Книга Поцелуев
01 - Хлопающая Дверь
техник выражает благодарность wyleg и TellTale Heart с dungeonmaster.ru за помощь в переводе.
Это потребует помощи ассистента
Каждый приготовленный мной завтрак становился завтраком всей вашей жизни. И это справедливо для всего, что я делаю для моих друзей. Этим утром я приготовила гору вафель с клубникой, черникой и кленовым сиропом. И когда я говорю о горе, я не шучу — вы не представляете сколько способна слопать Трикси. Каждый раз она вопит "Ты приготовила слишком много еды!" и сжирает всё до последней крошки. Что же до Мод, видели ли вы хоть раз, как она не может удержаться, чтобы не облизать слегка свои губы, когда наслаждается едой? Я не склонна хвастаться, но я видела!
По окончании завтрака (это происходит когда Трикси срыгивает прям как Эплблум, прячется от смущения и заявляет что пора идти работать), я сказала что спешу, потому что магазин, в который я хочу попасть, закрывает свои двери в 10 утра. Я боялась что Трикси скажет мне что ни один магазин так не делает, но она была занята сдерживанием очередной отрыжки и ничего не сказала.
Я уже была у выхода, когда услышала как Мод говорит с ней. "Этот день обещает быть долгим. Пожалуйста, вытри стол, я схожу в сарай и принесу тебе инструмент."
"Вытереть стол?" проворчала Трикси когда я аккуратно закрывала дверь. "Предполагается, что это работа твоей сестры!"
"Она вышла."
"Трикси согласна работать только в обмен на что-нибудь! Что станет ей наградой?"
Мои уши прижались к двери, но больше я ничего не услышала. Я полагаю моя сестра сделала своё фирменное поддразнивание: очень очень медленно стала приближаться к Трикси, пока они не начали дышать ноздря в ноздрю, и затем...
"Я передумала. Посмотрим, не передумаю ли я снова когда вернусь."
"Это... Это шантаж!!" воскликнула Трикси.
"Нет. Когда ты шантажируешь какого-либо пони, ты обычно отправляешь ему небольшой кусочек заложника, чтобы он подумал об этом дважды."
Я услышала очень короткий и мягкий поцелуй.
"Вот. Теперь это шантаж."
Я быстренько отошла от двери, когда Мод стала выходить наружу, Трикси бранила её на чём свет стоит. Мод закрыла дверь, мы посмотрели друг на друга и, в совершенном сестринском унисоне, мы выждали пару секунд и стали подслушивать что твориться за дверью. Трикси по прежнему сыпала проклятиями, ища чистящие средства в кухонных шкафчиках. "Какая же ты глупая, Мод! Кто я по твоему? Раб? Игрушка?" Она вздохнула. "Ох, Моди... Хотела бы я, чтоб ты крепко обняла меня и -"
Я действительно хотела бы поведать вам, что она сказала далее, но Мод слегка отодвинула меня, намекая что то, что Трикси скажет сейчас, скорее её дело чем моё. Наконец она меня отпустила.
"... потому что ты идиота кусок."
Теперь мы слышали звук трения тряпки о стол. Мод выждала ещё немного, затем посмотрела на меня. Наступила моя очередь. Она отодвинулась а я открыла дверь, звук тряпки мгновенно прекратился. Я вошла в столовую и увидела скрытое разочарование на лице Трикси.
"Что ты тут делаешь?"
"Вот я глупышка! Забыла свой кошелёк!" Я глянула на тряпку, которую она держала своей магией. "Ты собираешься вытереть стол?"
"Трикси уже сделала это!"
"Ой ли? Я не думаю что Мод решит что ты сделала это. Увидимся."
Я достала свой кошелёк из ящика и покинула Трикси. Снаружи, Мод коротко кивнула мне, мол отлично сыграно, и мы снова стали подслушивать. Конечно же, Трикси теперь кляла меня, усерднее оттирая стол.
"Вот!" сказала она. "Это лучше чем хорошая работа, это работа Трикси!" Она ждала. "Ну же, Моди... Трикси хочет её поцелуй... Ну же... Трикси даёт тебе три секунды... Раз, два..."
Мод вновь посмотрела на меня и я толкнула дверь.
"Привет снова, Трикси!"
О Селестия, как она на меня посмотрела!
"Я должна взять накидку, может пойти дождь."
Я развернулась к вешалке и Трикси своей магией бросила накидку прям мне в лицо.
"Я думаю теперь тебе надо поспешить!" крикнула она мне.
Я поколебалась, прежде чем сказать следующее, но Мод просила меня это сделать. "И я считаю, ты должна вытереть стол... Перед нашей следующей трапезой..."
"Шыто?! Этот стол чище чем круп Селестии после её судебного заседания!"
"Не думаю что Мод с этим согласится..."
Я смылась прежде чем Трикси среагировала. Мод снова кивнула мне, но я прошептала "Я не стану делать это третий раз."
"Станешь," сказала она.
"Она же убьёт меня!"
"Деловой риск."
"Мод!"
"Ладно, я поняла. Сосчитай до тридцати и входи."
Мод ушла на ферму, оставив меня одну. Мне ничего не оставалось, как вновь прижать уши к двери, чтоб услышать трение и стенания Трикси, что это, пожалуй, наичистейший стол, что когда-либо видел мир. Я забыла посчитать. Когда я это поняла, я быстро открыла дверь и вошла внутрь. Возможно слишком рано.
Никогда бы не подумала, что глаза Трикси могут быть столь большими. Я отступила назад и промямлила "Я забыла что я... должна забыть..."
Фактически, я могла лицезреть Убийственный взгляд Трикси в удвоенном объёме, ибо она имела идеальное отражение себя в столешнице. Она начала приближаться ко мне, и я не имею ни малейшего понятия что могло бы случится далее, если бы она не услышала голос, говорящий "Это хорошо вытерто."
Трикси медленно развернулась к Мод, её глаза наполнились гневом и непониманием.
"Задняя дверь," сказала Мод.
Трикси набросилась на Мод как тигр. Я полагаю вы догадываетесь что случилось дальше.