Drake

Единственное, о чем как-то упоминал автор произведения по поводу возможного написания чего-либо из этой же вселенной — это фанфик про какое-нибудь иное дело наших...

Рад, что вся серия вам понравилась. :)

Возможно, ответы на все вопросы вы найдете в последней книге серии.

Мой перевод, к сожалению, пока так и остался недоделанным. Надеюсь...

Да. Это можно понять даже чисто из этого рассказа, без прочтения следующих. Можно догадаться по содержанию этих тайных сообщений, учитывая события, описанные в записях...

Рад, что вам понравилось. :)

Насколько я помню, никто долгое время не мог решить их все, и, в конце концов, автор решил, что они слишком выбиваются из чтения.

Не могу не поделиться.

Для тех, кто прочел последнюю главу:

Оригинальный автор произведения заказал фанарт, изображающий одну из сцен.

И вот результат......

Премного благодарствую!
Это воодушевляет как можно скорее продолжить. :)

Вы совершенно правы.

В своё время по обстоятельствам пришлось забросить перевод на полпути, а к моменту, когда я его возобновил, то обнаружил, что уже вышел альтернативный...

Поздравляю с окончанием перевода!!! :D
Теперь русские люди смогут прочитать эту долгую историю от начала до конца.

Надеюсь, скоро смогу найти свободный день, чтобы прочитать....

Надеюсь, опыт к нам обоим придет со временем. :)

К слову, первые три истории, если я не ошибаюсь, прошли через 6 редакций (включая первичное написание). :O

Первые три -...

Ну, что, мне, как неискушенному читателю и писаке ниже любительского уровня, не сравнивая с текстом ориджинала и моей версией перевода, вполне легко и приятно читать вас текст...