Автор рисунка: aJVL

Рассказы автора (3)

Бюро Конверсий: Диалоговое Бюро перевод завершен

Зарисовка Повседневность ... 2596 слов от Str1ker878
119 просмотров, 3 комментария

Как бы всесторонне процесс конверсии человека в пони не был бы изучен, до сих пор некоторые факторы вызывают от научного сообщества недоумение. Как вам такой факт? 1,83% людей заявляют, что во время конверсии они испытывают странный диалог. Наш герой - Джек Джепсен - тоже решил пройти конверсию и стать пони. Он уже закончил учёбу и сдал все экзамены, а теперь готов с головой окунуться в новый мир. Это было трудное решение, многие сомнения приходилось решать на ходу, или даже уже после всего. Станут ли его необычные убеждения преимуществом, или они окажут ему медвежью услугу?

Другие пониОС - пониЧеловеки

Заходит Пони в Бар перевод завершен

Зарисовка Повседневность Юмор ... 19622 слова от Str1ker878
76 просмотров, 9 глав, 14 комментариев

Фрости Маг заведует главным (и единственным) питейным заведением в Понивилле. За долгие года, что он провёл по ту сторону барной стойки, ему довелось повидать множество историй: среди них имелось место быть как печальным, так и радостным известиям. Насладитесь его воспоминаниями о довольно необычной неделе, во время которой он обслуживал каждый день по носителю Элементов Гармонии, а также пони, которую он никогда и не думал напоить. Это мемуары Понивильского торговца бухлом. Осторожно: В наличии шиппинг.

Рэйнбоу ДэшФлаттершайТвайлайт СпарклРэритиПинки ПайЭплджекСпайкПринцесса ЛунаОС - пони

Брошенный за Борт перевод не завершен

Зарисовка Повседневность Юмор ... 10127 слов от Str1ker878
102 просмотра, 6 глав, 32 комментария

Одного перевертыша обвинили в провале плана Кризалис по захвату Эквестрии. Он с позором изгнан из улья и брошен на произвол судьбы, с расчётом, что он закончит свою жизнь в какой-нибудь глуши. Но к счастью, его закидывает неподалёку от одной всем известной деревушки, где он сможет напитаться до отвала. Стоит ли говорить о том, что всё как всегда пошло наперекосяк?

Рэйнбоу ДэшТвайлайт СпарклРэритиПинки ПайЭплджекДругие пониОС - пони

Комментарии автора (84)

Зря надеешься, няш.

Str1ker878 к рассказу Брошенный за Борт #

ЕМНИП, этот фанфик уже частично перевели Mr.Ponief с Duchess.

Str1ker878 к рассказу Полёт Аликорна / The Flight of the Alicorn #

Годно. Только концовка несколько спонтанная вышла.

Str1ker878 к рассказу Наследство #

Оригинал вроде неплох, а вот перевод меня пугает. Думаю, из-за невысокого разнообразия различных описаний и плохой диалоговой разметки.

Str1ker878 к рассказу Персональный Помощник Принцессы. #

Продолжение будет, но в данный момент у меня нет сил, чтобы его доперевести.

Str1ker878 к рассказу Брошенный за Борт #

Подтверждаю, фик очень интересный. Правда, метод повествования слегка напрягает...

Str1ker878 к рассказу Играя в бога #

Переводу — быть! Просто его довольно трудно удачно совмещать с учебой, вот и все. Постараюсь в этом месяце добить очередную главу.

Str1ker878 к рассказу Брошенный за Борт #

Скуталу обернулась голову.

Бгг. Спасибо, Muscat, что сообщил о косяке. Уже поправил.

Str1ker878 к рассказу Брошенный за Борт #

Спасибо тебе за столь лестный отзыв, Overhans. Указанные тобою ошибки уже поправил.

А что до прямой речи... Такова была воля автора, щито уж поделать.

Str1ker878 к рассказу Брошенный за Борт #

Какая бы великолепная вычитка не была, я а всё равно заметил с десяток ошибок.

Str1ker878 к рассказу Спящий рай #
...