Стихи Ромуальда

"Кто глупышка пони?" (перевод песни "Who's a silly pony?")

Однажды утром, когда ветер шелестел в ветвях деревьях, Эпплджек заглянула в сад в поисках своих любимых яблочек.

Заходя в ворота, неуклюжая маленькая пони наткнулась на столб и чуть не полетела кувырком на траву.

О Эпплджек, глупышка пони!

Кто глупышка пони?

Ты – глупышка пони.

Кто же?

Ты же, Эпплджек!

Врезалась в воротца,

Изгородь свалила,

Кто же?

Ты же, Эпплджек!

Целый день вокруг всё ходишь,

Сколько яблок на ветвях!

Предвкушая угощенье,

Ты, поняша, вся в мечтах!

Кто глупышка пони?

Ты – глупышка пони.

Кто же?

Ты же, Эпплджек!

Стукнулась о столбик,

Грохнулась в канаву,

Кто же?

Ты же, Эпплджек!

Смотришь – яблочки созрели.

Бум! Опять забор сметём.

Ты глядишь куда шагаешь,

Что с лошадкиным чутьём?

Кто глупышка пони?

Ты – глупышка пони.

Кто же?

Ты же, Эпплджек!

Врезалась в воротца,

Изгородь свалила,

Кто же?

Ты же, Эпплджек!

Кто глупышка пони?

Ты – глупышка пони,

Кто же?

Ты же, Эпплджек!

Врезалась в воротца,

Изгородь свалила,

Кто же?

Ты же, Эпплджек!

Эпплджек!

Эпплджек!

Скоро ветер свистнет, дунет,

Яблоки падут с ветвей.

Позови на помощь Бантик,

Сад украсите скорей.

Кто глупышка пони?

Ты – глупышка пони.

Кто же?

Ты же, Эпплджек!

Шлёпнулась на брёвна,

Рухнула к забору,

Кто же?

Ты же, Эпплджек!