MLP: Movie. Искры дружбы
Глава вторая
Ритмично стуча колёсами и чуть покачиваясь на скорости, вагончик с принцессой Дружбы и её друзьями катил по зелёным лугам Эквестрии, увлекаемый поездом, направляющегося к маячившей на фоне голубого неба Кантерлотской Горе.
— Классная работа! — воскликнула Рейнбоу, которая вместе с Эпплджек сидела слева от Твайлайт, Рэрити и Спайка. Те удивлённо посмотрели на неё, и пони объяснила свой возглас. — Вы посмотрите, на небе — ни облачка! Видимо, пегасы и фестралы всю ночь чистили небосвод!
Твайлайт тоже выглянула в окошко.
— Ты не права, Рейнбоу. Вон, над Кристальными горами тучка.
Пегаска стремительно перелетела к пони и, забравшись на столик, разделяющий сиденья, выглянула в окно. Действительно, далеко-далеко на севере, там, где призрачной дымкой тянулись горы, повисла небольшая туча.
— Ну да, — признала Рейнбоу. — Наверное, снеговую тучу перетаскивают из Холодного Севера на какой-нибудь горнолыжный курорт.
— Может, в мою… В деревню? — предположила Старлайт. — Я слышала, там как раз открылся такой курорт.
— Вполне возможно, — кивнула Рейнбоу. — Эй, чем займёмся на пути в Кантерлот? Ехать долго!
— Поиграем в города? — предложила Пинки. — Лас-Пегасус!
— На «городах» мы далеко не уедем! — заявила Рейнбоу. — Флаттершай, может, ты принесла с собой дикого енота? — пегаска удивлённо посмотрела на пегаску и та выгнула бровь. — Ну, нет так нет!
— Откуда ты возьмёшь здесь енота? — заинтересованно спросила Эпплджек, почувствовав продолжение шутки. Продолжение и вправду не заставило себя ждать.
На секунду всех пони ослепила яркая вспышка, а затем прямо на полу появился енот, одетый в рубашку цвета хаки и с яблоками на поясе. «Дискорд!» — догадалась Твайлайт за секунду до того, как енот, громко вереща, принялся раскидывать яблоки во все стороны. Чудесным образом количество яблок у него не убывало, но при этом плоды, долетая до пони, разлетались залпами конфетти.
— Обстрел! Ложись! — Пинки нырнула под стол почти одновременно с Флаттершай. Рейнбоу Дэш взметнулась к потолку, Эпплджек ловко принялась отбивать яблоки обратно в енота, Рэрити, завизжав, взметнулась на спинку сиденья, а Спайк кинулся под защиту Твайлайт. В этот момент Старлайт встала с места и лёгким движением копыта поправила шляпу Трикси — енот тут же исчез.
— Что это было?! — возмущённо осведомился Сентри, который как раз под конец всего этого представления появился в вагоне.
— Небольшая шуточка от нашего друга Дискорда, — ответила ему Старлайт. Опомнившись, она добавила. — Похоже, он решил напомнить нам, что всегда рядом.
Поняв, что опасность миновала, Флаттершай выполза из-под стола.
— Всё-таки жаль, что он не смог поехать с нами… — искренне вздохнула она.
— Как знать! — проворчала Рейнбоу. — Если бы он встретился мне сейчас, я бы…
— Поблагодарила его за исполненную просьбу? — не удержалась Твайлайт, при этом больше смотря на Сентри, чем на радужногривую пегаску.
— Давайте лучше не будем предлагать ничего абсурдного? — сказала Эпплджек. — Мало ли, какие ещё ловушки оставил для нас Дискорд!
— Тем более, что и до Кантерлота уже недалеко! — поддержала её Рэрити. — Так что мы можем просто посмотреть в окно!
Флэш Сентри покачал головой и вышел из вагона. Облегчённо выдохнув, Твайлайт Спаркл раскрыла свой список.
— Итак, вот мои планы! После того, как мы встретимся с принцессами, нужно не теряя времени проверить все приготовления к празднованию, пока на улицах нет пони. Рейнбоу, ты облетишь восточный район, а ты, Эпплджек, обежишь западный, — радужногривая пегаска и оранжевая земнопони закивали. — Флаттершай, ты проверишь, как справляются со своей работой повара, а Рэрити — как работают модельеры, — жёлтая пегаска и белая единорожка тоже кивнули. — Пинки, на тебе украшение замка — проверь, как парти-пони справились с задачей! — розовая пони отдала честь.
— Будет сделано!
— Вот и отлично! — довольно сказала Твайлайт. — Спайк, я встречусь с Каденс и Шайнингом, а ты пока посмотри списки гостей! Важно, чтобы все пони были отмечены галочкой или крестиком, понятно?
— Ну, мне не впервой заниматься бумажной работой, — усмехнулся дракончик. — И разбираться с списками приглашённых гораздо легче, чем с твоими записями!
— Это мне такой комплимент или оскорбление? — осведомилась аликорн с самым серьёзным видом, а затем неожиданно рассмеялась, как и все в вагоне. Поезд же подъезжал к Кантерлотской горе — и уже становились видны принятые Селестией «защитные меры»: до земли всю гору закрывала сине-белая сфера, а сам город защищала ещё и розово-золотая. Поезд снизил скорость, поднимаясь в гору, и все в вагоне почувствовали лёгкое покалывание — это сквозь поезд был пропущен магический луч, ищущий ауру чейнджлингов. К счастью, ничего подозрительного луч не обнаружил, и поезд спокойно проехал дальше. На самой вершине горы он остановился, и через вагоны прошли двое единорогов, вежливо здороваясь с пони и прося их пройти процедуру сканирования рогом. Под умоляющим взглядом Дискорда — с ума сойти, до чего же мог дойти драконикус из желания порадовать Флаттершай! — Старлайт отвела пегаску в другой вагон, а когда вернулась, все пони, не исключая стражей, ждали их с лёгкими улыбками.
— Что такое? — спросила Флаттершай и быстро оглядела себя, ища какой-нибудь смешной изъян.
— Ничего. Просто Трикси боится щекотки, — мигом нашлась Эпплджек.
Ложь, сказанная самой честной пони на свете, успокоила Флаттершай, и та подошла к стражам, которые проверили и её тоже. Затем они перешли к Старлайт и, извинившись за беспокойство, прошли в следующий вагон. Через несколько минут поезд вновь двинулся в путь, чтобы без остановок доехать до самой станции.
В Кантерлоте царило небывалое оживление — пони сновали туда-сюда, приезжие из дальних городов приливной волной сметали сувениры и делали фотографии, чтобы освободить вечер для веселья. Но дух праздника уже витал над улицами, разукрашенными флажками, гирляндами и шариками. Продавцы снизили цены товаров до минимума, ресторанчики работали взахлёб, и везде появлялись таблички, что «По случаю праздника мы работаем только до такого-то часа». Тут и там можно было встретить мороженщиков и продавцов сахарной ваты, гостей города развлекали весёлые клоуны и мимы, жеребята радостно носились по улицам, взрослые с почти такой же скоростью бегали по своим делам. Шестёрка пони и дракончик распрощались с друзьями и направились прямо ко дворцу, по пути увидев и новые свидетельства серьёзности обороны — тут и там попадались как полицейские, так и стражи Кантерлота, в небесах парили пегасы в доспехах, а на площади группа фестралов показывала зевакам-пони приёмы, перед тем, как уйти на дневной сон. Друзья не воспользовались транспортом, решив пройти по городу пешком, и в своём решении оказались не одиноки, так как по пути в замок повстречались с послами Седельской Арабии и парой знакомых грифонов. Поговорив и с теми, и с другими, пони продолжили свой путь.
— Красиво! — заметила Рэрити, когда они подходили к дворцу правителей Эквестрии. — Город к празднику определённо готов!
— Главные торжества начнутся на площади у дворца, — заметила Твайлайт. — Здесь состоится выступление принцесс перед собравшимися.
— А почему ты не будешь выступать, сахарок? — спросила ЭйДжей.
— Принцесса Селестия решила, что мне стоит просто отдохнуть и повеселиться.
— По-моему, она совершенно права! — объявила Рейнбоу. — Можем же мы хотя бы раз просто отдохнуть?
— Конечно же, — кивнула Твайлайт. — Но проверку города всё равно проведём! Всё должно быть идеально! И мы, как Хранители Гармонии, должны за всем проследить!
— Нет, она никогда не изменится, — шепнула Эпплджек Рейнбоу и обе кобылки усмехнулись.
У ворот пони досматривали в третий раз — сразу четверо стражей наблюдали за тем, как посетители проходят на территорию дворца. Впрочем, работали пони умело, и почти не ощутив задержки, шестёрка кобыл и дракончик оказались перед входом во дворец правителей Эквестрии. Твайлайт важно велела стражам пропустить их и первой пошла по коридору, направившись сразу в тронный зал.
— Приветствую вас, принцессы! — сказала она и наклонила голову в знак почтения.
— Доброе утро, Твайлайт.
Селестия и Луна не сидели на тронах — они стояли вместе с Каденс и Армором, а едва Твайлайт вошла в зал, как белоснежная кобылица немедленно подошла к ней и крыльями обняла свою бывшую ученицу.
— Приветствую и вас, мои маленькие пони. Надеюсь, вас не слишком тормозили мои стражи? — обеспокоенно спросила она, когда выпустила Твайлайт из объятий и отошла назад. — Нам пришлось серьёзно усилить охрану Кантерлота.
— Нет-нет, что вы! — заверила Флаттершай.
— Мы прекрасно понимаем, чем это вызвано, — вставила Эпплджек.
— Да. Я просто не хочу портить сегодняшний день вспышками заклятий.
— Вы всё сделали верно, принцесса, — заметила Рейнбоу. — Зато теперь в город и мышь не проскочит!
— А Кризалис — тем более! — довольно заметила Луна.
Пока они говорили, Твайлайт перешла от наставницы к брату и обнялась с ним, а потом потёрлась мордашкой о мордашку Каденс.
— Как у вас дела с Кристальной Империей? — спросила Спаркл. Розовый аликорн расплылась в улыбке.
— Всё в порядке. Малышка Фларри уже научилась слушаться родителей и не превращает в сущий кошмар каждый выходной в Империи.
— Она прекрасно летает… — начал было Шайнинг. Ему пришлось замолчать — Рейнбоу стрелой подлетела к нему и непочтительно схватила принца за щёки, подтянув к себе.
— И насколько прекрасно?!
— Она уже пытается выписывать трюки «Вондерболтов», — с трудом проговорил Шайнинг и помотал головой, высвобождаясь из копыт Рейнбоу. Впрочем, та и сама его отпустила, сделав в воздухе кувырок назад.
— Да-а-а! — завопила она при этом. — Если Фларри понадобится мега-крутой наставник по полётам — я в вашем распоряжении, принц Армор!
— Я это учту… — растирая щёки, ответил жеребец. — А как у вас дела? Как поживает спаситель Кристальной Империи? — при этом он посмотрел на Спайка, который мигом подобрался — гордо поднял голову и вытянул хвост.
— Всё прекрасно, — ответила за него Твайлайт. — А спаситель Кристальной Империи чуть было не рассорил лидера чейнджлингов принца Торакса и повелительницу драконов принцессу Эмбер.
— Но ведь обошлось? — развёл лапки в стороны дракончик.
— И это только радует, — сказала Селестия и сменила тему. — Ваши вещи уже доставлены во дворец. Вы можете расположиться в комнатах, чтобы передохнуть перед началом празднований.
Не обращая внимания на друзей, в глазах которых вспыхнула надежда и просьба, Твайлайт покачала головой.
— Мы бы с радостью, принцесса, но у нас множество дел! — после чего развернула список.
— Да, тут много пунктов… — произнесла Луна.
— Но вам незачем обо всём этом беспокоиться, — сказала Селестия, мельком просмотрев свиток. — Поверьте, мои подданные как нельзя лучше выполнили мой приказ устроить для всех пони незабываемый вечер. Так почему бы вам тоже не отдохнуть и не повеселиться?
— Ну, я даже не знаю… — Твайлайт неуверенно потрогала копытцами список. — Я составила такой подробный план.
— По-моему, сестрёнка, тебе давно бы пора привыкнуть, что твои планы нарушаются, — заявил Шайнинг. Твайлайт задумалась.
— Ну, если убрать часть с проверками, то у нас будет больше времени на общение! Что же, я надеюсь, пони справились со всеми проблемами!
— А я с вашего разрешения всё же осмотрю дворец, — необыкновенно-раздумчиво произнесла Пинки и повернулась к Селестии. — Можно? Можно-можно-можно-можно-можно?
— Конечно же! — с улыбкой кивнула дневная принцесса.
— Увидимся за обедом! — крикнула Пинки и вылетела из тронного зала.
— А вас я прошу пройти за мной, — сказала Селестия. — Я покажу вам ваши комнаты.
Как оказалось, специально к приходу пони Селестия велела приготовить шесть отдельных комнат — по одной на каждую кобылку и ещё на Спайка, который не отлучался от Твайлайт. По пути они встретили и своих стилистов — шестёрка единорожек с разных концов Эквестрии поприветствовали их и объявили, чтобы к двум часам дня все Хранительницы прошли в южную часть замка. Сами торжества официально откроются в три часа, а до этого момента на улицах продолжались весёлые игры, подавались бесплатные лёгкие закуски и прохладительные напитки. Днём свои выступления продемонстрируют единороги из Кантерлотской школы, «Вондерболты», а в вечерних сумерках, когда город озарит праздничная иллюминация, группа фестралов выполнит особые трюки. К полуночи Луна и Селестия устроят грандиозное представление, впервые в жизни намеренно нарушив ход Луны и Солнца, а затем праздник будет продолжаться до рассвета нового дня. В общем-то, программа была куда более насыщена, чем Твайлайт прочитала на обложке буклета, лежащего на кровати — просто его нужно было развернуть, чтобы увидеть всё, что приготовили принцессы для своих подданных.
Разобравшись с буклетом, Твайлайт легла на застеленную лёгким жёлтым одеялом кровать и вновь вызвала свой список.
— Итак, проверка города… Отменяем… — объявила она. Спайк, который тоже лёг на кровать рядом с принцессой, увидел, что та магией вычёркивает пункт за пунктом. — Что же, теперь я точно смогу встретиться с Шайнингом и Каденс. Ничего, если ты побудешь один, Спайк?
— Конечно же, сходи к ним, — кивнул тот. — А я пока посплю… То есть, приготовлюсь к вечерним торжествам…
— Конечно же поспи, — перебила его Твайлайт. — Сегодня будет долгая ночь!
— Ты разрешаешь? Правда? — восхищённо спросил дракончик. Твайлайт медленно кивнула. — В таком случае я воспользуюсь советами Рейнбоу и сделаю «быстрое отрубание»… — он раскинул лапы, рухнул на подушку и тут же захрапел. — Хр-р-р!
Твайлайт ошеломлённо взглянула на дракончика — храп у него оказался очень даже драконовским!
— Спи-спи… — тихо сказала она, осторожно спустив копытца с кровати. Выйдя в коридор и осторожно притворив за собой дверь, Твайлайт поспешила на поиски брата. Увы, поговорить у неё пока не вышло — потому что Каденс и Шайнинг лежали в своих покоях, отсыпаясь после долгой дороги и явно непростой ночи. Твайлайт, уже было расстроившаяся, решила не терять времени на ожидание и сон, а отправилась прямо к Селестии. По пути она наткнулась на Пинки, которая с профессионализмом парти-пони объясняла придворному пегасу, в каком порядке нужно развешивать разноцветные шарики — по размерам и цвету.
— Ты не видела Селестию? — спросила принцесса Дружбы.
— Она внизу, в тронном зале! — ответила Пинки и притянула к себе несколько шариков. — Твай, как ты думаешь, что лучше — сине-зелёно-красный, или красно-зелёно-синий? Или сине-красно-зелёный? Или…
— По-моему, это стоит тебе решить самой. Ты же у нас парти-пони!
— Пожалуй, ты права. Тогда я сделаю сине-красный и зелёно-синий!
К удивлению Твайлайт, Селестия выглядела совсем не радостно — стоя у окна, она смотрела на город в каком-то напряжении, и, когда обернулась к Твайлайт, на её мордашке можно было увидеть обеспокоенность.
— Как вы с друзьями устроились, Твайлайт? — спросила она с неестественной улыбкой. Это было самым страшным — Селестия всегда улыбалась так, как полагается улыбаться дарующей свет, никто не посмел бы упрекнуть её в фальши! А сейчас улыбка смотрелась очень и очень странно.
— Всё в порядке… — растерянно пробормотала Твайлайт. — Вас что-то беспокоит, принцесса?
— Нет-нет, что ты… — начала было Селестия, но взгляд Твайлайт заставил её тяжело вздохнуть и признаться. — Да, Твайлайт, беспокоит. Скажи мне, что ты знаешь о Космосе?
— Мы как раз сегодня обсуждали это со Спайком. В книгах сказано, что Космос — придворный единорог из страны аликорнов.
— Веришь ты этому?
— Ну-у-у… — Твайлайт приставила копытце к мордашке. — Откуда в стране аликорнов взялся единорог?
— Верный вопрос. К счастью, большинство пони не слишком любознательны в плане того, что случилось давным-давно. Позволь, я расскажу тебе, что было на самом деле. Знаешь, в те времена мы трое — я, Луна и наш старший брат Космос…
Фиолетовая пони издала какой-то непонятный звук, означавший крайнюю степень удивления.
— Да, Твайлайт. Космос был нашим братом…
С этими словами Селестия копытцем осторожно сомкнула челюсти Твайлайт, потому что нижняя упала едва ли не до пола.
— Так вот, я, Луна и Космос были тогда ещё достаточно юными аликорнами. Мы умели очень многое, но нам всё время хотелось чего-то большего, и мы часто досаждали взрослым нашими играми. Когда пони предложили аликорну править ими, меня и Луну выбрали не столько благодаря нашей мудрости или силе, сколько благодаря нашему неусидчивому характеру. Старшие решили, что мы отправимся в Эквестрию и поможем народу пони. Но наш брат считал, что мы не справимся с возложенной на нас задачей. К сожалению, Космос всегда был несколько завышенного мнения о себе, а ещё он немного деспотичен. Став повзрослее, он очень хотел власти, он упивался властью, а потому попробовал сам прорваться в Эквестрию. К счастью, он по неосторожности открыл нам своим планы. Мы поняли, что произойдёт, если Космос окажется в стране пони, а потому выступили против него… Вместе с Луной я с огромным трудом одолела его, забрав все силы и рассеяв их по миру. Побеждённый Космос заявил нам, что лучше было бы просто уничтожить его — но мы не могли пойти на это. Мы ведь никак не могли уничтожить Сомбру или других злодеев, а тут речь шла о нашем брате!
Остальное ты знаешь — мы свергли Дискорда и заточили его в камень, закончив эпоху Раздора. Всё это время Космос не давал о себе знать — и вот недавно он вновь объявился, причём по его виду мы поняли, что он обрёл утраченную энергию!
— И… Вот почему вы приняли такие меры к защите!
— Именно поэтому, — подтвердила Селестия. — К счастью, Космос знает о Каденс и Арморе, и я уверена, что он не осмелится напасть на нас. Кроме того, сегодняшний праздник несёт ещё и практическое значение — любовь наших подданных позволит нам собрать достаточно сил, чтобы вызвать Космоса на бой и покончить с ним, выкинув за пределы этого измерения!
— А вы уверены, что Космос не собирается нападать на нас сегодня?
Селестия постучала копытцем по полу.
— Это очень маловероятно, Твайлайт. Когда-то мы были слабее брата, но — по отдельности. И если он будет столь безумен, чтобы напасть на Кантерлот в одиночку, то мы остановим его снова!
— Так незачем переживать, — улыбнулась Твайлайт. — Успокойтесь, принцесса. Эквестрии когда-то грозили лорд Тирек и король Сомбра, королева Кризалис, даже Старлайт, а уж она когда-то была похуже вашего брата! Навряд ли он сможет изменить прошлое!
— Ты не знаешь Космоса, а судишь о нём, — всё-таки улыбнулась Селестия. — Впрочем, ты права. А Старлайт прекрасно перевоспиталась под твоим управлением!
— Она отлично справляется с уроками дружбы, — кивнула Твайлайт. — Так что, может быть, и вам удастся уговорить брата отказаться от его планов? В конце концов, не такой же он безумец, как… Тот же Дискорд!
Селестия немного подумала.
— Возможно, ты и права, Твайлайт. Если уж Дискорд смог стать хорошим… Кстати, как у него дела?
Твайлайт подалась вперёд и жестом попросила принцессу наклониться.
— Дискорд готовит сюрприз Флаттершай, — зашептала она ей на ушко. — Сегодня!
— Ясно. Значит, нам всё-таки стоит быть готовыми к неожиданным происшествиям на празднике!
— Это уж точно! — засмеялась принцесса Дружбы.
— Спасибо, что поговорила со мной, Твайлайт… — вдруг с любовью сказала Селестия и отошла от пони. — Что же, пойду узнаю у поваров насчёт обеда. Они обещали сделать тыквенный суп по особому рецепту!
Она быстро пересекла тронный зал и исчезла в коридоре. Твайлайт же встала возле окна и тоже выглянула на улицу — группа молодых стражников под командой единорога строились для показательного выступления. Залюбовавшись их стройными рядами и сияющими доспехами, Твайлайт решила пока ничего не рассказывать друзьям о Космосе, чтобы не испортить им настроение. И подумала, что неплохо бы навестить Кантерлотскую библиотеку, чтобы побольше узнать про Космоса. Сказано — сделано. Проскакав по хорошо знакомым коридорам, Твайлайт вбежала в книгохранилище, и... Нос к носу столкнувшись с принцессой Луной.
— Ой, прошу прощения… — извинилась кобылка, успев затормозить прямо перед принцессой. Та строго посмотрела на неё, продолжая держать под крылом какой-то старинный фолиант.
— Куда это ты так торопишься, Твайлайт?
— Ваша сестра… Она рассказала мне о Космосе, принцесса, и я подумала, что…
— Что сможешь найти в библиотеке сведения о нём? — догадалась Луна. — Спешу тебя огорчить, здесь нет никаких данных о Космосе. Исключая вот это издание, — и она кивнула на книгу. Твайлайт почувствовала лёгкую дрожь в копытцах — такое же чувство она испытывала, когда покупала новые книги о Дэринг Ду.
— И что же это?
— Мой дневник, — чуть смущённо ответила Луна.
— Ваш дневник?! — воскликнула Твайлайт. В глазах любительницы книг засверкали искры. — Можно посмотреть?
— Вообще-то это личное… — задумалась Луна. — Но раз ты всё равно узнала о Космосе, стоит тебя подготовить к встрече с ним. Твои друзья не будут тебя искать?
— Пинки знает, что я пошла разговаривать с принцессой Селестией. Это надолго?
— Совсем нет. Прошу тебя, проходи за мной.
Она взмахнула крылом, призывая Твайлайт пройти вместе с ней в библиотеку. Твайлайт немедленно последовала за принцессой Ночи — та села за небольшой столик и включила настольную лампу. Осторожно открыв ветхие страницы, она пролистала фолиант.
— Ух ты! — вскричала Твайлайт, увидев картинки на страницах дневника. — Вы рисовали?
— Как и любой жеребёнок — больше каракулей, меньше смысла, — усмехнулась Луна. — Вот мой дом.
Она задержалась на одной из страниц, где достаточно схематично был нарисован замок в облаках.
— Это и есть страна аликорнов?
— Так называемая «Страна аликорнов» — это далёкое королевство, населённое подобными нам, — улыбнулась синяя пони. — Но на самом деле аликорнов не так уж и много для того, чтобы составлять население целой страны. И почти все они рассеяны по Вселенной.
Она перевернула листок и Твайлайт увидела чёрного жеребца с волшебной белоснежной гривой и звёздами в ней. Жеребец был прорисован очень хорошо, видно, что Луна старалась изобразить его получше.
— Космос, наш старший брат, — Луна погладила копытцем рисунок. — Когда-то он был совсем другим. Не думал о власти, а играл в рыцарей и учился управлять светилами.
На следующей странице уже были замысловатые символы, мало похожие на Эквестринские, и изображения трёх аликорнов — Космоса, и двух кобылок, одна, постарше, белоснежная с розовой гривой, другая же совсем юная, синяя кобылица с голубоватой гривой.
— Неужели это все вы? — спросила Твайлайт.
— Да, это мы с сестрой, — кивнула принцесса. — Даже поверить не могу, что когда-то мы были такими маленькими жеребятами…
Она смущённо кашлянула.
— Но, конечно же, это не важно. Нас интересуют… — она быстро перелистала книгу почти до конца. — Вот эта глава.
Твайлайт внимательно взглянула на строки.
— Вы уже были в Эквестрии, так? Это наша письменность, только немного… Устаревшая.
— Да, мы уже прилетели в Эквестрию. Так вот, нужная нам запись… Кхм… «Сегодня произошло странное событие. Мы с сестрой снова общались с Космосом — он ещё не восстановил силы, но уже обрёл материальность. Космос сказал нам, что готовится к приходу в Эквестрию. Я опасаюсь, что он вернётся, чтобы попробовать отомстить нам и забрать трон правителя Эквестрии...»
Она закрыла книгу и положила копыто на обложку.
— Это случилось одну тысячу и сто лет назад. Достаточный срок для того, чтобы Космос вновь смог обрести былую мощь.
— Не исключено, — кивнула Твайлайт. — Однако, принцесса Селестия уверена, что вы справитесь с ним.
— Мы не знаем, насколько он стал силён с момента прошлой нашей встречи, но при помощи Каденс и Армора мы в любом случае остановим его. А ещё у нас есть вы, ты и твои друзья, Твайлайт! Я не знаю, на что рассчитывает Космос в одиночку — возможно, лишь на то, что ему удастся запугать нас.
— Ничего у него не выйдет! — уверенным тоном выдала Твайлайт. Синяя аликорн наклонила голову, пристально посмотрев на неё.
— Вот это правильный настрой, — сказав это, Луна погасила лампу и снова всунула книгу под крыло. — Что же... Пойду найду Селестию и постараюсь развеселить её. Думаю, сегодня мы можем выкинуть Космоса из головы, чтобы просто как следует отпраздновать и повеселиться!
Ба-бах! В этот момент из зала донёсся такой чудовищный грохот, что Луна и Твайлайт мигом оказались на месте происшествия — оказалось, что со второго этажа рухнула стремянка, а сама Пинки Пай, которая и взбиралась на эту стремянку, висела над полом, держась за гирлянду шариков.
— Эм... — поняшка забила задними копытцами. — Принцессы, вы не могли бы помочь мне слезть?