстоит самому и додумать концовку и извлечь нравственный урок. Хотя, с другой стороны, в тегах указана “повседневность”, а не “драма” или что-нибудь ещё. Поэтому для меня мораль сегодня такова: читайте теги :) В любом случае, спасибо переводчику за качественный перевод! С удовольствием прочитал все Ваши переводы, теперь жду проду Файерволл`а.
Комментарии (4)
Количество слов во второй главе, мягко говоря, пугает. Так было задумано?
Нет, чистая случайность.
Как-то грустно... И немного непонятно.
В отличие от многих других фанфиков по Оптивёрсу, здесь нет очевидной морали, читателю предстоит самому и додумать концовку и извлечь нравственный урок. Хотя, с другой стороны, в тегах указана “повседневность”, а не “драма” или что-нибудь ещё. Поэтому для меня мораль сегодня такова: читайте теги :)
В любом случае, спасибо переводчику за качественный перевод! С удовольствием прочитал все Ваши переводы, теперь жду проду Файерволл`а.
Щикарно просто ЩИКАРНО!!! Очень здоровский рассказ и супер неожиданная концовка!!! Спасибо ОГРОМНОЕ за перевод!!!