Автор рисунка: aJVL

Drake
Drake

Любитель загадочных, страшных и триллерных историй.

На звание хорошего переводчика или писателя не претендую, да и мое правописание хромает. Так что приветствую любую неоскорбительную обоснованную критику в свой адрес. :D

Желаю всем добра и приятного чтения!

----------------

Планы

Они никогда не вернутся [They're never coming back] (перевод) — июль-август 2020
Резь — август 2020
В стенах Фабрики Радуги: Призраки фабрики [Within the Rainbow Factory: Factory Ghosts] — 2021
За пределами Фабрики Радуги: Яблочное семя [Beyond the Rainbow Factory: Apple seed] — 2021

Рассказы автора (3)

Молись, надейся и блуждай перевод завершен

Ужасы 25274 слова от Drake
23 просмотра, 16 глав, 2 комментария

Расследование исчезновения жителей Понивилля близится к завершению, в то время как все причастные к расследованию отчаянно ищут ответы.

МэрДругие пониОС - пони

Проблеск надежды в черноте перевод завершен

Ужасы 7873 слова от Drake
34 просмотра, 4 главы, 4 комментария

Обновление по делу об исчезновении все жителей Понивилля 16-го апреля.

Рэйнбоу ДэшЭплджекЭплблумБиг МакинтошГрэнни СмитОС - пони

Мимолетный огонь во тьме перевод завершен

Ужасы 8626 слов от Drake
52 просмотра, 3 главы, 12 комментариев

Понивилль был обнаружен опустевшим, и только дневник Твайлайт Спаркл содержит записи о том, что произошло.

Рэйнбоу ДэшФлаттершайТвайлайт СпарклРэритиПинки ПайЭплджекСпайкОС - пони

Комментарии автора (10)

Спасибо!

Из-за личных проблем пришлось отодвинуть выход перевода последней главы, но продолжение обязательно будет! Последняя глава в этом рассказе, и четвертый рассказ-финал...

Drake
Drake
к рассказу Молись, надейся и блуждай #

От меня — огромное спасибо за перевод! Респект.
Благодаря ему, я смог прочесть 1,5 года назад всю дилогию Фабрики Радуги целиком, и меня эта темная история покорила...
...

Drake
Drake
к рассказу Устройство «Пегасус» [Pegasus Device] #

Большое спасибо!

Drake
Drake
к рассказу Проблеск надежды в черноте #

Это да.

Я люблю этот цикл рассказов больше, чем мультсериал. :D
И переживаю за происходящие там события и персонажей тоже больше.

Продолжение, перевод третьего рассказ уже...

Drake
Drake
к рассказу Проблеск надежды в черноте #

Замечательный страшный рассказ.

Читал на английском, но иллюстрации вижу впервые! :O

Drake
Drake
к рассказу Не открывай дверь #

Спасибо за советы. Уж для кого, а мне до этого дело есть. :)

Drake
Drake
к рассказу Мимолетный огонь во тьме #

Спасибо за написание объемной критики! :)

Сразу огорчу, что если бы я этот рассказ писал сам, то он был бы таким же, хотя что я вру, он был бы гораздо хуже. :') Если я не...

Drake
Drake
к рассказу Мимолетный огонь во тьме #

Спасибо за замечания и предложение. :D
Мой первый опыт.

Drake
Drake
к рассказу Мимолетный огонь во тьме #

@Star-darkness:

Большое спасибо! Буду иметь в виду на будущее. А тут пусть так уж останется, как есть...
Да и лучше уж так, чтобы не всплывало всякое постороннее в fb2 и...

Drake
Drake
к рассказу Мимолетный огонь во тьме #

Добрый вечер.
Подскажите, как менять цвет текста? В справке по форматированию на этом сайте я не нашел, и обычные html теги и css стили у меня не заработали... Заранее...

Drake
Drake
к рассказу Мимолетный огонь во тьме #