Аделантадо: Да придёт цивилизация
Возвращаясь домой
Просмотрев три человеческих фильма, пони и люди постепенно стали расходиться. Твайлайт имела смешенные чувства по поводу просмотренного . Два фильма были художественными, но выглядели настолько реалистично, что пони просто не могла поверить, что это все — выдумка. Первый фильм назывался «Последний самурай» — его Растлер показал в качестве примера того, что технологии побеждают всё, даже великих «самураев» из человеческого мира. В фильме показана ожесточенная война. Военные сцены заставляли многих пони морщиться и содрогаться от увиденного, в то время как люди на все это смотрели спокойно, будто так и должно быть. Вторая кинокартина, «Титаник» довела Твайлайт и некоторых кобылок, и даже жеребцов до слез — настолько грустной она была. Она повествовала об ужасающей катастрофе в море, которая унесла жизни множества людей. Ещё печальней стало, когда Дима сказал, что это всё основано на реальных событиях, но при этом, фильм художественный. Аналогично и с первым фильмом — такая война действительно имело место в истории этой «Японии». Но тут то в голове у Твайлайт и не укладывалось: «Хорошо, сцены войны можно очень грамотно сымитировать, но как можно разыграть потопление огромного корабля с тысячами людей на борту?! Неужели они потопили реальный корабль?! С живыми людьми, ради потехи...». Но Дмитрий утверждал, что и катастрофа на «Титанике» — всего лишь грамотно разыгранная сценка и при съемке фильма на самом деле никто не погиб.
В то же время, эти фильмы показали и хорошие стороны людей: им были присущи те же ценности, что и у пони. Любовь, честь, героизм — это было так знакомо волшебнице. Чем-то две расы всё же были похожи. Особенно Твайлайт запомнился момент из первого фильма, когда главный герой, окружённый врагами, из последних сил бился за свою жизнь, за что те проявили к нему уважение и пощадили его.
Последний фильм был документальным — он рассказывал про грандиозные сооружения современности. Этот фильм вся аудитория смотрела с открытыми ртами. Огромные дамбы, высоченные башни-небоскребы, искусственные острова причудливой формы, аэропорты, корабли (даже больше «Титаника»!) и карьерные грузовики — всё это было лишь частью того, на что способны люди. Дима же во время просмотра этого фильма просто спал. Просто спал.
«Здание высотой в 163 этажа? Скукота! Каждый день такое вижу...» — подумала Твайлайт, глядя на сопящего парня. Для людей их технологии были такой же обыденной вещью, как для пони — магия.
Ночевала пони в гостинице, которую любезно предоставила ей принцесса Селестия. Дима поселился в соседнем номере, а утром обещал отвезти Твайлайт домой. Придя в номер, волшебница тут же упала в кровать без сил.
Олег ехал в душном автобусе на пути в Москву. Ночные дороги были свободны. Его отпустили домой пораньше, скоро он увидит родных. Ему не терпелось.
А вот и столица. Выйдя около станции «Славянский бульвар», Олег вызвал такси и уехал в Тушино — там его семья снимала квартиру. Ночной город проносился перед его глазами — здесь теперь новый дом его семьи. Эта мысль радовала солдата — ощущать себя столичным жителем было приятно.
Доехав до назначенного места и расплатившись с таксистом Магомедом, который всю дорогу рассказывал про своего «жесткого» троюродного брата, который один раскидал пятерых лезгинов около ночного клуба, Олег вышел из машины и поднялся на седьмой этаж одного из панельных домов. Звонок дверь. Открывает счастливая мать. Объятия родного человека. Парень словил дежавю.
Квартира была без изысков, но уже на порядок уютней и просторней предыдущей. Свежие бежевые обои, простой, но чистый и не затертый диван, мебель из Икеи. На столе было накрыто — голубцы, рассольник, пирожки. Олег уселся за стол и принялся уминать свой поздний ужин.
Мать молча и радостно смотрела на сына. Она, наконец, выглядела весёлой, живой. Лечение давало результаты, а положительные изменения в жизни вселили в мать оптимизм.
Она рассказывала, как они живут здесь, как гуляют с Викой по Москве:
— Красиво тут, ничего не скажешь. Все такое большое, дорогое, много людей... - говорила мать, а потом вздохнула — только устаю я сильно от шума, ноги болят от постоянной ходьбы.
— Так запишись на массаж, я денег дам, — ответил Олег.
— Ой, дорого это всё, да и зачем... — возражала мать, которая по-прежнему старалась экономить на всём, особенно на себе.
— Это твоё здоровье, на него денег жалеть нельзя, — упёрся Олег.
— Ладно, не буду с тобой спорить, сын. Ты у меня умничка, мы так тобой гордимся! — растроганным голосом говорила мама — нам так тебя не хватает, но мы понимаем, что ты всё это для нас делаешь. Но чем же ты всё таки занимаешься?
— Нам запрещено говорить, мам. Не парься. Никого убивать не надо, деньги платят... — оправдывался Олег.
— Хорошо, сын. Но отдавай себе отчёт о том, что делаешь. Слушай своё сердце — оно подскажет, правильно ли ты поступаешь или нет, — поучала мудрая женщина.
Олег ненадолго погрузился в размышления, а потом решил сменить тему:
— Кстати, мам. Ключи у нас от дядиного гаража остались? Хочу вспомнить своего старого друга...
Твайлайт проснулась от настойчивого стука в дверь. Едва открыв глаза, она недовольно подошла к двери, желая посмотреть в глаза тому, кто посмел прервать её сон. За дверью стоял Дима, который тоже выглядел далеко не бодро:
— Дима, зачем ты... — раздраженно начала пони, но не успела договорить.
— Да да да, мне тоже нихрена не уперлось бы вставать в час дня после такой ночки, но я проснулся от дикого сушняка, а потом выглянул в окно... — человек подошёл к окну и показал туда рукой.
У входа в отель стояла полицейская машина людей и несколько блюстителей порядка.
— Не за тобой приехали, диверсантка? — с усмешкой спросил Дима.
— О чём ты? Я не... — забеспокоилась Твайлайт — но может и за мной! Слушай, мне нужно скрыться, у меня нет времени на разговоры!
Твайлайт в панике забегала по комнате отеля, в поисках путей отхода. Комната находилась на втором этаже — не слишком высоко, можно телепортироваться, но что дальше? А тем временем, в коридоре уже слышался топот людей.
— Что же делать... — паниковала волшебница, пока человек, собрав свои вещи, вальяжно подошёл к окну и пригласил пони на выход.
— Моя машина там за углом, идём, у меня есть план! — сказал Дима и полез в окно, а затем прыгнул, неловко приземлившись и испачкав штаны.
Это вызвало у Твайлайт смешок. Она телепортировалась в окно и побежала в след за человеком. Тот открыл багажник своего автомобиля и предложил пони спрятаться там. Ей пришлось согласиться. Дверь багажника закрылась и пони погрузилась во мрак, наедине со своими мыслями и страхами, по поводу надежности плана Димы.
«А что если они обыщут машину?! Тогда заберут и меня и Диму...» — испугалась Твайлайт, пока перебирала в голове возможные варианты развития событий.
— Откройте машину, — прямо и грубо сказал человек, по всей видимости, полицейский.
— На каком основании? Я похож на террориста? Наркоторговца? Или вам просто поглазеть на тачку крутую хочется? — с апломбом разговаривал Дима.
— Откройте машину, в последний раз повторяю, - уже с наездом повторил полицейский — здесь скрывается подозреваемая в террактах, она может быть очень хитра и опасна.
— Ладно, ладно, только давайте быстрее! — раздраженно вздохнул Дмитрий и добавил — обшивку сидений не повредите!
У Твайлайт от страха сжалось сердце, когда она услышала приближающиеся шаги. Звук открывающихся дверей. Ещё несколько нервных минут.
— Извините, можете ехать, — с разочарованием сказал страж закона.
— Думайте кого проверяете в следующий раз, — буркнул Дима и куда-то ушёл.
Пони не понимала ничего: «Как? Что за фокусы?» — мысленно вопрошала она. Через пять минут вернулся Дима и открыл багажник.
— Никого нет, пересаживаемся вон в тот белый внедорожник, — парень показал на большую машину с весьма эстетичным дизайном, как показалось Твайлайт.
Пони села на пассажирское место, Дима сел за руль. Салон тут, похоже был, ещё более роскошным чем даже на предыдущей машине, места было гораздо больше, и сидеть было высоко. Машина плавно тронулась.
— Как? — наконец, вслух спросила Твайлайт.
— Это моя вторая тачка, — захохотал Дима — эти олухи не знают, что у меня их две!
— Но как она тут оказалась? А ту ты оставишь здесь? — все ещё непонимающе вопрошала пони.
— Я же по Эквестрии путешествую, у меня водитель есть, — объяснял парень с изрядной долей хвастовства — ну люблю я тачки, обоих этих малышек люблю. Вот я и чередую их, а водила возит все время одну из них за мной.
— Но... — Твайлайт хотела задать ещё один вопрос, но передумала. Иногда то, что было принято у людей казалось ей не совсем разумным.
— Девочка, это ещё мелочи, у меня в Москве... — хотел ещё повыпендриваться парень, как вдруг прервался и резко сказал — Пригнись!
Пони не поняла, но послушалась человека, спрятавшись за дверью под окном.
— Всё, можешь вылезать, там патруль был, если бы спалили, то наш план накрылся бы медным тазом, — парень ещё раз оглянулся и резко надавил на газ — а теперь они глотают пыль! Пока-пока, лузеры!
Парень весело рассмеялся, а за ним, внезапно, рассмеялась и пони. Они оба похохотали от души. Дима чем-то напоминал Пинки в этот момент. Такую Твайлайт провела параллель. Он такой же весёлый и куражный. После ночных бесед с человеком и, особенно, после пережитого с утра мини-приключения, пони начала ему немного доверять и уже чувствовала себя комфортно в его компании. По дороге в Понивилль, куда Дима любезно предложил подвести Твайлайт, они общались, шутили, смеялись. Человек рассказывал истории из своей жизни, а потом внимательно слушал рассказы Твайлайт. На момент, волшебнице даже показалось, будто между ними вовсе и нету той огромной пропасти, что разделяет две цивилизации, но когда мимо них проехал военный конвой, она снова вспомнила, что люди — захватчики.
Эта мысль не давала покоя Твайлайт. Её даже отчасти мучила совесть: она общалась с человеком так, будто он её приятель, в то время как его отец, возможно, сейчас отдаёт приказы о разграблении очередного месторождения или об аресте невинных пони. Но этот пришелец, захватчик, поработитель... он помог ей, он защитил её от своих же сородичей.
— Забавно, кстати, что полиция даже со мной говорила на эквестрийском, — заметил человек, прервав Твайлайт от раздумий.
— Действительно, — волшебница повернулась к собеседнику.
— Я так понимаю, у них приказ такой — говорить на общепонятном всем языке, — рассудил Дима, а потом поднял руку, словно вспомнил интересную историю — Кстати, забавно, что когда я записывал видео в Эквестрии, а потом пересматривал его у себя дома, в России, я не мог разобрать собственную речь на эквестрийском!
— Абсолютно логично, — констатировала Твайлайт — ты освоил наш язык с помощью магии, но в вашем мире магии нет, а потому и древнее заклинание там не действует.
— Вообще-то я различил несколько слов, притом что я не учил ничего сам, — заметил человек — а ещё были случаи, когда наши ученые отправляли отчеты о вашем мире на Землю, они также написали их на эквестрийском, но в родном мире ваш язык показался им набором непонятных символов. Однако, некоторые символы они смогли понять.
— Это означает, что магия в вашем мире всё-таки имеется, но, по всей видимости, в очень малых количествах, — волшебница задумчиво посмотрела на человека, ещё раз убедившись, что у их вида нет ничего, чтобы управлять магией — поэтому и заклинание работает лишь частично, совсем слабо.
Человек и пони уже въезжали в Понивилль. Твайлайт показала дорогу и вскоре человек остановил машину около дерева-библиотеки.
— Сказочный у тебя домишко, мило, — сказал Дима, осматривая необычное здание — я бы остановился у тебя на чай, но меня ждёт отец, так что не в это раз.
— Эм, ничего страшного, у меня тоже есть дела... — пони не припоминала, что вообще звала наглого парня на чай — но спасибо тебе большое! Даже не знаю как тебя благодарить за все!
— Пустяки! Слушай, ты очень классная девчонка, круто провели время! — улыбнулся человек.
— Да, ты тоже очень интересный жеребец, — запнулась волшебница — то есть мужчина.
— Ништяк! Давай мутить! — самоуверенно сказал Дима, но увидев смущение кобылки, поправился — Ну то есть встречаться! Свиданки там, то да се...
Повисла неловкая тишина. Твайлайт была красная, как Биг Мак. Этого она и боялась. Человек заинтересовал её как личность, возможно как друг, но не как возлюбленный. Это было неправильно. И как теперь вежливо ему отказать?
— Ммм, Дима... — говорила пони, а её глазки бегали из стороны в сторону — Извини, но мой ответ — нет.
— Шутишь? — удивленно посмотрел на неё человек.
— Нет, — выдавила Твай — но не принимай близко к сердцу! Ты хороший, интересный, привлекательный...
— Но? — спокойно спросил парень.
— Ты человек, а я пони... — вздохнула волшебница — Нет, дело даже не в этом!
— У меня много бабок, крутые тачки, серьёзные связи, — вновь хвастался Дима — я могу дать тебе всё что пожелаешь! Мне никто ещё не отказывал!
— В том то и дело, — проговорила Твайлайт, чувствуя, как ситуация накаляется — ты пытаешься привлечь кобылку богатством своего папы. Ты считаешь, что это самое главное, что в тебе есть. Но ведь всего этого ты добился не сам, а потому эти твои «тачки» и «связи» тебя никак не характеризуют как личность! Я не хочу сказать что ты пустышка. Наоборот, ты далеко не глуп, у тебя есть чувство юмора и хороший интеллект. Почему ты это не показываешь в первую очередь? Тебе надо быть собой, а не тенью своего отца.
— Моему отцу похрену на меня, — едва заметно погрустнел Дима — он все время занят своим бизнесом, встречами, конференциями. Он просто даёт мне деньги, а я их трачу. Просто откупается.
— Это очень грустно... — искренне посочувствовала кобылка.
— Даже сейчас я поеду к нему, чтобы он дал мне какое-нибудь тупое поручение, которое может выполнить любой из его подчиненных — уже с некоторой обидой рассказывал парень — Он считает меня бестолочем, пропащим, идиотом. Он никогда не посвящает меня в свои дела и не даёт отцовского совета. Нет у меня отца, есть только спонсор.
— Знаешь, — серьезно сказала волшебница, и человек резко обратил на неё внимание — может он и неправ. Но ты можешь исправить ситуацию! Докажи ему, что ты уже взрослый и самостоятельный, что ты можешь вершить дела, а не только тратить деньги.
— Дело говоришь, но как? Как это сделать? — задумался Дмитрий.
— Это ты должен решить сам, — сказала Твайлайт и пошла в сторону двери — До встречи, если что, ты знаешь где меня найти.
— Пока, — сказал Дима и внезапно снова повеселел — я все таки загляну к тебе на чай!
Дима развернулся и уехал в обратную сторону. Твайлайт хихикнула и открыла дверь. Перед ней предстала картина: перевёрнутая мебель, раскиданные книги и письма. Полный бардак.
— Спаааайк! — раздраженно крикнула Твайлайт.
— А мы уже устали вас ждать, мисс Твайлайт Спаркл, — послышался человеческий голос.
Олег открыл скрипучие двери гаража и включил свет. Перед ним стояла она.
Старая «Вольво» 940-й модели полтора года находилась в спячке в гараже. Покрытая пылью, без колес, стояла она на кирпичах, терпеливо ожидая своего хозяина. И вот он вернулся. Взял тряпку и заботливо стал протирать машину.
Она досталась ему от дяди, в качестве подарка на 20-ти летие. Старый, но верный железный друг. Много историй было связано с этой машиной, а потом она сломалась. Окончательно умерло изношенное сцепление, а когда Олег загнал её в сервис, то выяснилось, что возраст и сотни тысяч километров пробега дают о себе знать — ходовая, рулевая и многое другое требовало серьезного ремонта. У парня не было денег и ему пришлось оставить своего железного коня в стойле, пообещав вернуться к нему, когда будет возможность. И вот этот час настал.
Открыв капот, Олег начал осмотр:
- Скоро ты увидишь новые дороги, — погладил парень свою машину.