Fallout Equestria: Heroes
Глава 6: Закон Мёрфи
Глава 6. Закон Мёрфи
Если что-то плохое может произойти, оно непременно произойдет.
– Она... Она умирает. – Тихо произнесла доктор.
Я ударила копытом по бетону с такой силой, что он потрескался.
– Тогда. Исправь. Это. – Закричала я.
Я не помню, что произошло после того, как мы покинули тот сраный притон. Гнев устлал мой взор кровавой пеленой, пусть и не надолго. Кажется, Флэйр привёл меня с Серенити обратно на базу к Финишерам, которые оказались бессильны. Если бы её жизнь не зависела от них, то я бы убила эту банду голыми копытами.
– Мы не можем. — Сказала доктор Финишеров, качая головой.
– Сделайте это. Как угодно. – Взбесилась я.
Мой голос дрожал от напряжения, а слёзы щипали глаза. Обычно плачущие пони выглядят жалко. Я же пугала до усрачки.
– Мы... У нас нет таких технологий. — Оправдывалась она. Кобылка явно переживала за Серенити не меньше меня.
Малышка была привязана к столу, её шёрстка побледнела, и жизнь покидала её тело с каждой секундой. Кол всё ещё торчал из красной от крови груди — врачи были слишком напуганы, чтобы убрать его. Они сказали, что если это сделать, то Серенити просто умрёт от кровотечения. А ещё ей срочно требовалось переливание. Медики сказали, что для спасения кобылки у них нет нужного оборудования. Но они были обязаны ей помочь, иначе некому будет спасать их от меня.
Дверь со скрипом открылась, и знакомая синяя единорожка зашла в комнату.
– Хайред Ган. – Произнесла она тихо. – Она в порядке?
Как долго я была в этой комнате? Не могу вспомнить. Может, десять минут, или пару часов. Но видя, как Серенити с каждым вдохом набирает всё меньше воздуха... Думаю, я тут уже достаточно долго.
– Она умирает. – Ответила я.
Напряжение витало в воздухе, как густой туман.
– Если тебя это утешит, я сожалею. – Сказала она.
Какого хрена? Какие, нахрен, поклоны, когда в паре метрах от нас умирает маленькая кобылка? Из всех черт характера, которые я видела — эта была наихудшей. Ярость вскипятила мои слёзы.
– Тебе придётся сожалеть. – Не выдержала я.
Фотофиниш явно не привыкла к угрозам. Не было никакого смысла убеждать её, что это была не она.
– Не надо опускаться до такого уровня. У меня есть план. – Вдруг сказала она.
Мне не понравилось то, как это звучит. Но я всё же перестала сверлить её своим взглядом и продолжила разглядывать тело умирающей кобылки. Она казалась такой крошечной, такой беззащитной. Сейчас она — просто маленькая кобылка, которую медленно покидает жизнь. Я вспомнила нашу первую встречу — как нашла её в луже собственного дерьма. Прикованной, как маленький цепной зверь. Она выглядела такой крохой... Селестия, это несправедливо, забирать у неё жизнь именно сейчас. Так близко к её дому. Слёзы вновь затмили мой взор, но я сдержалась. Я не позволю ей умереть.
У меня не было доверия к Фотофиниш и её идее, но это всё равно было лучше, чем стоять и в бессилии смотреть, как Серенити умирает. Дурацкий план лучше, чем ничего. Даже если его придумала пони, из-за которой это всё и случилось.
– Говори. – Произнесла я дрожащим голосом.
– Флэйр, зайди. – Скомандовала она.
Моя голова повернулась к двери. Это была его вина. Его синее лицо стало фиолетовым. Он задыхался, умирал.
Потребовалось пять пони, чтобы убрать меня от него. Понадобилось бы ещё больше, если бы я не услышала всхлипываний Серенити. Я должна была убить его. Бросить умирать на улице, как крысу, которой он и являлся. Никто бы не плакал по нему. Никто бы даже не заметил. Вместо этого я сжалилась над ним и взяла его наркоманскую задницу помогать мне в его маленьком деле — рейде на грёбаную базу наркодилеров. Четверо пони умерло в коллекторах от моих копыт. В ближайшее время может погибнуть и пятый. Мне всё равно, кем он был, его жизнь в любом случае не намного ценнее этих четырёх.
Я аккуратно вытерла пот со лба Серенити. Позади меня Фотофиниш говорила... О чём-то. Я не заостряла внимания на деталях.
– Я должна доверить ему жизнь Серенити?
Уже в который раз я оказалась без каких-либо вменяемых вариантов решения этой проблемы. Сейчас, на моих глазах, Серенити умирала от внутренних кровотечений. Доктора Фотофиниш стараются делать всё для поддержания её жизни. Но просто извлечь этот кол из её груди они, к сожалению, не могут. Попытаются, и она потеряет слишком много крови, прежде чем лечебные зелья подействуют. Если же они дадут ей эти зелья прямо сейчас, то станет ещё хуже - ведь кол по-прежнему торчит из груди. Они ничего не могут сделать. Как и я.
Вскоре я оказалась перед воротами Дайса, где стояло... Что-то. Это «что-то» выглядело, как обычная повозка, лишённая каких-либо видимых колёс. Вместо них она имела блок механизмов, названный Флэйром «двигателем», позволяющим летать. Наиболее важным было то, что он мог перевозить Серенити в задней части фургона. Доктор Финишеров отправится с ней, сидя неподалеку. А если не захочет, то получит пулю в лоб.
– У насс ниет выбоха.
Фотофиниш, со своей стороны, была на удивление гостеприимна. Я была уверена, что она стала нам помогать не за мои милые глазки, но спрашивать причину такой щедрости я не решалась. Не поймите меня неправильно — я была благодарна за всю оказанную нам помощь. Знаете, всё это не было ошибкой Фотофиниш, но она почему-то взяла и на себя груз тяжкой ответственности. Так же, как и Флэйр.
Ну, и ещё я. Естественно. Если бы не мои идиотские способы защиты...
– Что, если он упадет? – Спросила я.
Несмотря на истерику, сейчас я чувствую себя гораздо спокойнее. Хотя, может, это из-за виски.
– Пони умирает. Не повезло. Но этого не случится. Ведь я, Фотофиниш, пообещала. – Очень убедительно.
– Я поеду с ней. – Сказала я.
– Нет. – Резко высказался Флэйр. За ним я увидела секьюритронов, которые охраняли ворота. Смотрели они на нас с подозрением. – Я... Не настолько сильный. Не смогу поднять такой вес. – Мои мышцы напряглись. Он сразу заметил это. Флэйр остановился и сказал мне на ухо. – Это будет долгая дорога. Если хочешь помочь — можешь воспользоваться тем, что ты у меня взяла.
Дэш.
Название было подобрано отлично, ведь он делал тебя быстрее. Помогал думать быстрее. Действовать быстрее. Этот наркотик позволял забыть об усталости и делал вас круче молнии. База Наблюдателей находилась на другой стороне Дайса (не маленькое расстояние, скажу я вам), а я устала, ранена и немного пьяна. Я не смогла бы пройти столько, но и ни за что не оставила бы Серенити одну со сверх странными пони на такое долгое время.
Фотофиниш пошла первой и выдала секьюритронам наши совершенно- законно-подделанные паспорта, которые взяла у Дэдхэда за день до этого. Всего три, ведь она не собиралась покидать город. Флэйр, с прикреплённой повозкой, низко летел рядом со мной. Пять механических штуковин грозно смотрели на нас, пока мы проходили мимо них. Я всеми силами старалась не смотреть на труп жеребёнка, которого убили вчера днём.
В моей голове всплыло воспоминание о Митчефе.
Ворота позади нас с треском закрылись. Мы пришли. Это был Дайс.
Справа от меня, сияя огнями в каждом окне, находилось огромное здание с бассейном и фонтаном, выбрасывающим потоки воды в воздух и светясь разными цветами. Громкая музыка звучала из скрытых динамиков. Я увидела две огромные мигающие надписи «Луна», одна из которых находилась над большой круглой дверью, к которой вела переливающаяся лестница. Ещё моё внимание привлекли две молодые кобылы, которые... Нуууу, мне неловко об этом говорить. Сглотнув, я почувствовала, как мои щёки начали наливаться румянцем.
Впереди по улице я увидела ряд небольших отелей и небоскрёбов, которые выглядели пустыми или, в лучшем случае, наполовину заполненными. Исключением являлось большое здание, которое находилось немного дальше. Оно было составлено из трёх круглых домов, похожих на большие бочки с сидром, и одного прямоугольного в центре. Всё это соединялось между собой разными мостами и переходами. На передней части здания висела большая надпись «Эль Хаус!» (Да, на ней действительно был восклицательный знак.)
А ещё там было очень много пони!
Улица была настолько большой, что на ней поперёк могло поместиться пятьдесят пони, что, собственно, и происходило. Пони разных расцветок и рас носились по проспекту взад и вперёд. Я также приметила нескольких служащих НКА, но судя по тому, как они шатались и не могли идти прямо, были явно не при исполнении. Похоже, я была не единственной пони, которая любила выпить. Теперь у меня не возникало никаких сомнений насчёт слухов о Дайсе.
И правда, последний город в мире.
Неважно. Я встряхнула головой. Никакие огни и пони не могли отвлечь меня от главной цели — спасти Серенити.
– Флэйр. – Я повернулась к парящему в воздухе пегасу. – Вперёд!
Он улетел, словно ракета.
Дэш. Всего одна маленькая затяжка. Это мне не навредит. Нужно действовать быстрее. Всего одна...
Внезапно, весь город стал ярче. Нет. Блестящим. Тааааким блестяяящим! Взглянув на всех этих красивых пони, я захотела танцевать с ними! Я могла задать ритм. Ведь я стала быстрее. Я побежала, оставляя этих растерянных моим поведением пони далеко позади себя.
Мои копыта опять отстукивали какую-то мелодию об пол. Топ-клац-топ-топ. Топ-клац-топ-топ. Я поймала себя на том, что смотрю на своё копыто. Оно... Оно сверкало, как звезды в небесах. Но почему же этого никто не видит? Это сделало бы всё такииим…
– Осторожно! – Закричал какой-то пони.
Вдруг из ниоткуда из земли вырос огромный многоуровневый фонтан с каменной фигурой пони в военной форме, победоносно вставшего на дыбы. Я резко свернула в сторону, но врезалась в высокого бледно–зелёного единорога с красно-оранжевой полосатой гривой.
– Пр-ростите. Приятно познакомиться. Должна бежать. – Заорала я, хихикая про себя; и после этого продолжила бегать вокруг фонтана. Через пару секунд я поняла, что он стоит на перекрёстке четырёх огромных улиц. А ещё они были блестящими. Тааакими блестящими, что я захотела пробежаться по ним.
Но потом я встретила повозку, которая сигналила мне. Какая досада...
Я опять потеряла рассудок; мои копыта понесли меня в пляс. Топ-клац-топ-топ.
После фонтана моим глазам предстали ещё больше построек. Просто куча разных зданий, большинство из которых светилось. Самое большое из них было отелем, судя по огромной светящейся вывеске, названным «Клип'н'Клопс». Он бы ничем не выделялся, если бы не огромное количество секьюритронов, охраняющих округу. В принципе, эти роботы были на каждом этаже, за исключением башни. Не обычной башни, а той, огромной, которая касалась неба. Мне пришлось очень высоко (и неудобно) поднять голову, чтобы увидеть на верхушке башни голову Розовой Пони с такой же розовой кудрявой гривой. Улыбаясь, она задевала гривой облака. Я старалась рассмотреть её повнимательней, пока бежала...
...ну, до тех пор, пока не врезалась в пегаса с двумя облаками в виде кьютимарки.
Быстро отскочив от него, я продолжила свой забег на другой стороне улицы.
Я начала понимать, как работает этот город. Слева от меня должен был появиться ещё один прекрасный отель, который удивил бы меня своим видом. Но я ошиблась. Протиснувшись между пони, я надула щёчки.
О, да, там был отель, и это утешило меня, но не пафосный, а побитый и изношенный. Другие гостиницы сохранили свои довоенные названия, но имя этого было замазано краской, а поверх неё было написано новое название «Отель и Казино Чёрная Саламандра». В отличие от других трёх кварталов, которые я прошла, в каждом окне этого казино был включен свет. Это правильно... Но Скучно. Гонка, гонка!
Впереди меня я видела Флэйра, проносящегося между пони. Я погналась за ним. Он должен был замедлиться, чтобы обойти группу секьюритронов, переводящую пожилую кобылку через дорогу. Я тоже должна была обойти их, но у меня так же получилось сохранить свою супер-пупер скорость. Хах. Я собиралась выиграть. Ещё одно очко крутости в копилку земнопони!
Постепенно дорога сузилась до обычной брусчатки. Главные районы Дайса остались позади. Мы были всё ближе, я знала. Ближе к Наблюдателям. По обеим сторонам от меня стояли обветшалые восьмиугольные здания, которые были окружены парком. Думаю, это выглядело бы красиво, не будь парки сожжены. Пробежав мимо, я увидела название этого места. «Малая гостевая резиденция принцессы Луны Эквестрийской». А ещё я заметила множество пегасов. Ещё одно здание выглядело заброшенным, но множество самодельных лачуг оживляли его.
Не важно. Я бежала. И проигрывала. Ох уж эти пегасы с их крыльями!
Мы обошли это чёртово здание и упёрлись в стену. Не внешнюю стену Дайса, а внутреннюю и облицованную штукатуркой. Казалось, что этот участок построен в стиле старых замков. Из-за этого мне захотелось стать рыцарем. Сэр Сильвер Шторм, к вашим услугам! Могу ли я спасти прекрасную деву? Не проблема! Всё, что мне нужно — это моё верное копьё...
Огромные деревянные ворота со скрипом открылись, когда я, наконец, догнала Флэйра с его летающим фургоном.
– Ээй! – Я прыгала на месте. – Эй, Наблюдатели. – У ворот стояли четыре стражника с боевыми сёдлами.
– Эй! Послушайте, у нас раненая кобылка! – Продолжала я.
Они полностью игнорировали меня и перешёптывались вполголоса. Ублюдки. Я не шучу.
– ЭЙ! ПОСЛУШАЙТЕ! Кобылка Здесь. Ей Нужна Медицинская Помощь. Дайте Своего Лучшего Доктора, До Того Как Я… – Я не успела договорить.
Охранник с ирокезом на голове посмотрел на меня, прежде чем поднять копыто с закреплённым на нём металлическим устройством и сказать.
– Тут два наркомана. Похоже под Дэшем. И кобылка в критическом состоянии. Сообщите.
– Я Не Наркоманка. – Обиделась я, при этом бешено прыгая на месте, после чего обежала повозку с другой стороны. – Послушайте, Я...
Я вдруг остановилась, когда услышала приглушённый голос из устройства на ноге охранника. Я не слышала, что он сказал. В этот момент мой ПипБак интересовал меня намного больше. На нём были разные переключатели и кнопочки, о назначении которых я не знала практически ничего, но теперь я поняла, что он может стать намного круче. ПипБак может дать ответ на многие вопросы, если я только пойму, как им пользоваться.
Хотя я не обращала внимания на их разговоры, мимо ушей пару раз проскользнула фраза «Номер шесть», а потом что-то об ограничении... Сопротивлении... Мне действительно нужно было прислушаться.
Следующее, что я помню, так это то, как к моему лицу прижали какую-то сильно пахнущую тряпку.
А потом наступила тьма.
– Мэээ... – Мои веки медленно поднимались, но я всё равно не видела ничего, кроме мрака.
Я с трудом встала на ноги. Ой, не получилось. Зато я поняла, что была привязана к столу кожаными ремнями, и при попытке подняться я как раз ударилась об этот стол. Я рада, что никого не было рядом, чтобы увидеть этот позор.
Никого рядом...
Кто-то же привязал меня к столу, и теперь его нигде не было. По своему опыту знаю, что обычно пони так не делают. Ну, знаете, на случай, если привязанный попытается сбежать. Не каждый пони согласится оказаться в такой ситуации и ждать своей участи... Кроме меня, конечно. Не хотелось бы ещё раз встретиться с таким же больным ублюдком, как Снейк.
Пока я боролась с ремнями на ногах, глаза привыкли к плохому освещению. И если они мне не врали, то я оказалась в медицинском кабинете. Столы с оборудованием шли вдоль стены по всей комнате. Из-за своего врождённого кретинизма я не смогу вам сказать, какое точно там лежало оборудование, поэтому просто опишу его — это были блестящие железные трубки и ножи. Так что это либо кабинет доктора, либо комната безумного учёного. Или и то, и другое вместе.
– Оххх... – Когда зажгли свет, меня чуть не ослепило.
Я медленно открыла глаза и увидела маленькую лампу во рту единорога. По длинной чёрной хреновине на шее я поняла, что это был доктор. Он медленно поставил лампу на стол и посмотрел на меня своими чёрными глазами. Нет, просто тёмно-серыми. Ни капельки не страшно. Он усмехнулся.
– Да, мои глаза. Когда я был маленьким, другие жеребята считали меня демоном. Ну, а когда я им подыгрывал, они слушались меня. – Он приятно улыбнулся, из-за чего я стала извиваться ещё больше. – И я мог приказать им принести мне Спаркл Колу. Продолжалось всё это недолго, но мне было приятно.
Он облизал губы при мысли о Коле...
– Зачем меня привязали? – Спросила я.
– Чтобы ты не могла двигаться. – Логично. Он заржал и отвернулся от меня. Посмотрев пару секунд на один из столов с приборами, он снова обратил на меня внимание. – Да я шучу. Это стандартная процедура для наркозависимых. Некоторые из них не хотят быть здесь, хотя им это очень нужно.
Когда он повернулся ко мне боком, я заметила, что на его крупе нет кьютимарки. Или была, но её выжгли.
– У меня нет зависимости. – Резко сказала я.
Я сильно зарычала, поворачиваясь и смотря прямо перед собой. Наверное, это было самое удобное положение в моей ситуации — кожаные ремни по-прежнему стягивали моё тело, но если бы я их порвала, то за этим бы последовал довольно неприятный разговор с этими милыми пони. Хех, а ведь я только сейчас заметила, что это здание – ни хрена не здание. Это просто долбаный тент из не менее долбаной синей ткани. Большинство других пони заметили бы это уже давным-давно, но это же я.
– Знаете ли вы. – Он начал поворачиваться ко мне. – Что происходит, если смешать алкоголь и Дэш? Сначала, ничего, но в течение часа они становятся смертельно опасными химическими веществами. Когда-то в Ай Глоу молодые жеребцы и кобылы отважились их смешать, назвав это дерьмо «Гульей кровью». Они сказали, что после приёма этой бурды вы будете чувствовать себя лучше, чем когда-либо. Но потом оно убьёт вас. Однажды мы нашли пятнадцать трупов возле костра в каком-то заброшенном здании. Догадались, как они умерли?
Кряхтя, я стукнулась своей тупой башкой об стол. Но как, чёрт возьми, я могла узнать о последствиях употребления этой херни? Он отвернул свою красно-чёрную гриву от меня. Стильная!
– К счастью, ваш друг Флэйр был достаточно умён для того, чтобы рассказать нам о вашем состоянии.
Но, ведь Дэш был его идеей. Если бы только я могла... Только бы могла...
– Серенити! – Вскрикнула я.
Я подскочила настолько сильно, что порвала два связывающих меня кожаных ремня. Врач же, посмеиваясь, немного отшатнулся.
– Впечатляет. Кобылка в порядке. Сейчас она мирно спит. Вам повезло — доставили её ко мне как раз вовремя. Очень вовремя. Она хорошая кобылка. Я часто вспоминаю о ней, и ещё она многое рассказала о вас. Вы же знаете доктора Морровинда, не так ли? – Продолжил доктор.
Я кивнула.
– Мы узнали, что вы страдаете звёздно-металлическим отравлением. Грустная вещь и, к сожалению, достаточно часто встречающаяся в наше время. Ну, чаще, чем это должно быть.
– Что? – Спросила я.
– Вряд ли ты слышала историю о том, как кусок звёздного металла упал недалеко от города. Взрыв унёс много жизней, но журналисты скрыли этот факт нападением минотавров. Никто не хотел слышать о том, что какая-то хрень падает с неба в перерыве между вражескими набегами. Поэтому да, мистер Хайгас сообщил заведомую ложь, что, впрочем, он всегда и дела…
– Мистер Нью Хайгас? – Перебила его я.
Ведь не может быть, чтобы мы имели в виду одного и того же пони. Его голос был слишком приятным, чтобы принадлежать гулю, но других способов прожить так долго я не могла придумать.
– Мистер Хайгас. – Поправил доктор. – Он был ди-джеем до войны, с удивительным голосом. Когда появился Дайс, многие старались быть похожим на него. – Он остановился и вопросительно посмотрел на меня. – Ты на самом деле ничего об этом не знаешь?
Я медленно покачала головой. Даже не задумывалась об этом. Вообще.
– Ладно, сейчас это не имеет значения. Вы всё-таки успели довести кобылку. Так-с... Теперь то, зачем Морровинд привёл тебя сю…
– Что значит «Номер шесть»? – Опять перебила я.
Это воспоминание пришло ко мне неожиданно. Тогда охранники пару раз повторили эту фразу. Он замешкался на секунду.
– Это… Код. Шесть означает смертельные ранения, требующие немедленного оказания первой помощи. Теперь, когда я ответил на твои вопросы, может, позволишь мне дать тебе работу?
– Я слушаю. – Спокойно сказала я.
– Когда ты пришла, мы были уверены, что наркотики убьют тебя. Так что пока ты была в отключке, мы сделали пару тестов.
Я посмотрела на него своим испепеляющим взглядом, но всё же дала закончить. Ведь он спас Серенити жизнь.
– Да... Прости. Там, откуда я родом, говорят: “Время не ждёт никого”. Тесты были простыми. Очень простыми. Ты удивительная. Есть рассказы о пони, которые выживали под воздействием звёздного металла годами, но все официальные документы говорят, что жили они не более трёх дней. Ты — наш ответ на вопрос.
– Спасибо... Наверное. – В растерянности ответила я.
– И мы, в качестве извинений и своего непрофессионального поведения, решили отсыпать хорошую сумму в твои седельные сумки.
Плевать. Всё, что я услышала в этом предложении — это то, что мне дали дохрена крышек, а всё остальное не важно.
Глядя на синего пони, я пожала плечами и подёргала оставшимися ремешками.
– Не возражаешь? – Спросила я.
– Оу... Точно. Ты хочешь увидеть кобылку. – Я снова стукнула головой по столу.
Серенити. Да. Я должна увидеть её. И отвести домой. В то место, где она будет вдалеке от радиации, поехавших работорговцев и взрывающихся дверей. Очевидно, что такое место находится, как можно дальше от меня. И как бы я ни любила эту малышку, моя жизнь была полна опасностей, и всё становится хуже с каждым днём.
– Не сломай больше ничего... Пожалуйста. – Он усмехнулся. – Джинджер, зайди к нам.
Кто вообще даст пони такое имя? Оу. Джинджер не был пони.
Он был… Чем-то. Вместо того, чтобы ходить на четырёх ногах, он ходил на двух маленьких козьих ножках — почти как грифон, если бы у него были козьи ноги. Массивное тело сверху и широкая грудь. Казалось, что у него не было шеи; над этим огромным туловищем находилась маленькая голова с закруглёнными рогами. Он был выше, намного выше доктора, хотя он и сам был не таким уж маленьким. Вместо передних копыт у него были руки, а вместо когтей, как у грифонов, на них были три пальца и один странный нарост. Всё тело покрывалось слоем длинной коричневой шерсти. Смотря на него снизу, я понимала, что даже такая крупная кобылка, как я, покажется крошечной по сравнению с ним.
– Что это за херня?! – Спросила я в недоумении.
Минотавры.
Я слышала о них. Очень много раз. Иногда в стихах. Я думала, что это одна из многочисленных банд пони. Пыталась понять, что же у них общего с их тёзками. Дурочка. Если б я подумала, спросила, хоть что-нибудь узнала об истории Каледонии, мне стало бы ясно это намного раньше.
Очевидно, что до войны Каледония никогда не воевала с зебрами. Вместо этого они вели войну с близкими союзниками зебр — минотаврами. Они были странной расой, населявшей обширные равнины и пустыни на западе от Эквестрии, уничтожавшие всё на своём пути. Ни пони, ни зебрам не удавалось наладить контакт с этим странным народом, прежде чем они начали нападать на Каледонские поселения. По мере того, как продолжалась война, зебры передали технологию мегазаклинаний минотаврам, а вскоре Эквестрия поступила точно также с Каледонией. Когда Рим и Кантерлот утонули в зелёном пламени и розовом тумане, Каледония вместе с минотаврами присоединились к ним.
Поскольку они — кочевой народ, уклад их послевоенной жизни практически не изменился. Они по-прежнему бродили на западе, пусть и в меньшем количестве, и часто нападали на поселения НКА. Что-то типа рейдов.
Буду честна, когда доктор начал рассказывать эту часть урока, я уснула. Да, урока. Он посадил меня, как пустобокую кобылку на полтора часа, чтобы я послушала историю о минотаврах, прежде чем позволил мне увидеть Серенити. Как вообще информация из двухсотлетних шаров памяти поможет мне выжить при нападении рейдеров?
Единственное, что имело значение, так это то, что они перегруппировались. Минотавры сосредоточили свои силы в каньоне Ридж Бридж и теперь контролируют всё, что находится на западе от него, иногда враждуя с НКА. Видимо, они хотят уничтожить Дайс, хрен знает, по каким причинам. В любом случае, они представляют угрозу для города и, как я поняла, общий враг — единственная причина, по которой городские банды не порвали друг друга на части.
– Спасибо... Я протёрла свои заспанные глазёнки. – Серенити? – Спросила я.
Он оживился, его чёрно-красная грива почти что встала дыбом.
– Да. – Он велел Джинджер открыть палатку, за которой находился лагерь Наблюдателей. Сумерки. Хах. Тут было светлее, когда я пришла.
Если бы он не останавливался каждые три минуты, чтобы вспомнить своё детство, то тут не было бы так темно. И если вам захочется, то я могу рассказать истории из его жизни... Кхм… Точнее, всю его жизнь. Не приведи Селестия, чтобы со мной такое случилось ещё раз.
Джинджер нетвёрдой походкой шёл перед нами. Как будто он собирался вот-вот упасть. Пони перед ним расступались в разные стороны. Не как маленькие кобылки от монстра, а как крысы от цокота копыт. И по его виду было понятно, что ему не нравится такое отношение.
– Беженец из лагеря минотавров. – Начал говорить доктор. – Он поклялся не разговаривать, пока его бывшие товарищи не покинут Каледонскую Пустошь. Многие побоялись брать его к себе, поэтому это сделали мы.
– Как мило. – Сказала я как можно мягче.
После исторической лекции мне было сложно слушать и понимать то, что говорит док, поэтому я просто рассматривала лагерь Наблюдателей.
Это было не совсем то, что я ожидала увидеть. Когда Серенити описывала мне их как организацию пони, которые помогают всем нуждающимся, я представляла себе огромную больницу на несколько тысяч мест. На самом деле, это оказался хорошо организованный палаточный городок. Сотни палаток, наполненных больными и ранеными. Всё это окружено огромной стеной, вдоль которой располагаются операционные и дома врачей.
– Итак. – Я говорила медленно, опасаясь очередной словесной тирады от доктора. – Это лагерь Наблюдателей.
– Истинно так. Вы ожидали увидеть другое, не так ли? Мы сильно разрослись за последние несколько лет. На самом деле, только в этом году мы начали посылать караваны в деревни на северо-восточные холмы. Конечно же, это не то, чего мы хотим, но... – Его голос затих на несколько секунд. – Но Наблюдатели обязаны делать то, что необходимо.
Тот ли это разговор, который я хотела вести с пони, у которого может быть шкафчик с ядами? Похоже на то, ведь что мой рот продолжил двигаться, не дав мне ни секунды на размышления.
– Это какая-то секта? – Спросила я.
Он усмехнулся и, замедлившись, повёл меня дальше через лабиринт палаток.
– Для некоторых, видимо, да. У нас нет никаких книг, или специальных молитв, или аликорна, которому можно было бы молиться, но некоторые всё равно странно к этому относятся. – Ответил он. Удивительно, как он не врезался в других пони, не видя, куда идёт. Возможно, всему виной был Джинджер, который распугивал пони перед нами… – Мы считаем, что у нас есть какое-то особое предназначение. Пустошь поместила нас сюда не просто так... Она хочет, чтобы мы сделали что-то. Что-то хорошее, чего не делают другие пони. Она хочет, чтобы мы сохранили принцип довоенной жизни. Так что мы будем делать именно это.
Ну, это объясняет название. Блин, я надеялась на что-то более загадочное.
– Что-то я заговорился. – Сказал доктор. “Да что ты, вообще нет,” – раздражённо подумала я.
Мы неожиданно остановились около точно такой же синей палатки, что скрывала от лишних глаз мою связанную тушку некоторое время назад. Вход палатки был закрыт, но я могла видеть тени фигур, сидящих внутри. Одна из них показалась мне подозрительно знакомой.
– Мы на месте. – Объявил он.
Серенити. Внутри. Я так долго ждала этого. В голове заиграла грустная скрипичная мелодия.
– Эй. – Крикнула я вслед уходящему доку и минотавру. Он развернулся и посмотрел на меня беспристрастными чёрными глазами. – Кто ты такой? – Возможно, мне стоило спросить это ещё с самого начала.
– Клин Кат. Я являюсь основателем и непосредственным руководителем Наблюдателей.
После этих слов он убежал в закат со своим верным другом минотавром. Без шуток. Не важно. С трепетом в груди я вошла палатку, готовая к самому худшему.
– ХАЙРЕД!!! – Закричала Серенити.
Она обняла меня, и её предплечье на моей щеке вызвало мурашки на коже.
– Я скучала по тебе. – С восторгом сказала она.
Как долго меня не было рядом? Я должна была задать другой вопрос... Но нет. Она выпустила меня из своих объятий и посмотрела на меня с теплотой, которую я не заслуживаю.
– Ты спасла меня! Снова! – Серенити хихикнула.
Мне начало казаться, что она под обезболивающими. Взглянув на её грудь, я заметила, что рана практически затянулась, и осталась всего лишь сеточка из мелких шрамов.
Я аккуратно положила её на кровать, пока кобылка продолжала говорить.
– Это уже третий раз. Третий! Я должна начать записывать. – Не успокаивалась она.
– Серенити, я… – Мне было сложно говорить.
– Я надеялась, что во время операции они добавили мне импланты. Например, сердце! Тогда я была бы киборгом. Прямо, как ты! Я бы смогла напугать любого рейдера.
– Серенити, посл… – Продолжила я.
– Ты только подумай! Эта идея была настолько крутой, что я не спала всю ночь, обдумывая это. – Ну, это хорошее изъяснение. – Правда, я не спала, так как подумала, что ты сердишься на меня...
– Сержусь на тебя? – Я должна была остаться тут. Я не могла сердиться на эту кобылку больше пяти минут. Поверьте мне, я пыталась. – Нет, Серенити, я не сердилась.
– Хорошо. Когда они скажут, что я здорова, мы сможем уйти отсюда и найти хорошую работу с… – Я не дала ей договорить.
Возможно, мне нужно было рассказать её о своих планах. Объяснить, почему мы пришли к Наблюдателям. Найти её дом. Теперь пришло время расстаться, но... Я не могла. Слова застревали в горле, скручивая мои внутренности в узлы.
– Ты останешься здесь. – Вдруг выпалила я.
Как она посмотрела на меня. Я могла физически почувствовать напряжение, повисшее в воздухе.
– Ч-что? Я тебе не нравлюсь? – С непониманием происходящего спросила она.
Я не могла смотреть ей в глаза. Это... В моих планах это было намного легче. Сейчас она могла предположить, что я её ненавижу или же не люблю. Я ведь уже продавала её рейдерам. Всего на тридцать секунд, но всё же...
– Нет, ты нравишься мне...
Слова застревали у меня в горле. Опять. И почему я не могла подождать Смуз Тонга хоть минуту?
– Взгляни на себя. – Сказала я.
Она посмотрела на своё исцелённое тело и оглянулась по сторонам медицинской палатки; она считала это место своим временным домом.
– Ходить со мной не всегда безопасно. Ты опять пострадаешь. Ты можешь умереть.
– С твоей-то заботой обо мне? – Она сказала это, отстранившись. – Никогда.
– Ты уже получила серьёзные травмы. – Или она и вправду забыла то, что приключилось с ней несколько дней назад? – Ты почти умерла.
– Н-но... Это же было только один ра… – Продолжила Серенити.
– И когда ты почти утонула в стойле? – Спросила я.
– Ну... – Серенити сморщила мордочку, раздумывая. – Н-но ты же спасла меня. Оба раза.
– Не важно. – Я вздохнула, мягко прижимаясь к её шее. – Я ведь не непобедимая. И не святая.
Блять. Очевидным было то, что я должна была оставить её, прежде чем она станет считать меня героиней.
– Я стараюсь изо всех сил. Но, как говорится, дерьмо случается. Я не могу подвергнуть тебя опасности. – Объяснила я.
И почему я была настолько соблазнительна для неё?
Эмоции были для меня чем-то странным. Я могла спокойно, без всякого страха убить рейдера, но не знала, что делать, когда мои глаза начали наливаться слезами. Я не могла остановить слёзы, стреляя в них. Так что я сделала то, что делала всегда, — закрыла их внутри себя.
– Я... – Она остановилась на секунду и слёзы начали наворачиваться на её серые глаза. – Я хочу быть с тобой. Я... Я имела в виду, что я, конечно же, люблю Наблюдателей. Н-но... Они никогда не заботились обо мне так, как заботилась ты. – Я почувствовала прилив тепла, когда она лизнула мою щёку.
– Я не очень хорошая пони. – Ответила я.
Не всегда, но по большей части. Я работала на плохих пони и делала плохие вещи. Да и прекращать делать эти самые «вещи» я не собиралась.
– Верно. – Она хотя бы понимала это. – Н-но ты не плохая. Ты... – Её мордочка опять сморщилась в попытках найти мои хорошие качества. – ...Честная. Я так думаю. Ты делаешь свою... Работу. Но ты никогда не лжёшь о том, что делаешь... Когда работа выполнена по твоему усмотрению. Ты всегда делаешь всё правильно.
Несколько раз не означало «всегда», правда? Я обещала себе оставаться верной своим контрактам, но не всегда делала всё правильно – особенно когда рядом не было заказчика.
– Я... Это очень опасно.
– Я уже взрослая пони и сама могу решать! – Заявила Серенити.
Тишина.
– Ладно. – Я нарушила молчание, одним единственным словом вытянув её из депрессии, и сделала самой счастливой кобылкой на Пустоши. – Но. – Добавила я, прежде чем была засыпана “божемойбожемойбожемойбожемойбожемойбожемой». – Ты должна обдумать это. Подумай обо всех опасностях. И дашь ответ позже. – Строго сказала я.
– Я го...
– Нет. – Перебила я её. – Ты не права. Когда они скажут, что ты достаточно выздоровела, тогда и дашь ответ. – Она печально кивнула и свернулась в клубочек, не в силах сдержать зевок. – Ты должна поспать.
Я надеялась на лучший для меня финал. Развернувшись, я тихонько пошла к выходу, но, услышав голосок за спиной, остановилась.
– Хайред. Ты можешь... Полежать со мной? – Спросила кобылка.
Я повернула к ней голову и искренне улыбнулась.
Потратив несколько минут на то, чтобы скинуть всякое барахло на пол, я легла рядом с Серенити. Прошла пара секунд, и я, закрыв глаза, почувствовала что-то маленькое и тёплое на моей груди. Я действительно не понимаю эту кобылку, но это не страшно. Иногда не нужно знать всё – достаточно того, что ты знаешь сейчас.
Вау. Это было... Сильно. Я удивлена.
Несколько дней под присмотром врачей помогли мне хорошенько отдохнуть. Если верить моему ПипБаку, то я проснулась за час до Серенити и обнаружила её тихо сопящей у себя под боком. Вздохнув, я положила голову обратно на подушку и продолжила наслаждаться спокойствием. А его в моей жизни бывает очень мало. Не прошло и минуты, как я снова начала копаться в своей голове, продумывая, как бы мне защитить жизнь этой маленькой кобылки. Мне приходится выполнять трудную работу и при этом не нарушать обещание, которое я дала Вайлдфайр.
Дерьмово.
Решив пока что забить на эти глубокие мысли, я пошла прогуляться. Протез снова начал активироваться, и я поднялась на ноги, после чего укрыла Серенити одеялом. Выйдя из палатки, я увидела, что Дайс ночью выглядит намного лучше, чем днём. Свет от ламп заливал всё вокруг — как будто тысячи звёзд упали с неба и теперь освещают этот город. Глядя на все эти небоскрёбы ночью, я поняла, насколько они были прекрасны.
Мои мысли прервал крик.
Я оглядела море синего брезента. Я уверена, что слышала крики, но не знала откуда. Как только меня увидели пони, находящиеся возле моей палатки, то сразу убежали. Почему они испугались меня? Я знаю, что типа киборг, но ведь не настолько страшный, чтобы от меня убегать.
Так что я не придумала ничего лучше, чем включить радио.
– ...для новостей!
Почему новости начинаются тогда, когда я включаю радио?
– Странные сообщения приходят с шоссе пятьдесят два. В них говорится о каком-то «розовом призраке». Подробнее расскажу тогда, когда у меня будет больше информации. Ну, кажется, мне придётся говорить эти слова дважды, потому что поступают сообщения о перестрелке между какими-то мстителями и неизвестным противником на улицах Дайса. Одна из мстителей называет себя Бэтмэйр, а её напарник – Смехоребец. Как сообщают очевидцы, эта парочка часто прибывает на места преступлений и начинает собственное расследование, но не проходит и нескольких часов, как они вступают с кем-то в бой. Я... У меня просто нет слов, так что вот вам музыка.
Мстители. Агась.
Пока я проходила через лабиринт палаток, тщетно пытаясь найти выход, я практически никого не замечала. Те, кто попадались мне на глаза, быстро отводили взгляд, когда замечали мой ПипБак. Только один пони остановился поздороваться, но у него даже не было кьютимарки. Он посмотрел на меня, как на нечто опасное и быстро ушёл, оттащенный чьим-то копытом. Так или иначе, я не чувствовала здесь себя желанным гостем.
– Снова пугаешь народ, Хайред? Кажется, курс детоксикации не особо помог. – Появившийся из ниоткуда и севший рядом Флэйр, выглядел... Хорошо. Он выглядел реально хорошо. Даже не знаю. По сравнению с тем, как он трясся до этого, сейчас он выглядел здоровым.
Его шёрстка казалась голубее и ярче, а розовые глаза больше не были покрыты сетью раздутых капилляров и под ними даже не было мешков. Чёрт, похоже, он сделал себе новую причёску.
– Похоже на то. – Я осмотрела ряды палаток, в которых никого не было.
– Агась, ты идиотка. Но у меня для тебя хорошие новости. Я побуду Мистером Экспозицией и разложу говно по полочкам, как будто я яйцеголовый или типа того.
Узнаю манеру речи Флэйра. Сначала он говорит что-то важное, после чего добавляет кучу ненужной информации и слов.
– Ты ведь не слышала о «Надзоре Селестии»? Не буду утверждать, что сам знаю много, но уверен в том, что они не любят киборгов.
Я слышала о «Надзоре Селестии», но не могла вспомнить откуда.
И вообще, мне обидно, когда меня называют киборгом. Я имею в виду, что технически я и есть киборг, но при этом слове я представляю фанатиков-роботов, потерявших душу. А насколько мне известно, моя душа была пока что цела. Клеймо киборгов, раздирающее душу на куски, должно быть одной из причин того, что «Надзор Селестии» смотрел на нас, как на обречённых.
– И... – Ох, он всё ещё говорил. Я пренебрежительно взглянула на него, скрывая своё удивление. – Наблюдатели начали свою деятельность именно отсюда и большинство жителей либо уже на службе у них, либо проявляют к ним симпатию. А это значит, что они не очень любят таких, как ты.
– Ты знаешь, каково это? – С удивлением спросила я.
– Если учитывать то, что я прожил всю свою жизнь здесь, в Дайсе — то да, знаю. С тех самых пор, как нас скинули с облаков, и мы построили здесь базу. Я никогда не был командиром чего-либо, но командиры тут и не нужны — каждый пони знает, что ему нужно делать.
Как же мне надоели все эти лекции. Если бы Лаки не разложил мне всё по полочкам, Дайс казался бы куда более опасным городом, чем он есть на самом деле.
– Давай свалим отсюда. – Предложила я.
Напряжение, царящее в воздухе, становилось заметным даже мне. Как будто за тобой наблюдают тысячи любопытных глаз, оценивающих каждое движение.
– Страшно. – Сказал пегас. – Каждый пони здесь боится.
Мы семенили по улицам Дайса в сторону центрального фонтана.
Он хлопнул крыльями, чтобы немного пролететь над жителями, наполнявшими улочки Дайса в это время.
– С тех пор как НКА и минотавры напомнили нам о своём существовании, весь Дайс дрожит от страха. Протесты происходят тут каждую ночь. Когда Галициане посылают сюда своих Секьюритронов, здесь происходят бунты. Мустанги борются с Хаусами за контроль над электростанцией. Молли и Баши тоже чем-то занимаются, и это «что-то» - не круто. – Флэйр продолжил рассказ.
– Всего четыре банды, да? – Уточнила я.
– Агась. – Он кивнул. Четыре банды в Дайсе ведут постоянную борьбу за власть и территорию. Ну, не считая Наблюдателей, минотавров, НКА и Стальных Рейнджеров. Он кружился вокруг одной из скамеек возле фонтана, который считался центром города. – Здесь становится всё хуже и хуже. Ходят слухи о начале полноценной войны уличных банд. Минотавры атакуют, опасаясь того, что НКА попытаются захватить город.
Он резко встал на дыбы, притворяясь находящейся позади него статуей одного старого пони. Получилось бы правдоподобнее, не будь у него крыльев.
– Скоро весь город будет в огне... Или типа того. Запомни мои слова. Я собирался валить из этого города... Ну, пока у меня не возникли небольшие проблемы с наркотиками. – Продолжил он. Его морда покраснела. – Во всяком случае, такова жизнь. Так и на чём же я остановился? А, точно! Страх и всё такое... Не важно. Пони здесь любят выпивать и в азартных играх забываться на ночь. Прогуляемся до Луны!
Я догадалась, что он имел в виду казино. Это звучало, как план.
Мне нужно было получше узнать город. Фонтан был неплохим компасом, поскольку находился в центре, и от него шли четыре самые большие дороги, направленные в разные стороны света. С той, которая идёт с севера на юг, я уже знакома. Отели на севере, Наблюдатели и множество разных зданий на юге. Так что я перевела свой взгляд на западную улицу. Ну, ничего. Она резко заканчивалась, упираясь в стену Дайса. М-да... В конце концов, это не так важно, правда?
Дорога, ведущая на восток, была забита пони, и чем дальше она шла — тем больше их становилось.
– Что там такое? – Спросила я у Флэйра.
– Хех... Ну, ты знаешь, дома и всякие торговые точки. Любой, у кого мало крышек или нет связей, живёт в Кресте. – Ответил пегас.
Я думала, что «Крест» — это четыре пересекающихся улицы. По крайней мере, они соответствуют этому названию и делят город на четыре блока. Каждый блок принадлежит одной банде. Если бы только знать, где какая банда...
– Пони живут там в самодельных хибарах. Худшая часть города, не учитывая Парасайд Маунд или Истсайд. Но это одно из лучших мест для торговли, потому что цены там не кусаются. – Он пожал плечами, хлопая крыльями над моей головой. – На Лунууууууууууу! – Флэйр резко выпрямился, сделал сальто назад и аккуратно приземлился рядом со мной.
Чёрт, я хочу себе крылья.
– Почему именно «Луна»? – Спросила я, опустив голову пониже, и пошла вперёд по улице. Не хотелось, чтобы меня залило водой из фонтана.
– Это самое ахуенное казино. Конечно, «Эль Хаус!» соперничает с ним, но в «Луне» можно купить всё. – Звучит, как рекламный ход. Наверное. На самом деле, я понятия не имела, в чём был смысл. – Даже наркотики, но их я покупать не буду. Я смогу выдержать. У меня только получилось избавиться от зависимости и ещё раз подсесть мне бы не хотелось. Кстати, у них есть шлюхи.
Я почувствовала, как кровь прилила к моим щекам, когда он подмигнул мне. Единственное, на что я надеялась, так это на то, что среди такого количества пони он не увидит мои покрасневшие щёчки.
– Жеребцы... Ну и кобылки — для тебя. – Сказал Флэйр с ухмылкой. Подождите, что?
– Что ты сказал? – Решила спросить я и резко остановилась. Кобылки? Стоооооооп. Он действительно думает, что я шаловливка? Почему каждый встречный пони так считает?
– Хех... – Он смущённо посмотрел на меня. – Н-ну... Я так думаю, да. В смысле, ты порой так смотришь на кобылок вокруг... – Неправда! Грязный лжец! – Это не имеет значения. Там ведь ещё есть жеребцы, хоть их и не так много.
Я проигнорировала его слова и продолжила идти дальше, запоминая всё, что встретится мне по дороге.
– Мы на месте. – Наконец сказал Флэйр.
Я подняла голову и увидела, как кобылка с безвкусным макияжем улыбается мне. Ох, Селестия, почему? Она соблазнительно подмигнула, и у меня снова проступил румянец. За моей спиной послышался смех этого синего ублюдка. Прорычав, я «случайно» толкнула эту шлюху.
– Вы любите пожёстче? Я тоже… – Ласково сказала она.
Я ничего не ответила и, подавив приступ гнева, аккуратно открыла дверь.
– Эй, куколка. – Сказал красивый жеребец за столом. – Добро пожаловать в «Луну». Здесь непослушные кобылки будут наказаны.
Интересно, а мои щёки могут покраснеть ещё сильнее?
– Мы можем принять ваш баг... – Мне понадобилось всего две секунды, чтобы снять боевое седло и скинуть его к нему на стол. Реально было всё равно. Просто хотелось напиться.
– Не перетрудись. – Флэйр засмеялся рядом со мной, хлопая крыльями. – Ты всегда так напряжена. Тебе нужен отдых. – Он открыл дверь из лобби в атриум. – Это – Луна.
Тёмный пол создавал иллюзию ночи, но в помещении всё ещё было достаточно светло. В качестве освещения на потолке висел огромный светящийся полумесяц. В зале было две дюжины столов с играми, которые я никогда раньше не видела, и множество игровых автоматов, равномерно установленных по залу. Игроки бросали кости и переворачивали карты, пока кобылы в красивых нарядах ходили между столами и, покачивая фланками, обслуживали посетителей. В дальнем конце зала была сцена, на которой как раз начиналось представление. После того, как заиграла музыка, вышла кобылка и начала танцевать… Эээм... Ох. Кхм. Вау.
– Бухло. – Кратко сказала я.
– Да-да. – Ответил пегас и долетел до соседней стойки. Благодаря своим смутным воспоминаниям из Бридл Хоупа я приблизительно понимала, как тут всё работает. До того, как мы начнём играть и пить, нам нужны фишки. А фишки можно добыть, поиграв с другими игроками или обменяв их на какие-то вещи.
Я последовала за ним и получила множество разноцветных фишек. Очевидно, что большую часть я отложила в свои сумки. Мне не хотелось проиграть всё сразу.
– Ты до этого играла в казино? – Спросил Флэйр. Я покачала головой. – Хех, эт легко.
После этого момента мои воспоминания стали расплывчаты. Я помню кобылку, которая наливала мне виски. И ещё виски. И ещё... Затем я почувствовала себя счастливой. Что-то связанное с картами и крышками. Потом целовалась с кобылкой и несколькими жеребцами. Кто-то сказал мне научиться сдерживать себя... Почему-то мне сказали это, пока я была на полу в туалете.
Я медленно проснулась, проклиная себя за то, что сохранила остатки мозгов. Голова раскалывалась, а живот крутило так, что я не могла пошевелиться. От чего это пахнет рвотой и мочой? Эти запахи делали мою жизнь ещё хуже. Застонав, я открыла глаза. Ну и нахера я столько выпила? Взглянув на кровать, я возрадовалась, потому что в этот раз проснулась не в объятиях незнакомой кобылы.
Клянусь, я не шаловливка... П-просто не будем говорить об этом.
– Ну, привет. – Я не узнаю голос.
Я посмотрела на дверь, возле которой стоял большой красный жеребец, который уже прицелился в меня.
– По запаху кажется, что ты весело провела время. Я… – Продолжил он.
– Закрой рот. – Я зарылась головой в подушку. – И так голова болит. – Он фыркнул.
– Помойся. – Сказал жеребец. Отвали. Неужели он не услышал в первый раз? – Ты потратила слишком много прошлой ночью. – Неужели? Я сделала заметку о том, что красные пони любят говорить очевидное. – Ты должна нам две тысячи крышек.
Я... Что?
– Ты разорена. Даже твоё оружие не возместит этот долг. А это значит, что ты будешь работать на нас, пока не вернёшь всё. До последней крышки.
Ебануться! Я скатилась с кровати, игнорируя желание блевать и умереть от головной боли. Ну почему головой вниз? Проморгавшись, я поняла, что моя нога деактивирована. Красный урод громко засмеялся надо мной.
– Поздравляю. Официально, ты теперь — Мустанг.
Заметка: Новый уровень!
Навыки: Бартер – 25